Die Schriftzüge werden wahrscheinlich stimmen - die Menschen und Fuhrwerke sind auf dem Bild aber bestimmt montiert oder gestellt. Gerade auf Fotographien der Zeit um 1900 wimmelt es von Fotomontagen bzw. gestellten Bildern. Aber das muß nicht schlecht sein.
Deshalb bin ich lieber dafür, das Bild so reinzustellen, wie es ist (unbearbeitet!) und vielleicht später durch eines zu ersetzen auf dem nicht so viel Werbung prangt!
Eigentlich bin ich auch für hist. Treue, aber ich sehe nicht ein, hier in der WP eine Plattform für kostenfreies Produktplacement zu schaffen.
Wenn ne Werbung zum Zeitpunkt x auf einem Gebäude ist, dann ist sie drauf, und dann bilden wir das auch ab. Wir fangen nicht damit an, Bilder zu verändern, nur weil uns irgendwas darauf nicht passt.
Uli