Tut mir leid, ich habe beide vorangegangenen Mails blind geschrieben und nicht lokal überprüft; das habe ich jetzt nachgeholt. Der Präprozessor von MediaWiki arbeitet bei den MediaWiki-Meldungen anders, daher war das vorab geschickte nur für den normalen Artikelraum geeignet (beispielsweise für eine [[Vorlage:Aus der Wikipedia]]. Das ist aber nur bei partiellem Import aus der Wikipedia sinnvoll, nicht bei der Übernahme aller Artikel). Hier jetzt (endlich) der richtige Code, überprüft mit der Seite [[MediaWiki:Lastmodified]]. Interwikis habe ich doch nicht benötigt:
<span style="font-size: 16px">Dieser Artikel basiert auf dem Artikel <b><a href="http://de.wikipedia.org/wiki/{{PAGENAME}}">{{PAGENAME}}</a> aus der freien Enzyklopädie <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptseite">Wikipedia</a></b> und steht unter der <a href="http://irgendwo.de/fdl.txt">GNU-Lizenz für freie Dokumentation</a>.<br>In der Wikipedia ist eine <a href="http://de.wikipedia.org/w/index.phtml?title={{PAGENAME}}&action=history">Liste der Autoren</a> verfügbar, der Originalartikel kann <a href="http://de.wikipedia.org/w/index.phtml?title={{PAGENAME}}&action=edit">hier</a> bearbeitet werden.</span>
Anmerkung: In der Vorschau und im gespeicherten Artikeltext sieht das ganze sehr falsch aus, aber wie gesagt arbeitet der Präprozessor hier anders, daher hat das schon seine Richtigkeit.
Julian Waldner (alias Serpens)