Deutsch folgt. English follows ----------------------------------------

Un peu de douceur dans ce monde de brutes.

Suite à l'action probante de Arnomane, contributeur allemand, auprès de l'ESA à plusieurs reprises, concernant l'utilisation de leurs contenus, notamment des photos, Wikimedia France a obtenu un rendez-vous afin de présenter les projets Wikimedia auprès de la Division de la Communication (Production iconographique et multimédia) de l'ESA à Paris, le 27 juin.

Le but de ce rendez-vous est d'effectuer une première prise de contact informelle, de présenter les projets Wikimédia et d'envisager les bases d'une collaboration future.

--------------

Nachdem Arnomane mit der ESA viel und endlich erfolgreich gesprochen hat, wegen der Benützung ihre Inhalte, nämlich Bilder, Wikimedia France hat ein Termin mit der Division de la Communication (Production iconographique et multimédia) der ESA in Paris am 27. Juni fest gestellt.

Das Ziel dieses Termins ist erst nur informellen Kontakt mit der ESA machen, die Wikimedia Projekte präsentieren, und eine mögliche künftige Kollaboration zu bauen.

(Vergib mir fürs schlechte Deutsch ;-) )

--------------

Thanks to Arnomane's (German contributor) long and finally fruitful efforts to get in touch with the ESA concerning the use of their contents, especially images, Wikimedia France has a meeting planned with the Division of Communication (Iconographic and multimedia production) of the ESA in Paris, on June 27th.

The goal of this meeting is first to make informal contact with the ESA, present the Wikimedia projects and layout the basis of a possible future collaboration.

A+/Grüsse/Cheers,

Delphine