"Bodo Wiska" skribis:
"Projekt" kann hier auch etwas nicht-zeitlich begrenztes sein - wichtig ist, dass auf ein Ziel hingearbeitet wird.
guckst du da korrekt: http://www.projektmanagement-glossar.de/glossar/gl-0605.html
http://www.projektmanagement-glossar.de/glossar/gl-0059.html
ist wohl das wichtige. DIN 69901 gibt dir scheinbar recht.
Aber wie so oft gibt es Wörter, die mehrere Bedeutungen haben, je nach Kontext. Im Projektmanagement-Kontext ist "Projekt" genau das, was du meinst.
Im "Wiki(p|m)edia"-Kontext (d.h. im üblichen Sprachgebrauch hier) ist "Projekt" eben z.B. eine Wikipedia in einer Sprache.
(Die Apache Software Foundation hat übrigens eine ähnliche Einteilung ihrer Aktivitäten in "Projekte" und Unterprojekte: http://www.apache.org/foundation/projects.html )
Sprache ist einfach nur eine Konvention - man sollte gleiche Wörter verwenden, wenn man das gleiche meint (und umgekehrt), um die Kommunikation zu erleichtern.
Außerdem ist es ja eigentlich nebensächlich, wie wir die einzelnen "Teilaktivitäten" der Wikimedia nennen - die Frage ist ja, ob und wie sie direkt eine Bedeutung in der Foundation haben sollen.
Paul