Hallo zusammen,
das Affiliations Committee[1], welches neue Chapter, Benutzergruppen
und Themenorganisationen bei der Gründung und der offiziellen
Anerkennung durch die Foundation begleitet und unterstützt, sucht neue
Mitglieder[2].
Ab sofort können interessierte Freiwillige kandidieren, die Lust und
Interesse haben an der Kommunikation mit Freiwilligen aus der ganzen
Welt. Kandidat_innen sollten Verhandlungsgeschick, Erfahrung in
internationaler Zusammenarbeit ODER ein juristisches Grundverständnis
mitbringen und keine Angst vor Bürokratie haben.
Ansprechpartner sind Lodewijk Gelauff und Bence Damokos, bei Fragen
könnt ihr euch auch gerne an mich wenden. Außerdem bitten die jetzigen
Mitglieder um Unterstützung bei der Verbreitung des
Kandidatenaufrufes. Sagt also ruhig auch anderen potentiell
Interessierten Bescheid oder verteilt den Aufruf über eure
Social-Media-Kanäle.
Schönen Dank und besten Gruß
Nicole
[1] http://meta.wikimedia.org/wiki/Affiliations_Committee/de
[2] http://meta.wikimedia.org/wiki/Affiliations_Committee/Call_for_Candidates_2…
---------- Forwarded message ----------
From: Bence Damokos <bdamokos(a)gmail.com>
Date: 12 December 2012 13:48
Subject: [Wikimedia-l] The Affiliations Committee needs you!
To: wikimediaannounce-l <WikimediaAnnounce-l(a)lists.wikimedia.org>,
Wikimedia Mailing List <wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org>
Dear all,
The Affiliations Committee [1], the committee that is responsible for
guiding volunteers in establishing Chapters, User Groups and Thematic
Organizations ("affiliates" in short) and approving them when they are
ready is looking for about 6 new members.
The main focus of AffCom is to guide groups of volunteers in forming
affiliates. We make sure that the group is large enough to be viable
(and advise them on how to get bigger), review bylaws for compliance
with the requirements and best practices, and advise the Board of the
Wikimedia Foundation on issues connected to Chapters, Thematic
Organizations and User Groups.
This requires communication with volunteers all over the World,
negotiating skills and cultural sensitivity and the ability to
understand legal texts. We try to get a healthy mix of different skill
sets in our members.
Key skills/experience that we are looking for in candidate members,
are typically:
* Excitement by the challenge of helping to empower groups of
volunteers worldwide
* Willingness to work in a sometimes bureaucratic, sometimes political process
* 4 hours per week availability[2]
* International orientation
* Very good communication skills in English
* Ability to work and communicate with other cultures
* Strong understanding of the structure and work of affiliates and the WMF
* Communication skills in other languages are a major plus
* Experience with or in an active affiliate is a major plus
With the help of the Affiliations Committee, 2012 has been an exciting
year of transformation for the movement with the introduction of new
types of affiliation. This means that the workload of the Committee
has increased and diversified and help is wanted! Currently many
applications to become a Chapter, Thematic Organization or User Group
are in the pipeline and can use your attention and dedication!
You can send your applications with your name, contact data (e-mail,
wiki username), experience and motivation to join to the AffCom email
address, affcom AT lists DOT wikimedia DOT org by January 12, 2013.
You will get a confirmation that your application came through.
Members are usually selected every twelve months for staggered two
year terms. The applications will be considered by the current members
and outgoing members and Committee advisers, who are not seeking
re-selection.
Since I will be a candidate for re-selection myself, this process will
be managed by another committee member, Lodewijk Gelauff. I hope for
many suitable applications. If you have any questions, please don't
hesitate to email me or Lodewijk[3] privately. We are happy to chat or
have a phone call with anyone about our work, if this helps them
decide to apply.
Please distribute this call among your networks, and do apply if you
are interested.
Best regards,
Bence Damokos
Chair,
Affiliations Committee
[1]: https://meta.wikimedia.org/wiki/Affiliations_Committee (please
follow the links and familiarize yourself with our work)
[2]: Our member standards of participation are at:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Affiliations_Committee/Resolutions/Standard_…
[3]: http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:EmailUser/Effeietsanders
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l
--
Nicole Ebber
Projektmanagerin
Wikimedia Deutschland e.V. | Obentrautstr. 72 | 10963 Berlin
Tel. +49 30 219158 26-0
http://wikimedia.de
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg
unter der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das
Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
Liebe Listenleser,
hier ist wieder die Wikimedia:Woche mit Neuigkeiten rund um die
Wikimedia-Projekte. Da dies die letzten Ausgabe im Jahr 2012 sein wird,
bedanken wir uns herzlich bei allen Helfern, die die Wikimedia:Woche das
ganze Jahr über gefüllt haben.
Wer über die Weihnachtstage auf eine interessante Neuigkeit aus der
Wikimedia-Welt stößt, kann hier schon an der kommenden Ausgabe mitarbeiten:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche/N%C3%A4chste_Woche.
Die Blogversion gibt es hier:
http://blog.wikimedia.de/2012/12/20/wikimediawoche-512012/
Ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr im Namen aller
Beitragenden!
Katja Ullrich
**************
= Wikimedia:Woche 51/2012 =
Frühere Ausgaben sind archiviert unter:
*http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche und unter
*http://blog.wikimedia.de/tag/wikimediawoche/
Die Liste der Beitragenden kann der Versionsgeschichte der jeweiligen
Ausgabe im Archiv in der Wikipedia entnommen werden.
== Foundation und Organisationen ==
===Wikimedia Israel: freie Lizenzierung für staatlich erstellte Bilder===
Wikimedia Israel war maßgeblich daran beteiligt, dass die israelische
Regierung sich nun dazu entschlossen hat, alle Bilder, die im Auftrag der
Regierung entstehen, unter einer freien Lizenz zu veröffentlichen. Ob diese
Werke auch zu kommerziellen Zwecken weitergenutzt werden dürfen,
entscheidet das jeweilige Ministerium. Des Weiteren unterliegen alle Werke
der ND-Beschränkung, d.h. sie dürfen nicht verändert werden.
*http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2012-December/123071.html
*
http://blog.wikimedia.org/2012/12/19/wikimedia-chapter-wins-victory-for-fre…
===Jahresbericht Wikimedia Foundation===
Die Wikimedia Foundation hat ihren Jahresbericht für 2012 veröffentlicht.
In diesem Jahr ist der Bericht bedeutend kürzer als in den Vorjahren und
konzentriert sich mehr auf Fakten und Zahlen. Außerdem hat sich die
Foundation für ein neues Format entschieden.
*
http://blog.wikimedia.org/2012/12/19/wikimedia-foundations-2011-12-annual-r…
===Das Affiliations Committee sucht Helfer===
Das Affiliations Committee, ein Gremium, das Freiwillige dabei unterstützen
soll, Wikimedia-Ländervertretungen, Nutzergruppen und thematische
Organisationen aufzubauen, sucht noch nach sechs Mitgliedern. Eine
Aufgabenbeschreibung ist im Aufruf zu finden:
*http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2012-December/123022.html
===Statusbericht der Spendenkampagne===
Sowohl Wikimedia Deutschland als auch die Wikimedia Foundation gaben in der
vergangenen Woche einen kurzen Statusbericht zur laufenden Spendenkampagne.
Das besondere an der Kampagne der Foundation sind vor allem die
unbeweglichen Faktenbanner. Im Gegensatz zu den letzten Jahren verzichtete
die Foundation auf persönliche Aufrufe von Wikipedia-Gründer Jimmy Wales
und ehrenamtlichen Autoren. Stattdessen setzte sie auf kurze und prägnante
Fakten über Wikipedia. Zeitweise konnte ein Spendenzuwachs von 30%
festgestellt werden. Die Spendenkampagne von Wikimedia Deutschland zeichnet
sich durch einen Mix aus Faktenbannern, persönlichen Spendenaufrufen und
einem Spendenvideo aus.
*http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2012-December/123043.html
*http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2012-December/123055.html
== Projekte und Initiativen ==
===Start von Wikivoyage===
Es wird erwartet, dass das neue Wikimedia-Projekt Wikivoyage am 15. Januar
2013 (dem 12. Geburtstag von Wikipedia) starten kann. Bis dahin müssen vor
allem noch Bilder auf die neue Seite übertragen werden.
*http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2012-December/123048.html
===Wikivoyage-Logo===
Die Abstimmung über das neue Logo von Wikivoyage ist abgeschlossen. Nun
muss nur noch ein Schriftzug für das Logo gefunden werden. Auf Meta können
eigenen Vorschläge eingereicht werden.
*http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikivoyage/Logo#Word_mark
===WikiProject Women Scientists===
In der englischsprachigen Wikipedia haben sich verschiedene
Wikipedianerinnen zusammengeschlossen und das neue Wikipedia-Projekt Women
Scientists gegründet. Zusammen arbeiten sie nun daran, die Artikel von
Wissenschaftlerinnen auf Wikipedia aufzubauen und zu verbessern.
*
http://blog.wikimedia.org/2012/12/18/wikiproject-women-scientists-invites-y…
*http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Women_scientists
===Artikel-Feedback-Tool in der deutschsprachigen Wikipedia===
Am 14. Dezember wurde in der deutschsprachigen Wikipedia das
Artikel-Feedback-Tool eingeschaltet. Dieses soll in den nächsten vier
Monaten in ca. 15.000 Artikeln sichtbar sein und Lesern die Möglichkeit
geben, Rückmeldung zu den Artikeln zu geben.
*
http://blog.wikimedia.de/2012/12/14/hast-du-gefunden-wonach-du-suchtest-ein…
== Technik ==
===WikiSym 2013===
Der Call for Papers für die WikiSym 2013 wurde veröffentlicht. Die
Konferenz wird nächstes Jahr direkt vor der Wikimania ebenfalls in Hongkong
stattfinden. Außerdem wird es einen eigenen Wikipedia-Forschungstrack
geben. Die WikiSym findet erstmals in Kombination mit einer weiteren
Konferenz statt, der Opensym. Themen der Konferenzen werden u.a. Wikis,
Forschung zum Thema Wikipedia und Open Source oder Open Data sein.
*http://www.wikisym.org/
--
Öffentlichkeitsarbeit
-------------------------------------
Wikimedia Deutschland e.V. | Obentrautstraße 72 | 10963 Berlin
Telefon 030 - 219 158 26-0
www.wikimedia.de
Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch an der Menge allen
Wissens frei teilhaben kann. Helfen Sie uns dabei!
http://spenden.wikimedia.de/
**** Helfen Sie mit, dass WIKIPEDIA von der UNESCO als erstes digitales
Weltkulturerbe anerkannt wird.
Unterzeichnen Sie die Online-Petition! http://wikipedia.de ****
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter
der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für
Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
Hey :)
Am 18. Dezember werden Denny und ich die nächsten Wikidata
Sprechsstunden halten. Jeder mit Fragen zu Wikidata ist gern gesehen.
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikidata/Events#IRC_office_hours
Cheers
Lydia
--
Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pintscher
Community Communications for Wikidata
Wikimedia Deutschland e.V.
Obentrautstr. 72
10963 Berlin
www.wikimedia.de
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg
unter der Nummer 23855 Nz. Als gemeinnützig anerkannt durch das
Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
Liebe Listenleser,
hier kommt die Ausgabe 50 der Wikimedia:Woche in diesem ausgehenden Jahr.
Wie immer haben wir Neuigkeiten und interessante Links aus den letzten
sieben Tagen in der Wikipedia gesammelt, um sie im Newsletter zu
veröffentlichen. Hier geht's zum Mitmachplatz für die nächste und letzte
Ausgabe des Jahres 2012:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche/N%C3%A4chste_Woche
Gute Lektüre wünscht stellvertretend für alle Helfer
Michael Jahn
P.S. Blogversion: http://blog.wikimedia.de/2012/12/13/wikimediawoche-502012/
*************************
= Wikimedia:Woche 50/2012 =
Frühere Ausgaben sind archiviert unter:
*http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche und unter
*http://blog.wikimedia.de/tag/wikimediawoche/
Die Liste der Beitragenden kann der Versionsgeschichte der jeweiligen
Ausgabe im Archiv in der Wikipedia entnommen werden.
== Foundation und Organisationen ==
=== Wikimedia Foundation: Restrukturierung ===
Sue Gardner beschreibt in einer Mail, dass der WMF-Mitarbeiterstab
teilweise umstrukturiert wird, um der Konzentration auf Technik und
finanzielle Förderung gerecht zu werden. In diesem Zuge wird z. B. die
Abteilung "Global Development" unter der Leitung von Anasuya Sengupta und
Frank Schulenburg zu "Grantmaking and Programs". Im Bereich
Technik/Websites werden zwei neue Leitungspositionen für User Experience
und Analytics ausgeschrieben. Ob dieser Bereich zukünftig in die Bereiche
Engineering und Produkt & Strategie aufgeteilt wird, wurde noch nicht
entschieden.
* http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2012-December/122971.html
* http://wikimediafoundation.org/wiki/Staff_and_contractors
=== Wikimedia Sverige: Bildungsprogramm ===
Der schwedische Wikimedia-Verein berichtet in einem längeren Blogposting
über seine Aktivitäten im Bereich Bildung:
* http://wikimediasverige.wordpress.com/2012/12/08/wikipedia-i-utbildning/
=== Protokoll der WMF-Vorstandssitzung ===
Das Protokoll der letzten WMF-Vorstandssitzung ist über die Webseite der
Wikimedia Foundation nachzulesen:
* http://wikimediafoundation.org/wiki/Minutes/2012-10-26
=== Jetzt für das Affiliations Committee kandidieren ===
Das Affiliations Committee, welches neue Chapter, Benutzergruppen und
Themenorganisationen bei der Gründung und offiziellen Anerkennung durch die
Wikimedia Foundation berät, sucht neue Kandidaten:
*
http://meta.wikimedia.org/wiki/Affiliations_Committee/Call_for_Candidates_2…
=== Berichte ===
Wikimedia France hat den Monatsbericht für November veröffentlicht:
*
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_chapters/Reports/Wikimedia_France/…
Wikimedia Canada hat die Berichte von Mai bis August gesammelt
veröffentlicht.
*
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_chapters/Reports/Wikimedia_Canada/…
Die Wikimedia Foundation hat ihren November-Bericht geschaltet. Wie immer
gibt es eine Kurzzusammenfassung, die sogenannten Highlights:
*
http://blog.wikimedia.org/2012/12/11/wikimedia-foundation-report-november-2…
* http://blog.wikimedia.org/2012/12/12/wikimedia-highlights-november-2012/
Auch Wikimedia Italien hat den regelmäßigen Newsletter Wikimedia News
(Ausgabe 41/2012) herausgegeben:
* http://wiki.wikimedia.it/wiki/Wikimedia_news/numero_41/en
== Projekte und Initiativen ==
=== Wikivoyage hat ein neues Logo und lädt zur Mitarbeit ein ===
Das neue Schwesterprojekt Wikivoyage hat ein neues Logo erhalten. Der
Entwurf von F l a n k e r und Yiyi konnte sich in der Abstimmung mit 68
Stimmen gegen zwei Varianten durchsetzen, die 41 bzw. 30 Stimmen erhielten.
Der freie Reiseführer lädt zur Mitarbeit ein, damit die Beta-Phase so bald
wie möglich für beendet erklärt werden kann. Neben einer Reihe von
Aufräumarbeiten stehen Diskussionen zur weiteren Entwicklung des Projekts
in der Lounge an. Wikipedianer sind willkommen!
*
https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kurier&diff=prev&oldid…
* https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikivoyage/Logo#Round_2_results
* https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite
=== GLAM: Newsletter und Termine ===
Der Newsletter mit einem Überblick über die weltweiten GLAM-Aktivitäten im
November 2012 ist erschienen. Gleichzeitig wird angeregt, kommende Termine
von GlAM-Veranstaltungen in einem offenen Kalender einzutragen
(Outreach-Wiki).
* http://glamwiki.wordpress.com/2012/12/09/this-month-in-glam-november-2012/
* http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Events
=== Community-Projektbudget: Ergebnisse der 3. Runde ===
Am 10. Dezember wurden die Ergebnisse der Auswahl der Projekte in der 3.
Runde des Community-Projektbudgets veröffentlicht:
*
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Community-Projektbudget/Bewilligte_A…
*
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Community-Projektbudget/Nicht_bewill…
=== Roadmap nach Brüssel ===
Über das MetaWiki initiiert gerade eine Gruppe Wikimedianer ein "EU Policy
Project". Ziel ist es, die europäischen Länderorganisationen so zu
koordinieren und zu informieren, dass sie eine gemeinsame und klare
Position zu juristischen und politischen Sachverhalten entwickeln, die die
Wikimedia-Bewegung betreffen.
* http://meta.wikimedia.org/wiki/EU_Policy
=== Wikimedia Commons: 15 Mio. Mediendateien ===
Wikimedia Commons hat den Meilenstein von 15.000.000 freien Mediendateien
erreicht.
*
http://blog.wikimedia.org/2012/12/10/15-million-free-media-files-on-wikimed…
=== Wahlprüfsteine ===
Wikimedia Deutschland erarbeitet wie in den vergangenen Jahren
Wahlprüfsteine für die kommenden Landtagswahlen 2013 und auch die
Bundestagswahl 2013. Neu ist eine inhaltliche Fokussierung auf den Umgang
mit staatlichen Werken. Im Vereinsblog sind Vorformulierungen für die
Fragen an Parteien eingestellt und Meinungen sowie inhaltliche
Rückmeldungen sind herzlich willkommen.
*
https://blog.wikimedia.de/2012/12/10/wahlprufsteine-niedersachsen-januar-20…
=== Wikipedia-Video ===
Wikimedia Deutschland hat ein kurzes Video produziert, das thematisiert,
wie sehr Wikipedia Teil täglicher Kultur geworden ist und als
selbstverständlich hingenommen wird. Es ist derzeit in der
Wikipedia-Spendenkampagne eingebunden.
*
https://blog.wikimedia.de/2012/12/12/neues-video-unterstutzen-sie-wikipedia/
=== Wikipedian in Residence: DAI ===
Marcus Cyron hat in seiner Eigenschaft als Wikipedian in Residence am
Deutschen Archäologischen Institut (DAI) einen Rückblick auf die beiden
letzten Monate seiner Arbeit veröffentlicht:
*
https://blog.wikimedia.de/2012/12/10/die-beiden-letzten-monate-als-resident/
=== Internationales: Überarbeitung von Wikipedia:Wikimedia ===
Gerade wird darüber diskutiert, die Seite Wikipedia:Wikimedia als Tor zu
internationalen Wikimedia-Themen auszubauen, um so dem Informations- und
Beteiligungsbedürfnis der DE-Communitys nachzukommen.
*
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Diskussion:Wikimedia#Diese_Seite_als…
== Studien und Statistik ==
=== MediaWiki-Statistiken ===
Es gibt regelmäßgie Auswertungen der Entwicklerzahlen und -aktivitäten aus
der MediaWiki-Community. Im Blog der Wikimedia Foundation wird aktuell
darauf hingewiesen. Sinn und Zweck der Berichte soll es unter anderem sein,
Trends in der Arbeit der Gemeinschaft zu erkennen.
*
https://blog.wikimedia.org/2012/12/10/introducing-mediawiki-community-metri…
== Technik ==
=== Technikbericht für November ===
Die Wikimedia Foundation hat den Technikbericht für November veröffentlicht:
* http://blog.wikimedia.org/2012/12/06/engineering-november-2012-report/
=== VisualEditor in Alpha-Version gestartet ===
Am Dienstag ist eine erste Alpha-Version des VisualEditors
(Eigenschreibweise) in der englischsprachigen Wikipedia ausgerollt worden.
Sie kann in den Benutzereinstellungen aktiviert werden, steht also nur
angemeldeten Nutzern zur Verfügung. Der Editor funktioniert bisher nur in
einigen Browsern (nicht in IE oder Opera) und ist zunächst nur für Artikel
im Artikel- und Benutzernamensraum verfügbar. Texte und Links können nun
ganz einfach per Tastenkürzel oder Symbolleiste formatiert werden;
Tabellen, Bilder oder Referenzen sind allerdings noch nicht bearbeitbar.
Die größte Herausforderung bei der Entwicklung ist, dass beim Hin- und
Herrechnen zwischen Quelltext und Ansicht keine Fehler passieren. Nun
werden Bugs gefixt und weitere Verbesserungen vorgenommen. Im Abstand von
14 Tagen werden jeweils neue Updates eingespielt.
*
http://blog.wikimedia.org/2012/12/07/inventing-as-we-go-building-a-visual-e…
*
http://blog.wikimedia.org/2012/12/12/try-out-the-alpha-version-of-the-visua…
*
http://terrychay.com/article/response-to-questions-concerning-the-visualedi…
* http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2012-December/123005.html
=== Europäischer Frühjahrs-Hackathon 2013 in Amsterdam ===
Im MediaWiki-Wiki wird zur Zeit über den Termin für den nächsten
europäischen Hackathon beraten. Das Entwicklertreffen findet 2013 nicht wie
in den vergangenen Jahren in Berlin statt, sondern wird vom
niederländischen Chapter in Amsterdam organisiert.
* https://www.mediawiki.org/wiki/Amsterdam_Hackathon_2013
=== Pending Changes in englischsprachiger Wikipedia ===
Seit ein paar Tagen ist in der EN-Wikipedia eine Form von "gesichteten
Versionen" (Pending Changes) aktiv. Diese gilt allerdings nicht global,
sondern kann für einzelne Artikel aktiviert werden und soll Vandalismus
vorbeugen.
*
http://blogs.telegraph.co.uk/technology/williamhenderson/100008453/wikipedi…
* http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Pending_changes_table
=== Flickr-Upload zu Wikimedia Commons ===
Im Rahmen des Google Summer of Code wurde eine Erweiterung des Wikimedia
Commons Upload Wizard programmiert, die es ermöglicht, Daten aus Flickr in
das Medienarchiv hochzuladen. Bisher ist diese Erweiterung nur für
Administratoren verfügbar, es wird aber erwartet, dass sie bald für alle
Commons-Nutzer einsatzfähig ist.
*http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2012-December/064950.html
=== Überarbeitung: Translation Extension ===
Die Translation Extension ist eine Erweiterung der MediaWiki-Software, die
Übersetzungsarbeiten an Nachrichten, Bannern und Statisiken für Nutzer
vereinfachen soll. Die Erweiterung wird regelmäßig aktualisiert, nun folgt
allerdings erstmalig eine Überarbeitung der Benutzeroberfläche.
*
https://blog.wikimedia.org/2012/12/12/translation-interface-makeover-in-pro…
=== FLOSS-Praktikantinnen ===
Die Wikimedia Foundation berichtet im eigenen Blog über die Auswahl von
Bewerberinnen für Praktika, die zwischen Januar und März 2013 für weibliche
Bewerber angeboten wurden. Insgesamt werden sechs künftige Praktikantinnen
vorgestellt, die MediaWiki-Entwicklungen als jeweils eigene Kurzprojekte im
genannten Zeitraum haben.
*
https://blog.wikimedia.org/2012/12/11/welcome-to-floss-outreach-program-for…
== Termine ==
=== Chat mit Sue Gardner ===
Am Samstag, 15. Dezember 2012 um 19:30 Uhr gibt es eine einstündige Office
Hour (aka IRC-Chat #wikimedia-office) mit Sue Gardner.
* http://meta.wikimedia.org/wiki/IRC_office_hours#Upcoming_office_hours
*************************
--
Öffentlichkeitsarbeit
Wikimedia Deutschland e.V. | Obentrautstraße 72 | 10963 Berlin
Tel. (030) 219 158 260
http://wikimedia.de <http://www.wikimedia.de>
Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch freien Zugang zu der
Gesamtheit des Wissens der Menschheit hat. Helfen Sie uns dabei!
*Helfen Sie mit, dass WIKIPEDIA von der UNESCO als erstes digitales
Weltkulturerbe anerkannt wird. Unterzeichnen Sie die Online-Petition:*
http://wikipedia.de/wke/Main_Page?setlang=de
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter
der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für
Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
Hallo,
die erste Alpha des VisualEditors ist draußen. In der englischsprachigen
Wikipedia muss man ihn aber zuerst in den Einstellungen aktivieren. Da
diese ja persönlich sind, muss man auch eingeloggt sein.
Derzeit lassen sich nur Artikel aus dem Artikelnamensraum und aus dem
Usernamensraum damit bearbeiten. Weiters funktioniert er auch nur mit
den allerneuesten Browsern. Einige Elemente lassen sich im Moment auch
noch nicht bearbeiten, das wird aber signifikant angezeigt.
Es ist empfohlen, alle Bearbeitungen auch sorgfältigst zu überprüfen,
beim Abschließen eines Edits wird der geänderte Code ohnehin noch einmal
angezeigt. Des Weiteren werden sämtliche Bearbeitungen auch mit dem Tag
„VisualEditor“ markiert.
Es ist geplant, alle vierzehn Tage eine neue Version herauszubringen,
die dann von den Benutzern eingehend geprüft werden sollte. Bisher haben
die Entwickler aber ohnehin größten Wert darauf gelegt, dass beim Hin-
und Herrechnen zwischen Quelltext und Ansicht keine Fehler passieren.
Das sollten eigentlich auch schon die wichtigsten Eckpunkte auf Deutsch
gewesen sein – wen es interessiert, kann sich auch die Orginalmail unten
durchlesen.
Viele Grüße
Marco
-------- Original Message --------
Subject: [Wikitech-l] Alpha version of the VisualEditor now available on
the English Wikipedia
Date: Tue, 11 Dec 2012 19:30:01 -0800
From: James Forrester <jforrester(a)wikimedia.org>
Reply-To: Wikimedia developers <wikitech-l(a)lists.wikimedia.org>
To: Wikimedia developers <wikitech-l(a)lists.wikimedia.org>,
wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org
TL;DR: Today we are launching an alpha, opt-in version of the
VisualEditor[0] to the English Wikipedia. This will let editors create
and modify real articles visually, using a new system where the
articles they edit will look the same as when you read them, and their
changes show up as they type enter them — like writing a document in a
word processor. Please let us know what you think[1].
Why launch now?
We want our community of existing editors to get an idea of what the
VisualEditor will look like in the “real world” and start to give us
feedback about how well it integrates with how they edit right now,
and their thoughts on what aspects are the priorities in the coming
months.
The editor is at an early stage and is still missing significant
functions, which we will address in the coming months. Because of
this, we are mostly looking for feedback from experienced editors at
this point, because the editor is insufficient to really give them a
proper experience of editing. We don’t want to promise an easier
editing experience to new editors before it is ready.
As we develop improvements, they will be pushed every fortnight to the
wikis, allowing you to give us feedback[1] as we go and tell us what
next you want us to work on.
How can I try it out?
The VisualEditor is now available to all logged-in accounts on the
English Wikipedia as a new preference, switched off by default. If you
go to your “Preferences” screen and click into the “Editing” section,
it will have as an option labelled “Enable VisualEditor”).
Once enabled, for each article you can edit, you will get a second
editor tab labelled “VisualEditor” next to the “Edit” tab. If you
click this, after a little pause you will enter the VisualEditor. From
here, you can play around, edit and save real articles and get an idea
of what it will be like when complete.
At this early stage in our development, we recommend that after saving
any edits, you check whether they broke anything. All edits made with
the VisualEditor will show up in articles’ history tabs with a
“VisualEditor” tag next to them, so you can track what is happening.
Things to note
Slow to load - It will take some time for long complex pages to load
into the VisualEditor, and particularly-big ones may timeout after 60
seconds. This is because pages have to be loaded through Parsoid which
is also in its early stages, and is not yet optimised for deployment
and is currently uncached. In the future (a) Parsoid itself will be
much faster, (b) Parsoid will not depend on as many slow API calls,
and (c) it will be cached.
Odd-looking - we currently struggle with making the HTML we produce
look like you are used to seeing, so styling and so on may look a
little (or even very) odd. This hasn't been our priority to date, as
our focus has been on making sure we don't disrupt articles with the
VisualEditor by altering the wikitext (correct "round-tripping").
No editing references or templates - Blocks of content that we cannot
yet handle are uneditable; this is mostly references and templates
like infoboxes. Instead, when you mouse over them, they will be
hatched out and a tooltip will inform you that they have to be edited
via wikitext for now. You can select these items and delete them
entirely, however there is not yet a way to add ones in or edit them
currently (this will be a core piece of work post-December).
Incomplete editing - Some elements of "complex" formatting will
display and let you edit their contents, but not let users edit their
structure or add new entries - such as tables or definition lists.
This area of work will also be one of our priorities post-December.
No categories - Articles' "meta" items will not appear at all -
categories, langlinks, magic words etc.; these are preserved (so
editing won't disrupt them), but they not yet editable. Another area
for work post-December - our current plan is that they will be edited
through a "metadata flyout", with auto-suggestions and so on.
Poor browser support - Right now, we have only got VisualEditor to
work in the most modern versions of Firefox, Chrome and Safari. We
will find a way to support (at least) Internet Explorer post-December,
but it's going to be a significant piece of work and we have failed to
get it ready for now.
Articles and User pages only - The VisualEditor will only be enabled
for the article and user namespaces (so you can make changes in a
personal sandbox), and will not work with talk pages, templates,
categories, etc.. In time, we will build out the kinds of specialised
editing tools needed for non-articles, but our focus has been on
articles.
Final point
This is not the final form of the VisualEditor in lots of different
ways. We know of a number of bugs, and we expect you to find more. We
do not recommend people trying to use the VisualEditor for their
regular editing yet. We would love your feedback on what we have done
so far – whether it’s a problem you discovered, an aspect that you
find confusing, what area you think we should work on next, or
anything else, please do let us know.[1]
[0] - https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:VisualEditor
[1] - https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:VisualEditor/Feedback
Yours,
--
James D. Forrester
Product Manager, VisualEditor
Wikimedia Foundation, Inc.
jforrester(a)wikimedia.org | @jdforrester
_______________________________________________
Wikitech-l mailing list
Wikitech-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
Liebe Listenleser,
hier die Wikimedia:Woche mit Neuigkeiten der letzten sieben Tage rund um
die Wikimedia-Projekte. Hier entsteht die nächste Ausgabe (Mitsammler
jederzeit herzlich willkommen):
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche/N%C3%A4chste_Woche
Gute Lektüre im Namen aller Beitragenden!
Michael Jahn
Blogversion: https://blog.wikimedia.de/2012/12/06/wikimediawoche-492012/
*************************
= Wikimedia:Woche 49/2012 =
Frühere Ausgaben sind archiviert unter:
*http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche und unter
*http://blog.wikimedia.de/tag/wikimediawoche/
Die Liste der Beitragenden kann der Versionsgeschichte der jeweiligen
Ausgabe im Archiv in der Wikipedia entnommen werden.
== Foundation und Organisationen ==
=== Berichte: Länderorganisationen ===
Jahresbericht von Wikimedia Polska:
*
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_chapters/Reports/Wikimedia_Polska…
Wikimedia Sverige veröffentlicht den Monatsbericht für Oktober:
* http://se.wikimedia.org/wiki/Chapters_reports/2012-10
Und noch ein Monatsbericht, von Wikimedia Deutschland für den Monat
November:
* http://blog.wikimedia.de/2012/12/03/monatsbericht-november-2012/
=== Berichte: Wikimedia Foundation ===
Die Wikimedia Foundation veröffentlichte ebenfalls den Monatsbericht für
Okober. Wie immer gibt es eine Zusammenfassung, die sogenannten
"Highlights", in denen unter anderen die Entscheidungen des Funds
Dissemination Committees, Designveränderungen des Mobilzugangs zu Wikipedia
oder auch das Wikipedia Zero-Programm erwähnt werden - Themen, die in den
jüngsten Ausgaben der Wikimedia:Woche aufgegriffen worden sind. Hinweis:
detaillierte Berichte, vor allem zu technischen Entwicklungen, sind in der
Vollversion des Berichtes nachzulesen.
*
http://blog.wikimedia.org/2012/11/30/wikimedia-foundation-report-october-20…
* http://blog.wikimedia.org/2012/11/30/wikimedia-highlights-october-2012/
=== Funds Dissemination Commitee ===
Das Kuratorium der Wikimedia Foundation dankt dem Funds Dissemination
Committee für die geleistete Arbeit und bestätigt dessen Empfehlungen zur
Verteilung finanzieller Mittel. Dadurch werden Jahrespläne von zehn
Länderorganisationen und der Foundation selbst finanziert.
* http://wikimediafoundation.org/wiki/Vote:FDC_Approval_Fall_2012
*
http://meta.wikimedia.org/wiki/FDC_portal/FDC_recommendations/2012-2013_rou…
=== Wikimedia Nederland stellt ein ===
Der niederländische Verein sucht einen Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin
(halbe Stelle) für kulturelle Zusammenarbeit. Stellenanzeige:
* https://nl.wikimedia.org/wiki/Wikimedia:Vacatures
=== Fundraiser-Videos “The Impact of Wikipedia” ===
Die Wikimedia Foundation veröffentlicht begleitend zu ihrer Spendenkampagne
(Fundraiser) nun für vier Wochen jeden Werktag ein Video, in dem sich
Wikimedianerinnen und Wikimedianer zum Thema "The Impact of Wikipedia"
äußern.
* http://blog.wikimedia.org/tag/the-impact-of-wikipedia/
=== Zwei neuere Urteile zum Persönlichkeitsrecht in Wikipedia ===
Im Blog der Wikimedia Foundation (WMF) berichten Michelle Paulson und
Rubina Kwon aus der Rechtsabteilung über zwei neuere Urteile deutscher
Gerichte zum Medienrecht, die zugunsten der Foundation und der
deutschsprachigen Community ausgefallen sind. Die Landgerichte Tübingen und
Schweinfurt urteilten, dass das Persönlichkeitsrecht bzw. das postmortale
Persönlichkeitsrecht grundsätzlich gegenüber der Pressefreiheit und den
Interessen der Allgemeinheit zurückzutreten hätten, wenn es um die
Verbreitung von nachweislich wahren Tatsachen in Wikipedia gehe.
*
http://blog.wikimedia.org/2012/12/04/two-german-courts-rule-in-favor-of-fre…
*
https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3AKurier&diff=11133895…
== Projekte und Initiativen ==
=== Bearbeiten üben per E-Mail ===
Das Blog der Wikimedia Foundation hat Ergebnisse eines Pilotprojekts der
arabischsprachigen Wikipedia präsentiert. Teilnehmer erhielten über Twitter
und per E-Mail kleine Tutorials und Bearbeitungsaufgaben in der Wikipedia.
Laut Bericht machten die rund 750 Teilnehmer im Durchschnitt mehr
Bearbeitungen als andere neue Bearbeiter über den gleichen Zeitraum (4
Monate).
*
https://blog.wikimedia.org/2012/12/05/coaching-new-wikipedia-editors-by-ema…
=== Toolserver: weiter von DaB. betreut ===
Benutzer:DaB. hat im Nachgang zu der Abstimmung auf der
Mitgliederversammlung von Wikimedia Deutschland nach einer Woche Bedenkzeit
auf der Mailingliste Toolserver-l bekanntgegeben, dass er den Server zwölf
weitere Monate lang administrieren wird. Zur Begründung:
*
https://lists.wikimedia.org/pipermail/toolserver-l/2012-December/005542.html
* https://meta.wikimedia.org/wiki/Toolserver
* https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Labs
=== Abstimmung über das Wikivoyage-Logo ===
Auf dem Meta-Wiki wurde bereits über ein Logo für den Reiseführer
Wikivoyage abgestimmt. Nun geht es um eine endgültige Variante des
gewählten Logos:
* https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage/Logo
*
https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kurier&diff=111224392&…
=== Wiki Loves Public Art ===
Wikimedia Schweden berichtet im eigenen Blog über ein eigenes Projekt für
eine Datenbasis öffentlicher Kunstwerke.
*
http://wikimediasverige.wordpress.com/2012/11/30/vinnova-stodjer-vart-datab…
=== Fotoprojekt: DOSB ===
Die Ehrenamtlichen des Fotoprojekts Deutscher Olympischer Sportbund planen
Porträtaufnahmen der Sportfunktionäre auf deren Mitgliederversammlung in
Stuttgart, am 7. Dezember:
*
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fotoprojekt/DOSB_Mitgliederversammlu…
=== Wiki Loves Monuments ===
Die Gesamt-Gewinner aus dem internationalen Fotowettbewerb Wiki Loves
Monuments 2012 stehen fest.
* http://www.wikilovesmonuments.org/and-the-2012-winner-is/
*
https://blog.wikimedia.org/2012/12/03/wiki-loves-monuments-international-wi…
Wikimedia Italia hat Wiki Loves Monuments 2013 für den mit 100.000 €
dotierten "Che fare"-Wettbewerb nominiert und bittet um Unterstützung bei
der Abstimmung.
* http://www.che-fare.com/progetto/wiki-loves-monuments-italia-2013
=== MediaWiki Groups ===
Im MediaWiki-Wiki diskutieren Entwickler und MediaWiki-Hacker über die
Gründung von MediaWiki Groups. Diese Gruppen sollen Aktivitäten der
Entwickler-Community (Events, Training, Promotion) bündeln, die sich
thematisch oder geographisch zusammen finden.
* http://www.mediawiki.org/wiki/User:Qgil/MediaWiki_groups
=== Test des Article Feedback Tools in DEWP gestartet ===
Am Dienstag Abend ist das Article Feedback Tool testweise in der
deutschsprachigen Wikipedia eingeführt worden.
* http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel-Feedback
* http://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Artikel-Feedback
=== Broschüren: Wikipedia im Hochschulbetrieb ===
Die Wikimedia Foundation hat drei neue Broschüren herausgegeben, die als
Kursmaterial für Hochschulen gedacht sind. Die Informationen beruhen auf
Erfahrungen des Hochschulprogramms und der darin involvierten Lehrenden.
Eine der Broschüren befasst sich mit Wikipedia als Lehrmittel in Kursen,
eine weitere präsentiert einen beispielhaften Kursplan für die wöchentliche
Einbindung von Wikipedia als Studienleistung in Hochschulkurse, die dritte
sammelt Erfahrungsberichte von Dozenten.
*
https://blog.wikimedia.org/2012/12/03/brochures-help-instructors-who-want-t…
=== Landtagsprojekt Sachsen-Anhalt ===
Am 13. und 14. Dezember 2012 findet in Magdeburg das nächste
Landtagsprojekt statt.
* http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Landtagsprojekt/Sachsen-Anhalt
== Studien und Statistik ==
=== Research Newsletter ===
Der Research Newsletter der Wikimedia Foundation zu aktuellen
wissenschaftlichen Studien rund um die Wikimedia-Projekte ist für November
erschienen. Einige ausgewählte Themen: Eine Studie kommt zu dem Schluss,
dass die Auswertung von Wikipedia-Artikeln zu Kinofilmen treffendere
Berechnungen der zu erwartenden Einspielergebnisse liefert als andere
Methoden. Ein anderes Forschungsprojekt verglich die Verständlichkeit der
englischsprachigen Wikipedia, der Simple Wikipedia und der Encyclopedia
Britannica. Die Beteiligten kommen zu dem Schluss, dass die Encyclopedia
Britannica leseverständlicher als Wikipedia sei. Der Bericht im Blog der
Wikimedia Foundation weist auf verschiedene Fragen zur gewählten Methodik
der Studie hin.
*
http://blog.wikimedia.org/2012/11/29/wikimedia-research-newsletter-november…
== Technik ==
=== Universal Language Selector ===
Das Team, das den Universal Language Selector zur Sprachwahl in den
Wikimedia-Projekten betreut, berichtet über einige Systemreparaturen und
Verbesserungen, die in den letzten Wochen durchgeführt worden sind.
*
https://blog.wikimedia.org/2012/11/30/bugs-fixed-universal-language-selecto…
== Termine ==
=== 10 Jahre Creative Commons ===
Die Organisation Creative Commons wird 10 Jahre alt und feiert am 8.
Dezember 2012 ab 20 Uhr im Berliner Homebase-Club. Dort gibt es
Kurzvorträge und Interviews darüber, wie Creative-Commons-Lizenzen in
vielen unterschiedlichen Bereichen genutzt werden. Anschließend gibt es
Creative Commons-lizenzierte Musik.
*
http://blog.wikimedia.de/2012/12/04/creative-commons-wird-10-jahre-alt-und-…
*
http://de.creativecommons.org/2012/11/30/am-8-12-in-berlin-10-jahre-creativ…
=== Zedler-Preis: Nominierungen ===
Seit dem 1. Dezember und noch bis zum 31. Januar 2013 können Nominierungen
für den Zedler-Preis für Freies Wissen 2013 eingereicht werden:
* http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Zedler-Preis
* http://blog.wikimedia.de/2012/11/30/zedler-preis-nominierung-startet/
=== Metrics Meeting der Wikimedia Foundation ===
Am Donnerstag, 6. Dezember 2012 um 20 Uhr findet das monatliche Metrics
Meeting der Foundation statt. Per Google Hangout wird das Meeting auf
YouTube gestreamt, der entsprechende IRC-Channel ist #wikimedia-office. Der
Link zum Stream wird zu Beginn des Meetings auf der Meta-Seite bekannt
gegeben.
* https://meta.wikimedia.org/wiki/Metrics_and_activities_meetings
=== Wikidata-Sprechstunde ===
Die nächste offene Chatrunde für Fragen und Antworten rund um Wikidata
findet per IRC am 18. Dezember, 17.30 Uhr statt. Details:
* http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikidata/Events#IRC_office_hours
**************************
--
Öffentlichkeitsarbeit
Wikimedia Deutschland e.V. | Obentrautstraße 72 | 10963 Berlin
Tel. (030) 219 158 260
http://wikimedia.de <http://www.wikimedia.de>
Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch freien Zugang zu der
Gesamtheit des Wissens der Menschheit hat. Helfen Sie uns dabei!
*Helfen Sie mit, dass WIKIPEDIA von der UNESCO als erstes digitales
Weltkulturerbe anerkannt wird. Unterzeichnen Sie die Online-Petition:*
http://wikipedia.de/wke/Main_Page?setlang=de
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter
der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für
Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.