Dear Calvero
Yes, I can read Japanese text fine. I can understand it is sometimes necessary to block malicious editing. However, since such blockage is possibly harmful, summary execution is not at all desirable: in this case I gather, from what you write, that a single person, los688, made such a summary decision. If Wikipaedia J does not have a safety mechanism installed against such summary execution by a misguided individual, it should consider seriously about installing such a mechanism preventing such stupid acts as soon as possible.
Anyways, I would appreciate it very much if you could start the process of lifting this unjustifiable blockage, perhaps after a day?
Sincerely
QuantumMechanic
On Tuesday, September 09, 2008, at 09:57PM, "Calvero" <calverowp(a)gmail.com> wrote:
>読むのは大丈夫であれば、こちらからは日本語で送らせていただきますが、よろしいでしょうか?
>（ご返信がありましたので、大丈夫ということを前提に書かせていただきます）
>ウィキペディアでは、同一人物が複数のアカウントを不正に使うことは許されていません。
>どういった場合が不正にあたるのか、については [[Wikipedia:多重アカウント]] をご参照ください。
>簡単にいいますと、あるアカウントが投稿ブロックされた場合、同一人物が別のアカウントを使って
>編集することは禁じられています。
>
>今回の場合では、まず Web Dweller さんがブロックされ、そのブロックを逃れるために、
>別のアカウント（QuantumMechanic）が不正に使われた、というようにみなされています。
>
>なぜ同一人物であると考えられたのか、につきましては、私はブロックした本人ではないので
>正確なところはわかりませんが、[[タイ王国]] での編集が問題だったのだと思います。
>
>また「Los688さんを無視したからブロックされた」というよりも、警告の無視や対話の拒否は一般的に
>投稿ブロックの対象であって、今回は警告者とブロック者がたまたま同一であった、
>と考えたほうがよろしいように思います。
>
>いずれにせよ、投稿ブロックの解除をお望みであれば、解除依頼を提出しようと思います。
>いかがいたしましょうか。
>
>--
>Calvero
>
>