Liebe Mitglieder, Freundinnen und Freunde des Vereins, liebe Leserinnen und
Leser der Mailingliste,
Ich möchte mit Euch über bezahlte Artikel reden. Der zuständige Ausschuss
aus Wikipedia-Community- und Wikimedia-Deutschland-Vereinsmitgliedern hat
mir freundlicherweise aus dem Community-Projekt-Budget die Mittel gewährt,
um mit meinem Projekt "Die Grenzen der Bezahlung" ein Jahr lang Risiken und
Chancen des bezahlten Bearbeitens von Wikipedia-Artikeln nachzugehen.
Das Community-Projekt-Budget selber ist auf dieser Mailingliste ja schon
des Öfteren Thema gewesen, so dass ich es hier nicht ausführlich erklären
muss. WMDE gibt Gelder an einen Ausschuss aus Community- und
Vereinsmitgliedern, die über ihre Verwendung entscheiden. Für mein Projekt
heißt das insbesondere: Die Gelder für das Projekt kommen zwar ursprünglich
von Wikimedia Deutschland aber alle Texte, Meinungen, die ich schreiben
werde, Fehler und brillanten Ideen, die ich haben werde, sind
ausschließlich meine Eigenen und nicht die von Wikimedia Deutschland.
Ich bin Dirk Franke, Benutzer:Southpark, Wikipedia-Autor seit Januar 2004,
Wikipedia-Admin seit Februar 2004, ehemals 2005 WMDE-Vorstandsmitglied,
ehemals 2012 WMDE-Präsidiumsmitglied, ehemals Mitglied des Schiedsgerichts
und stolzer Autor vieler exzellenter und lesenswerter Wikipedia-Artikeln zu
Meeren, Naturschutzgebieten und komischen kulturellen Phänomenen. Letzteres
hat zwar direkt nichts mit dem Projekt zu tun, aber ich freue mich über
jede Gelegenheit, es zu erwähnen. Aber zum Projekt:
Wikipedia ist ein Weg, auf dem sich viele Menschen erreichen lassen. Das
haben wir so gewollt, und nun stürzen die Folgen davon auf uns ein.
Unternehmen haben Wikipedia als Werkzeug der Unternehmenskommunikation
entdeckt; Kulturinstitutionen haben Wikipedia als Mittel der
Kulturkommunikation entdeckt; Universitäten, Agenturen, Freischaffende und
viele andere haben Wikipedia als Mittel aller möglichen Kommunikationen
bemerkt. Neben den Freiwilligen, die sich für Wikipedia engagieren, nimmt
in den letzten Jahren der Anteil von Werbetreibenden, GLAM-Mitarbeitern,
Studenten und anderen stetig zu, die persönliche und oft finanzielle
Interessen mit ihren Wikipedia-Edits verbinden. Die Auswirkungen dieser
Edits können ganz verschieden sein, auf jeden Fall aber verändern sie die
Wikipedia, wie wir sie kennen.
Die Meinungen wie mit dem Phänomen der professionellen Autoren umzugehen
ist, gehen selbst innerhalb der Wikipedia stark auseinander. Die
Wikipedia-internen Regelungen sind eher widersprüchlich, und werden noch
viel widersprüchlicher wenn man über den Tellerrand der deutschen Sprache
hinausschaut. Mein – Southpark – Community-Projekt-Budget-Projekt „Die
Grenzen der Bezahlung“ soll die Diskussionen bündeln. Es geht darum,
bezahlte Autoren aufzuspüren und ihnen nachzugehen. Es soll bei den GLAMs
nachschauen. Und es soll allgemein versuchen, der Wikipedia dabei zu
helfen, langfristig durchsetzungsfähige Mechanismen im Umgang mit
professionellen Schreibern zu finden. Das Projekt wird ein Jahr laufen und
dabei werde ich viel reden, viel schreiben, noch mehr zuhören und noch viel
mehr lesen.
Für den Beginn des Projekts wird es natürlich erst einmal darum gehen,
zuzuhören und zu lesen gehen. Wer hat schon Erfahrungen mit professionellem
Schreiben in Wikipedia? Welche Hilfe braucht die Eingangskontrolle? Welche
Hilfe die Fachportale? Wo sind bestehende Konfliktlinien? Wer hat schon das
Angebot bekommen, gegen Artikel Geld zu schreiben? Wer hat das Angebot
angenommen? Wer hat eine Meinung zu den GLAM-Kooperationen? Wer kann sich
Wikipedians in Residence in Unternehmen vorstellen? Als ersten Anlaufpunkt
für Diskussionen empfehle ich meine Diskussionsseite in der Wikipedia, was
sich daraus entwickelt, werden wir sehen.
Mit besten Grüßen,
Dirk Franke
Links:
* Benutzerseite: http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Dirk_Franke
* Projektantrag:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Community-Projektbudget/Grenzen
* Blog: http://dirkingofranke.tumblr.com/
* E-Mail: dirk.franke(a)wikipedia.de
* IRC: irc://irc.freenode.net/Wikipedia-de User:dirkfranke
Hey :)
Am 4. Februar wird Quim Gil von der Foundation bei uns im Büro sein
und seine Arbeit an der Gründung lokaler MediaWiki Gruppen vorstellen.
Es geht dabei darum, dass Entwickler rund um MediaWiki (inklusive
Bots, Gadgets und so weiter) und andere Interessierte sich lokal oder
nach Themen zusammenschließen - ganz ähnlich den Wikipedia
Stammtischen. Auf https://www.mediawiki.org/wiki/Groups gibt es noch
ein paar mehr Infos zu den Gruppen.
Wir werden uns am 4. Februar um 18:30 im Büro in der Obentrautstr. 72
treffen. Quim wird etwas 1 Stunde etwas zu den Gruppen erzählen und
Frage und Antwort stehen zu diesem und anderen MediaWiki Themen. Wer
will kann danach noch mit zum Essen kommen im Brauhaus Lemke.
Zur besseren Planung sagt mir bitte möglichst bald Bescheid falls ihr
kommt. Ich würde mich freuen wenn ihr das auch weiterreichen würdet an
andere Interessierte und hoffe viele von euch da zu sehen.
Cheers
Lydia
--
Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pintscher
Community Communications for Wikidata
Wikimedia Deutschland e.V.
Obentrautstr. 72
10963 Berlin
www.wikimedia.de
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg
unter der Nummer 23855 Nz. Als gemeinnützig anerkannt durch das
Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
Hallo zusammen,
am kommenden Samstag (19.01.2013, 19:30 Uhr) gibt es eine Office Hour
(per IRC) mit Sue Gardner.
Teilnehmen könnt ihr bei Interesse über den Channel #wikimedia-office
auf Freenode.
Weiterführende Informationen gibt es hier:
http://meta.wikimedia.org/wiki/IRC_office_hours#Upcoming_office_hours.
Dort werden auch die folgenden Office Hours mit Geoff Brigham (WMF
General Counsel, 22.01.) und Gayle Karen Young (WMF Chief Talent and
Culture Officer, 28.01.) angekündigt; außerdem finden sich dort die
Protokolle aller vergangenen Office Hours.
Beste Grüße
Nicole
---------- Forwarded message ----------
From: Maggie Dennis <mdennis(a)wikimedia.org>
Date: 18 January 2013 01:28
Subject: [Wikimedia-l] Office hours with Sue
To: Wikimedia Foundation Mailing List <foundation-l(a)lists.wikimedia.org>
Hello, all.
Sue Gardner, the Wikimedia Foundation's Executive Director, is doing an IRC
office hours on Saturday January 19 at 18:30:00 UTC. There is not currently
an agenda set for the meeting, but I will update the particulars on Meta if
that changes. Please see
http://meta.wikimedia.org/wiki/IRC_office_hours#Upcoming_office_hours for
particulars.
Thanks!
Maggie
--
Maggie Dennis
Community Liaison
WikimediaFoundation.org
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l
--
Nicole Ebber
Projektmanagerin
Wikimedia Deutschland e.V. | Obentrautstr. 72 | 10963 Berlin
Tel. +49 30 219158 26-0
http://wikimedia.de
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg
unter der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das
Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
Liebe Listenleser,
hier kommt die Wikimedia:Woche mit Neuigkeiten rund um die internationale
Wikimedia-Bewegung. Vielen Dank an alle, die sich auch auf der
Diskussionsseite des Newsletters Gedanken über die Weiterentwicklung des
Formats machen!
Neu gesammelt für die vierte Kalenderwoche wird hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche/N%C3%A4chste_Woche
Gute Lektüre im Namen aller Helfenden!
Michael Jahn
P. S. Blogversion hier
https://blog.wikimedia.de/2013/01/17/wikimediawoche-32012-2/
*************************
= Wikimedia:Woche 3/2013 =
Frühere Ausgaben sind archiviert unter:
* http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche und unter
* http://blog.wikimedia.de/tag/wikimediawoche/
Die Liste der Beitragenden kann der Versionsgeschichte der jeweiligen
Ausgabe im Archiv in der Wikipedia entnommen werden.
== Foundation und Organisationen ==
=== Board of Trustees: Ehrenamtliche Mitarbeiter für Wahlkomitee gesucht ===
Dieses Jahr werden die drei von der Wikimedia-Community zu wählenden Sitze
im Board of Trustees (Kuratorium) der Wikimedia Foundation neu besetzt. Nun
werden ehrenamtliche Helfer für das Wahlkomitee gesucht, die die Wahl
koordinieren und als unabhängiges Organ begleiten sollen. Bis zum 31.
Januar 2013 haben Interessierte Zeit, sich mit einem kurzen
Motivationsschreiben per Mail an Ting Chen zu wenden.
* http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2013-January/123647.html
=== Neues Förderprogramm der WMF: Individual Engagement Grants ===
Bis zum 15. Februar 2013 können Einzelpersonen oder kleine Teams sich für
die erste Runde der "Individual Engagement Grants" bewerben. Von diesem
neuen Förderprogramm können kleine Projekte mit USD 30.000 unterstützt
werden, die der Wikimedia-Bewegung, deren Mission, den Communitys und den
strategischen Prioritäten dienen. Außerdem werden Mitglieder für das
Komitee zur Bewertung der Bewerbungen gesucht.
* https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG
* https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG/Committee#ieg-candidates
=== Sue Gardner: Global Voices ===
Die Geschäftsführerin der Wikimedia Foundation, Sue Gardner, ist in das
Kuratorium Global Voices-Community gewählt worden. Einen Bericht dazu gibt
es im Blog der WMF:
*
http://blog.wikimedia.org/2013/01/16/wikimedia-foundation-executive-directo…
=== WMF: unter den Gewinnern der Knight Challenge ===
Die Wikimedia Foundation ist einer von acht Gewinnern der Knight Challenge.
Sie erhält ein Preisgeld von 600.000 $ für das Vorhaben, den Mobilzugang zu
Wikipedia weltweit zu verbessern. Die Summe soll zur Weiterentwicklung des
Mobilprojekts verwendet werden:
*
https://wikimediafoundation.org/wiki/Press_releases/Wikimedia_Foundation_Kn…
== Projekte und Initiativen ==
=== Wikidata und Wikivoyage: Meilensteine ===
Am 15. Januar 2013, dem 12. Geburtstag von Wikipedia, ist der freie
Reiseführer Wikivoyage offiziell als Wikimedia-Projekt gestartet worden.
Der Wikipedia Signpost problematisiert den Umgang mit Product placement,
mit urheberrechtlichen Fragen und mit Sextourismus auf Wikivoyage.
*
http://blog.wikimedia.de/2013/01/16/wikivoyage-offizieller-start-als-wikime…
*
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2013-01-14/Invest…
Neues gibt es auch bei Wikidata: Die erste Phase wurde ebenfalls am 15.
Januar in der ersten Wikipedia-Sprachversion – der ungarischen –
freigeschaltet; dort werden seitdem die Interwikilinks via Wikidata
verwaltet. Die hebräische und die italienische Wikipedia sollen als
nächstes folgen. In Phase zwei von Wikidata wird es um die zentrale
Verwaltung der Infoboxen in Wikipedia-Artikeln gehen.
*
http://blog.wikimedia.de/2013/01/14/erste-schritte-von-wikidata-in-der-unga…
*
http://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Triatlon&diff=prev&oldid=12906358
=== This Month in GLAM: Dezember 2012 ===
Der Newsletter "This Month in GLAM" gibt einen Überblick über die
diesbezüglichen Aktivitäten im Dezember 2012. Unter anderem hat der
niederländische Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (RCE) damit
begonnen, über 500.000 Fotos niederländischer Denkmäler auf Wikimedia
Commons hochzuladen. Außerdem wurde die Initiative "Open Access File of the
Day" ein Jahr alt. Der Newsletter endet mit einem Kalender der im Januar
2013 bevorstehenden GLAM-Events.
* https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/December_2012/Single
=== Call For Papers: GLAM-Wiki-Konferenz 2013 ===
Wikimedia UK startete in seinem Blog einen Call For Papers für die
kommenden GLAM-Wiki-Konferenz im April. Diese wird in der British Library
in London stattfinden und richtet sich an Vertreter von Galerien,
Bibliotheken, Archiven und Museen, Wikipedia- und Wikimedia-Aktivisten und
jeden, der sich für freie Inhalte engagiert.
*
http://blog.wikimedia.org.uk/2013/01/glam-wiki-2013-wikimedia-uk-issues-cal…
=== This Month in Education: Januar 2013 ===
Der Newsletter für den Monat Januar 2013, der einen Überblick über die
Bildungsprogramme der Wikimedia Foundation und der Fördervereine gibt, ist
erschienen. Schwerpunkte: Großbritannien und Ägypten.
* http://outreach.wikimedia.org/wiki/Education_Portal/Newsletter/Newsroom
=== WikiWomen's Collaborative: Neues Design ===
Das Portal der Kommuniaktionsplattform für Wikipedia-Autorinnen wurde
überarbeitet. Warum und wie das neue Aussehen umgesetzt wurde:
*
http://blog.wikimedia.org/2013/01/12/new-look-makes-it-even-easier-to-get-e…
== Technik ==
=== Wikipedia-Mobilversion Beta: Bearbeiten ===
Die Wikimedia Foundation will erste Möglichkeiten testen, mit denen auch
beim Zugriff mit mobilen Endgeräten Bearbeitungen in Wikipedia gemacht
werden können. Details zu den Funktionalitäten und was zu machen ist, um
beim Testen zu helfen:
*
http://blog.wikimedia.org/2013/01/11/mobile-beta-a-sandbox-for-new-experime…
=== WMF-Technikbericht ===
Der monatliche Bericht der Wikimedia Foundation zu technischen
Entwicklungen ist für den Dezember 2012 erschienen. Darin unter anderem
eine Erinnerung an die Veröffentlichung der neuen
Wikipedia-Benutzeroberfläche in einer Alpha-Version.
* http://blog.wikimedia.org/2013/01/10/engineering-december-2012-report/
== Diskussion ==
=== Zum Tod von Internetaktivist und Wikipedianer Aaron Swartz ===
Der Internetaktivist Aaron Swartz beging am 11. Januar 2013 in New York
Suizid. Die Wikimedia Foundation hat einen Nachruf in ihrem Blog
veröffentlicht. In der englischsprachigen Wikipedia gibt es eine
Kondolenzliste:
*https://blog.wikimedia.org/2013/01/12/remembering-aaron-swartz-1986-2013/
*https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:AaronSw
=== Wikipedia mit Binnen-I? ===
Der Rat für deutsche Rechtschreibung hat festgestellt, dass das so genannte
Binnen-I kein ausdrücklicher Rechtschreibfehler sei. Das hat
Benutzer:Schwarze Feder zum Anlass genommen, die Empfehlung, wonach das
Binnen-I in Wikipedia-Artikeln nicht verwendet werden soll, zu entfernen.
Auf WD:RS und auf der Mailingliste Gendergap-de ist daraufhin eine
Diskussion um das generischen Maskulinum und die Verwendung des Binnen-I in
der Wikipedia entbrannt.
Eine weitere Diskussion aus diesem Bereich betrifft die Frage, ob in dem
Artikel "Studentenbewegung" von "Studenten" oder von "Studierenden"
gesprochen werden soll.
*
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Diskussion:Rechtschreibung#Binnen-I
* https://listen.jpberlin.de/pipermail/gendergap/2013-January/000106.html
*
https://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Studentenbewegung#Studierende_vrs_…
=== "Wikivoyage: Chance, bore, or hazard" ===
Aus Anlass des Starts von Wikivoyage am 15. Januar 2013 hat Benutzer:Ziko
auf der Mailingliste Wikimedia-l mit einer Analyse des Projekts eine
Diskussion zu dessen Entwicklungsmöglichkeiten im Rahmen der
Wikimedia-Bewegung angestoßen.
* http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2013-January/123561.html
=== Schulbuch-O-Mat: freies Schulbuch zur Biologie ===
Das Projekt „Schulbuch-O-Mat“ erstellt mithilfe von Spendenmitteln ein
freies Schulbuch für das Fach Biologie für die 7./8. Klasse, das als E-Book
unter einer freien Lizenz verfügbar gemacht werden soll. Es handelt sich um
das erste größere zweckgebunden spendenfinanzierte Projekt zur Erstellung
von Open Educational Resources (OER) für den Schulgebrauch in Deutschland.
* http://www.startnext.de/schulbuch-o-mat
* http://blog.wikimedia.de/2013/01/14/vom-schulbuch-o-mat-zum-schulbuch/
=== Wikiversity: Boom bei E-Learning und Open Science ohne Wikiversity? ===
Auf Wikiversity diskutiert man darüber, warum die freie Lernplattform von
dem derzeitigen Boom beim E-Learning und bei Open Science nicht teilhat.
*
https://de.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Cafeteria#Boom_bei_E-Learning_u…
=== Autorenschwund? ===
Dirk Franke hat in seinem Blog eine kritische Diskussion zum Thema
Autorenschwund in der deutschsprachigen Wikipedia angestoßen.
* http://www.iberty.net/2013/01/wg-autorenschwund.html
* http://www.iberty.net/2013/01/wg-autorenschwund-ii.html
== Presse und Websites ==
* Phnom Pen Post - 11.1.2013 - Rosa Ellen: Young Khmer pioneers blaze a
Wikipedia trail -
http://phnompenhpost.com/7days/2864-young-khmer-pioneers-blaze-a-wikipedia-…
* Los Angeles Times - 13.1.2013 - Sue Gardner: Wikipedia, the people's
encyclopedia -
http://www.latimes.com/news/opinion/commentary/la-oe-gardner-wikipedia-2013…
* Wired - 11.1.2013 - Sarah Mitroff: Wikipedia Takes On Travel Industry
With Wikivoyage - http://www.wired.com/business/2013/01/wikivoyage/
== Termine ==
=== Commons Bild des Jahres: Nominierungsphase gestartet ===
Bis zum 30. Januar 2013 kann in erster Runde für das Commons Bild des
Jahres abgestimmt werden. Die zweite Runde, in der der Gewinner aus den
Finalisten der ersten Runde gewählt werden, startet dann am 7. Februar
2013.
*
http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2012/Galleries
*************************
--
Öffentlichkeitsarbeit
Wikimedia Deutschland e.V. | Obentrautstraße 72 | 10963 Berlin
Tel. (030) 219 158 260
http://wikimedia.de <http://www.wikimedia.de>
Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch freien Zugang zu der
Gesamtheit des Wissens der Menschheit hat. Helfen Sie uns dabei!
*Helfen Sie mit, dass WIKIPEDIA von der UNESCO als erstes digitales
Weltkulturerbe anerkannt wird. Unterzeichnen Sie die Online-Petition:*
http://wikipedia.de/wke/Main_Page?setlang=de
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter
der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für
Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
Falls jemand Lust hat, Themen in einen gut besuchten und medial präsenten
Kontext einzubringen:
Noch bis 31. Januar können Vorträge und Workshops zu netzaffinen Themen für
die re:publica [1] <http://re-publica.de/> eingereicht werden. Stattfinden
wird sie von 6.- 8. Mai in Berlin.
liebe Grüße!
nicoL
[1] http://re-publica.de
Liebe deutschsprachige Wikimedia-Community!
Der schweizer Wikimedia-Verein - Wikimedia CH - hat zwei 50%-Stellen
("0.5 FTE") für Community-Manager im deutschsprachigen und
italienischsprachigen Raum ausgeschrieben.
Der/die Community-Manager soll aktiv mit der Community arbeiten und sie
dabei unterstützen ihre Ziele, Aufgaben und Projekte umzusetzen.
Ausserdem ist der/die Community-Manager erster Kontaktpunkt zum Verein
und hilft schnelle Antworten und Hilfe von den Mitarbeitern zu erhalten.
Ausserdem kommuniziert der/die Community-Manager die Aktivitäten des
Vereins in die Communities und umgekehrt von Projekten, Wünschen und
Feedback der Community in die entsprechenden Vereinsorgane. Dies
beinhaltet das Schreiben von Berichten, Blog-Beiträgen oder E-Mails als
auch das Übersetzen von Informationen zwischen der Vereinssprache
(Englisch) und der Sprache der lokalen Community (also deutsch bzw.
italienisch).
Es ist ihre / seine Aufgabe die Stimme der Mitglieder und Community
innerhalb des Vereins einzubringen und dass die Aktivitäten des Vereins
und der weltweiten Bewegung in die Communities gebracht werden.
Die Stellenausschreibung bleibt offen bis geeignete Personen gefunden
worden sind.
Interessenten bewerben sich bitte auf englisch unter info(a)wikimedia.ch
oder per Post an:
Wikimedia CH
8008 Zürich
Schweiz
...mit den üblichen Bewerbungsunterlagen und einen Motivationsschreiben.
Eine kurze Beschreibung wie man sich die Ausgestaltung der Stelle
vorstellt ist von Vorteil. Bitte fügt englische Übersetzungen des
Lebenslaufs und eine kurze Zusammenfassung bei.
Viele Grüsse,
Manuel
Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens
Lausanne, +41 (21) 34066-22 - www.wikimedia.ch
-------- Original-Nachricht --------
Betreff: [Wikimedia-l] Two 50% Community Manager position available at
Wikimedia CH
Datum: Fri, 11 Jan 2013 15:36:28 +0100
Von: Charles Andrès <charles.andres.wmch(a)gmail.com>
Dear all,
Wikimedia CH is looking for 2 positions of 0.5 FTE, one for Italian
communities and one for German communities (percentage can be discussed).
The Community Manager is a person who works actively with the
communities to support it accomplishing projects and get in touch with
Wikimedia entities and officials. It helps the communities by gathering
requests and ideas, communicating them to all relevant parties and
translating information wherever needed. This includes support to bring
formal requests and motions to WMCH by helping to prepare them,
translate them and present them to the board.
In the same manner the Community Manager communicates activities of the
Wikimedia entities to the communities by writing reports, blog posts and
mails, translating information from WMCH to the community's language.
It's her/his responsibility to make sure the communities voices are
heard inside the association and that activities and communications of
Wikimedia movement entities are also replicated into the communities.
The positions will remain open until successfully filled. Please apply
in English at info(a)wikimedia.ch or by postal mail: Wikimedia CH, 8008
Zürich with a motivation letter and usual documents. A short summary on
how you imagine the job will be appreciated. Please add English
translations of your resume and short summary.
Sincerely
Charles
Liebe Listenleser,
hier kommt die Wikimedia:Woche, der – wie der Name sagt – wöchentliche
Newsletter rund um Aktuelles aus der internationalen Wikimedia-Bewegung.
Die knappen Erklärung samt passender Links wurden wie immer hier in der
Wikipedia gesammelt:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche/N%C3%A4chste_Woche
In der letzten Woche haben einige regelmäßige Mitsammler eine einführende
Vorlage zur Wikimedia:Woche erstellt, die kurz erklärt wie Erstellung und
Veröffentlichung funktionieren. Herzlichen Dank dafür! Mitmachen ist jetzt
noch ein bisschen einfacher.
Gute Lektüre im Namen aller Helfer!
Michael Jahn
P.S. Blogversion: https://blog.wikimedia.de/2013/01/10/wikimediawoche-22013/
************************
= Wikimedia:Woche 2/2013 =
Frühere Ausgaben sind archiviert unter:
* http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche und unter
* http://blog.wikimedia.de/tag/wikimediawoche/
Die Liste der Beitragenden kann der Versionsgeschichte der jeweiligen
Ausgabe im Archiv in der Wikipedia entnommen werden.
== Foundation und Organisationen ==
=== Umfrage zum Blog der Wikimedia Foundation ===
Die Wikimedia Foundation bittet um Beteiligung an einer Umfrage zu ihrem
Blog. Es geht um die Lesererfahrung, die bei der Weiterentwicklung des
Blogs berücksichtigt werden soll.
*
http://blog.wikimedia.org/2013/01/04/help-us-improve-the-wikimedia-blog-by-…
===Berichte===
Wikimedia Deutschland und Argentinien haben jeweils den Monatsbericht für
Dezember veröffentlicht, Wikimedia UK für November und Wikimedia Nederland
für beide genannte Monate:
* http://blog.wikimedia.de/2013/01/07/monatsbericht-dezember-2012/
* http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Argentina/Reportes/2012-12
* http://uk.wikimedia.org/wiki/Reports/2012/November
*
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_chapters/Reports/Wikimedia_Nederla…
Am 1. Dezember 2012 fand ein Treffen des Kuratoriums der Wikimedia
Foundation (Board of Trustees) statt. Notizen zu diesem Treffen sind
veröffentlicht worden:
* http://wikimediafoundation.org/wiki/Minutes/2012-12-01
=== Jobs ===
Wikimedia UK sucht drei neue Mitarbeiter und auch die Wikimedia Foundation
hat noch offene Stellen.
* http://blog.wikimedia.org.uk/2013/01/join-us-wikimedia-uk-is-recruiting/
* https://wikimediafoundation.org/wiki/Job_openings
== Projekte und Initiativen ==
=== Wikivoyage vor dem offiziellen Start ===
Wikivoyage hat erneut Zuwachs erhalten: Die portugiesische und die
spanische Sprachversion sind zum Jahresanfang freigegeben worden. Der
Transfer der Bilder von Wikivoyage und Wikitravel Shared nach Wikimedia
Commons ist mittlerweile mit Hilfe der Botbetreiber Stefan2 unf MGA37
abgeschlossen worden, ebenso die Korrektur der Interwikilinks nach Commons
und Wikipedia. Auch das neue Logo mit dem ungewöhnlich locker wirkenden
Namensschriftzug ist schon freigeschaltet worden. Und nach intensiven
Diskussionen sind nun zwischen den Jahren doch auch Kategorien eingeführt
worden, um die Wartung des Artikelbestands zu erleichtern. Gegen die
Einführung von Kategorien war insbesondere eingewandt worden, man wolle
nicht "wie Wikipedia" sein. Der offizielle Start ist zum 12. Geburtstag von
Wikipedia am 15. Januar 2013 vorgesehen.
* http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2013-January/123315.html
* http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2013-January/123316.html
*
https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:Lounge&oldid=504381#…
* https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe_Diskussion:Kategorien
=== Kommentare zu Interessenkonflikten ===
Die Wikimedia Foundation ruft die internationalen Communitys auf, neue
Richtlinien zum Thema Interessenkonflikte in der Wikipedia zu kommentieren.
Es handelt sich dabei um Entwürfe, die dem Kuratorium der Wikimedia
Foundation zur Abstimmung vorgelegt werden sollen. Meinungen und Kommentare
sind unbedingt willkommen:
*
https://blog.wikimedia.org/2013/01/04/wikimedia-community-input-requested-f…
*
http://wikimediafoundation.org/wiki/Guidelines_on_potential_conflicts_of_in…
=== Zum Stand der französischen Wikipedia ===
Die letzte Ausgabe von Regards sur l'actualité de la Wikimedia, der
französischen Schwester der Wikimedia:Woche, zitiert einen kurzen Text, den
der Benutzer:Cantons-de-l'Est für auf eine Anfrage des Wikipedia Signpost
hin zur derzeitigen Verfassung der Community in der französischsprachigen
Wikipedia geschrieben hat. Der Kurier übersetzt ihn im Folgenden ins
Deutsche:
"Das Schiedsgericht […] pausiert seit April 2012, es soll aber im kommenden
Jahr wieder eingesetzt werden. Seit Januar 2012 kann jeder Benutzer, der
bestimmte Voraussetzungen erfüllt, verlangen, dass Adminrechte aberkannt
werden. Das ist seitdem in 15 Fällen beantragt worden, und in 5 Fällen
haben Admins daraufhin ihre Rechte verloren. Die Community wächst langsam.
Manche meinen, es liege daran, wie wir die Neulinge empfangen, aber es gibt
keine Studie, die das belegen könnte. Es gibt einige Autoren, die weiterhin
'exzellente' und 'lesenswerte' Artikel schreiben […], allein oder bei
Wettbewerben, aber manchmal gibt es [bei den Auszeichnungskandidaturen] zu
wenige sachkundige Teilnehmer, die die Texte gegenlesen könnten (Gerüchten
zufolge gibt es viele, die Artikel gar nicht mehr gegenlesen möchten). Im
Jahr 2012 hat die französische Wikipedia die symbolische Schwelle von 1000
exzellenten Artikeln überschritten."
*
https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:RAW/2012-12-30#Texte_pour_le_Signpo…
*
https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kurier&diff=112622570&…
=== Open Access Media Importer: über 10.000 Multimedia-Dateien auf Commons
===
Der im Rahmen von Wissenswert 2011 von Wikimedia Deutschland geförderte
"Open Access Media Importer" hat am 5.1. die 10.000ste Multimedia-Datei auf
Wikimedia Commons hochgeladen. Die Videos und Audio-Dateien stammen aus dem
Literaturarchiv PubMed Central, welches der Bot nach Wikimedia-kompatibel
lizenzierten Artikeln mit Mediendateien im Anhang durchsucht. Die Dateien
werden mit einer automatisch generierten Kategorisierung hochgeladen, die
in vielen Fällen noch einer Überprüfung bedarf. Rund 150 der Dateien haben
bereits Verwendung in Artikeln gefunden.
* http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Open_Access_Media_Importer_Bot
*
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Uploaded_with_Open_Access_Media_…
*
http://blog.wikimedia.de/2011/12/15/wissenswert-2011-wir-gratulieren-den-fu…
=== WLM: Austellung in Polen ===
Die Gewinnerfotos des internationalen Fotowettbewerbs Wiki Loves Monuments
2012 werden derzeit im größten Bahnhof Polens ausgestellt. Hintergründe:
*
https://blog.wikimedia.org/2013/01/09/wiki-loves-monument-exhibition-in-pol…
=== Treffen des Support-Teams ===
Im Blog der Wikimedia Foundation ist ein Rückblick auf den Workshop des
deutschsprachigen Support-Teams veröffentlicht worden, der Anfang Dezember
in den Räumen der Vereinsgeschäftsstelle in Berlin stattfand. Eine
(erheblich kürzere) Zusammenfassung auf Deutsch findet sich im Abschnitt
"Förderprogramme" des WMDE-Monatsberichts Dezember.
* https://blog.wikimedia.org/2013/01/08/workshop-of-the-german-support-team/
* https://blog.wikimedia.de/2013/01/07/monatsbericht-dezember-2012/
=== Pflanzenfotografie ===
Wikimedia Czech Republic führte kürzlich einen Workshop zur Fotografie von
Pflanzen durch, angeleitet von einem bekannten tschechischen Fotografen und
mit praktischen Aufgaben. Mehr zur Aktion und der Beteiligung (via
Facebook-Gruppe) ist im Blog der Wikimedia Foundation nachzulesen:
*
https://blog.wikimedia.org/2013/01/04/wikipedia-czech-republic-organizes-ph…
== Studien und Statistik ==
Der WMF-Research-Newsletter ist für Dezember erschienen. Darin u. a. die
Qualität pharmazeutischer Artikel in der spanischen Wikipedia und eine
Analyse des SOPA-Blackouts.
*
http://blog.wikimedia.org/2013/01/03/wikimedia-research-newsletter-december…
== Termine ==
=== Wahl der Zedler-Jury ===
Von 7. bis 21. Januar 2013 läuft die Wahl der Juroren aus der Community für
den Zedler-Preis 2013 auf der Jury-Wahlseite. Es stehen Wahlen in drei
Katgorien an: Kategorie I: bester Artikel, Kategorie II: bestes
Community-Projekt, Kategorie III: bestes externes Wissens-Projekt. Jeder
Stimmberechtigte kann pro Kategorie zwei Stimmen vergeben; Häufeln ist
zulässig.
*http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Zedler-Preis/2013_Jury
=== Nominierung für den Zedler-Preis ===
Noch bis 31. Januar 2013 können Artikel, Community-Projekte und externe
Wissens-Projekte für den Zedler-Preis 2013 nominiert werden.
*http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Zedler-Preis
*************************
--
Öffentlichkeitsarbeit
Wikimedia Deutschland e.V. | Obentrautstraße 72 | 10963 Berlin
Tel. (030) 219 158 260
http://wikimedia.de <http://www.wikimedia.de>
Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch freien Zugang zu der
Gesamtheit des Wissens der Menschheit hat. Helfen Sie uns dabei!
*Helfen Sie mit, dass WIKIPEDIA von der UNESCO als erstes digitales
Weltkulturerbe anerkannt wird. Unterzeichnen Sie die Online-Petition:*
http://wikipedia.de/wke/Main_Page?setlang=de
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter
der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für
Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
Hallo zusammen,
und weil es noch nicht zu spät ist, allen ein gesundes und gutes Neues
Jahr!
Einer unserer Partner im Rahmen der politischen Arbeit,
irights<http://www.irights.info/>,
hat einen (netzpolitischen) Jahresrückblick 2012 herausgegeben. Was 2012
passiert ist und wohin sich unsere Gesellschaft entwickelt, berichten
Wissenschaftler, Politiker, Aktivisten, Experten und Journalisten in der
Publikation "Das Netz 2012 - Jahresrückblick Netzpolitik". Die Publikation
enthält auch ein Interview mit Pavel Richter, das jetzt bereits
online<http://irights.info/index.php?q=node/2344>verfügbar ist.
-----
Interview mit Pavel: http://irights.info/index.php?q=node/2344
Info zur Publikation: http://irights-media.de/publikationen/dasnetz2012/
Mit besten Grüßen
Catrin Schoneville
Pressesprecherin
-------------------------------------
Wikimedia Deutschland e.V.
Obentrautstraße 72
10963 Berlin
Tel. (030) 219 158 260
http://wikimedia.de <http://www.wikimedia.de/>
Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch freien Zugang zu der
Gesamtheit des Wissens der Menschheit hat. Helfen Sie uns dabei!
*Helfen Sie mit, dass WIKIPEDIA von der UNESCO als erstes digitales
Weltkulturerbe anerkannt wird. Unterzeichnen Sie die Online-Petition:*
http://wikipedia.de/wke/Main_Page?setlang=de
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter
der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für
Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
Liebe Liste,
einige von Euch kennen die Intros der Sendung mit der Maus, bei denen
zuerst in deutscher und dann in einer zweiten Sprache die Ankündigung
der Sendungshighlights erfolgt. Dieses Modell halten wir für
übernehmenswert, darum nun folgende Mitteilung:
Im letzten Jahr hatten wir die besondere Freude, im Verbund mit
irights und Creative Commons Deutschland eine Broschüre herauszugeben,
die in deutlicher Sprache auf die Auswirkungen der
"noncommercial"-Klausel in einigen CC-Lizenzvarianten aufklärt,
insbesondere mit einigen Falschannahmen über die Wirkung dieser
Klausel und der Vereinbarkeit z.B. mit Projekten wie Wikipedia. Die
deutschsprachige Version findet Ihr unter
http://wikimedia.de/images/a/a2/IRights_CC-NC_Leitfaden_web.pdf
Aus Gründen, die in aller nötigen Tiefe unter anderem auch auf
Wikipedia ausgebreitet werden [*], kann mit einer deutschsprachigen
Broschüre nicht jeder Mensch auf diesem Planeten erreicht werden, der
von ihrem Inhalt profitieren würde. Wir freuen uns daher noch ein
zweites Mal, nämlich zum Anlass der Veröffentlichung einer
englischsprachigen Übersetzung des Textes, ein Download ist seit heute
von http://openglam.org/files/2013/01/iRights_CC-NC_Guide_English.pdf
möglich.
Die Broschüre selbst ist unter den Bedingungen der Lizenz Creative
Commons cc-by-sa 3.0 unported veröffentlicht, eine Nutzung im Rahmen
dieser Lizenzbedingungen wird dem geneigten Leser ans Herz gelegt.
Der Bereich Politik und Gesellschaft bedankt sich für die
Aufmerksamkeit und bei allen, die diese Übersetzung mit ermöglicht
haben und wünscht ein gesundes und glückliches Jahr 2013.
Mathias
* = z.B. http://de.wikipedia.org/wiki/Turmbau_zu_Babel
--
Mathias Schindler
Projektmanager
Wikimedia Deutschland e.V.
web: http://www.wikimedia.de
mail: mathias.schindler(a)wikimedia.de
jabber: mathias.schindler(a)gmail.com
Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch freien Zugang zu
der Gesamtheit des Wissens der Menschheit hat. Helfen Sie uns dabei!
http://spenden.wikimedia.de/
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.
V. Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts
Berlin-Charlottenburg unter der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig
anerkannt durch das Finanzamt für Körperschaften I Berlin,
Steuernummer 27/681/51985.
Hallo zusammen,
das Affiliations Committee[1], welches neue Chapter, Benutzergruppen
und Themenorganisationen bei der Gründung und der offiziellen
Anerkennung durch die Foundation begleitet und unterstützt, sucht neue
Mitglieder[2].
Ab sofort können interessierte Freiwillige kandidieren, die Lust und
Interesse haben an der Kommunikation mit Freiwilligen aus der ganzen
Welt. Kandidat_innen sollten Verhandlungsgeschick, Erfahrung in
internationaler Zusammenarbeit ODER ein juristisches Grundverständnis
mitbringen und keine Angst vor Bürokratie haben.
Ansprechpartner sind Lodewijk Gelauff und Bence Damokos, bei Fragen
könnt ihr euch auch gerne an mich wenden. Außerdem bitten die jetzigen
Mitglieder um Unterstützung bei der Verbreitung des
Kandidatenaufrufes. Sagt also ruhig auch anderen potentiell
Interessierten Bescheid oder verteilt den Aufruf über eure
Social-Media-Kanäle.
Schönen Dank und besten Gruß
Nicole
[1] http://meta.wikimedia.org/wiki/Affiliations_Committee/de
[2] http://meta.wikimedia.org/wiki/Affiliations_Committee/Call_for_Candidates_2…
---------- Forwarded message ----------
From: Bence Damokos <bdamokos(a)gmail.com>
Date: 12 December 2012 13:48
Subject: [Wikimedia-l] The Affiliations Committee needs you!
To: wikimediaannounce-l <WikimediaAnnounce-l(a)lists.wikimedia.org>,
Wikimedia Mailing List <wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org>
Dear all,
The Affiliations Committee [1], the committee that is responsible for
guiding volunteers in establishing Chapters, User Groups and Thematic
Organizations ("affiliates" in short) and approving them when they are
ready is looking for about 6 new members.
The main focus of AffCom is to guide groups of volunteers in forming
affiliates. We make sure that the group is large enough to be viable
(and advise them on how to get bigger), review bylaws for compliance
with the requirements and best practices, and advise the Board of the
Wikimedia Foundation on issues connected to Chapters, Thematic
Organizations and User Groups.
This requires communication with volunteers all over the World,
negotiating skills and cultural sensitivity and the ability to
understand legal texts. We try to get a healthy mix of different skill
sets in our members.
Key skills/experience that we are looking for in candidate members,
are typically:
* Excitement by the challenge of helping to empower groups of
volunteers worldwide
* Willingness to work in a sometimes bureaucratic, sometimes political process
* 4 hours per week availability[2]
* International orientation
* Very good communication skills in English
* Ability to work and communicate with other cultures
* Strong understanding of the structure and work of affiliates and the WMF
* Communication skills in other languages are a major plus
* Experience with or in an active affiliate is a major plus
With the help of the Affiliations Committee, 2012 has been an exciting
year of transformation for the movement with the introduction of new
types of affiliation. This means that the workload of the Committee
has increased and diversified and help is wanted! Currently many
applications to become a Chapter, Thematic Organization or User Group
are in the pipeline and can use your attention and dedication!
You can send your applications with your name, contact data (e-mail,
wiki username), experience and motivation to join to the AffCom email
address, affcom AT lists DOT wikimedia DOT org by January 12, 2013.
You will get a confirmation that your application came through.
Members are usually selected every twelve months for staggered two
year terms. The applications will be considered by the current members
and outgoing members and Committee advisers, who are not seeking
re-selection.
Since I will be a candidate for re-selection myself, this process will
be managed by another committee member, Lodewijk Gelauff. I hope for
many suitable applications. If you have any questions, please don't
hesitate to email me or Lodewijk[3] privately. We are happy to chat or
have a phone call with anyone about our work, if this helps them
decide to apply.
Please distribute this call among your networks, and do apply if you
are interested.
Best regards,
Bence Damokos
Chair,
Affiliations Committee
[1]: https://meta.wikimedia.org/wiki/Affiliations_Committee (please
follow the links and familiarize yourself with our work)
[2]: Our member standards of participation are at:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Affiliations_Committee/Resolutions/Standard_…
[3]: http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:EmailUser/Effeietsanders
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l
--
Nicole Ebber
Projektmanagerin
Wikimedia Deutschland e.V. | Obentrautstr. 72 | 10963 Berlin
Tel. +49 30 219158 26-0
http://wikimedia.de
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg
unter der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das
Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.