"Ulrich Fuchs" skribis:
Oder sollte lieber statt Foundation der deutsche Begriff Stiftung verwendet werden?
Nein, denn nach allem, was ich verstanden habe, ist es keine Stiftung. Keine Ahnung, was es genau ist, wenn ich's umschreiben müsste, würde ich sagen: "Gemeinnützige Firma". (wikimedia foundation INC.!)
"Foundation" ist - soweit ich das verstehe - in den USA ein Oberbegriff für alle möglichen Organisationen - das reicht von "Verein" bis "Stiftung".
Ob man gemeinnützig ist, ist davon unabhängig ...
(Was genau unsere "Wikimedia Foundation" ist, weiß ich nicht - aber wohl nicht genau das, was man sich hierzulande unter einer Stiftung vorstellt.)
Paul