A friend of mine in South Africa, Isabel Hofmeyr, passed on this image of the first page of the first edition of the English translation of Gandhi's "Hind Swaraj" - or "Indian Home Rule" in translation. (Hind Swaraj was the blueprint for India's freedom movement).
The book was published in South Africa in 1909, and is rarely available. Isabel was able to see it courtesy Uma Dhupelia-Mesthrie, who owns a copy.
And the copyright legend on this front page?
It reads: "No rights reserved"
Isabel and Uma kindly offered to donate the image to Commons, and you can see it here:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gandhi-Home-Rule-First-Edition-1909.j...
Finally, an answer to the great copyright question that has never been asked: "What would Gandhi do?" :)
Cheers, Achal
I believe we have found our local copyright saint.
On Wed, Oct 12, 2011 at 8:49 PM, Achal Prabhala aprabhala@gmail.com wrote:
A friend of mine in South Africa, Isabel Hofmeyr, passed on this image of the first page of the first edition of the English translation of Gandhi's "Hind Swaraj" - or "Indian Home Rule" in translation. (Hind Swaraj was the blueprint for India's freedom movement).
The book was published in South Africa in 1909, and is rarely available. Isabel was able to see it courtesy Uma Dhupelia-Mesthrie, who owns a copy.
And the copyright legend on this front page?
It reads: "No rights reserved"
Isabel and Uma kindly offered to donate the image to Commons, and you can see it here:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gandhi-Home-Rule-First-Edition-1909.j...
Finally, an answer to the great copyright question that has never been asked: "What would Gandhi do?" :)
Cheers, Achal
WikimediaZA mailing list WikimediaZA@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaza
We have the text of the document on Wikisource (here in English: http://en.wikisource.org/wiki/Indian_Home_Rule and someone has begun transcribing it in Gujarati but not made much progress), but not scans of the original work up until now. Very cool indeed!
On Thu, Oct 13, 2011 at 4:59 PM, ubuntupunk@gmail.com ubuntupunk@gmail.comwrote:
I believe we have found our local copyright saint.
On Wed, Oct 12, 2011 at 8:49 PM, Achal Prabhala aprabhala@gmail.comwrote:
A friend of mine in South Africa, Isabel Hofmeyr, passed on this image of the first page of the first edition of the English translation of Gandhi's "Hind Swaraj" - or "Indian Home Rule" in translation. (Hind Swaraj was the blueprint for India's freedom movement).
The book was published in South Africa in 1909, and is rarely available. Isabel was able to see it courtesy Uma Dhupelia-Mesthrie, who owns a copy.
And the copyright legend on this front page?
It reads: "No rights reserved"
Isabel and Uma kindly offered to donate the image to Commons, and you can see it here:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gandhi-Home-Rule-First-Edition-1909.j...
Finally, an answer to the great copyright question that has never been asked: "What would Gandhi do?" :)
Cheers, Achal
WikimediaZA mailing list WikimediaZA@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaza
-- *David Robert Lewis* *PO BOX 4398* *Cape Town* *8000* *South Africa*
*Mobile 082 425 1454* *Landline 021 448 0021* *Fax 0866 995510*
WikimediaZA mailing list WikimediaZA@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaza
wikimediaza@lists.wikimedia.org