Daniel Mayer schrieb:
Google will Wikipedia unter die Arme greifen ....
http://www.google.com/language_tools?hl=de
Just some clarifications. Wikipedia is not being taken under the arm by Google nor is Wikipedia in any way being seized. All Google is going to do is help us with some hosting.
I think that's a translation problem. "Jmd. unter die Arme greifen" has the meaning of "to support s.o.".
-thh