Hallo Leute,
mir ist beim Übersetzen des Artikels Mainz ins Chinesischen ein Phänomen aufgefallen, die ich beim Überprüfen der Städtenartikel anderer deutscher Städten bestätigen konnte.
Im Abschnitt Bevölkerung oder Religion wird meistens die Religionsanteile und Entwicklung der Bevölkerung dargestellt. Dabei werden über natürlich die katholische und die evangelische, meistens auch die jüdische Gemeinde berichtet. Allerdings ist es sehr selten, dass dabei Gemeinde anderer Religionen, die heutzutage oft ebenfalls eine große Bedeutung besitzen (zum Beispiel die islamische Gemeinde), erwähnt.
Ich halte das für ein Manko dieser Artikel.
Gruss Ting.