http://eirc.sourceforge.net/ wäre eine Möglichkeit. Wenn es technisch nicht möglich ist, das Applet vom Wikipedia-Server aus auszuführen, wäre es ja auch kein Problem, es auf einem externen Server anzubieten, vorausgesetzt jemand stellt einen zur Verfügung.
Ist es so schwer einen IRC-client zu installieren?
Ja, den muss man erstmal saugen, d.h. schauen wo gibts sowas, was ist gut, besser trallala, da geht schnell ne Stunde drauf, bis ein Neuling das hinbekommen hat. Ein Java oder CGI oder was-auch-immer-Chat der sich automatisch öffnet ist halt erstmal da, und wenn man den nicht will, klickt man den weg. Da muß man sich schon ganz schön oft einloggen, bis die Stunde gefressen wurde. Und zur Not sollte man das in den Einstellungen abspeichern können.
Das Wiki funktioniert ja auch nur so gut, weil man ohne Überlegung loslegen kann und nicht erst mal HTML-Kram lernen/nachschlagen muss. Ich glaube schon, dass das ne Menge bringen würde im Vergleich zum herkömmlichen IRC.
MfG Coma