മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനത്തിനു തലക്കെട്ടായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് അരഞ്ഞാൺ http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAഎന്നാണോ അല്ല അരഞ്ഞാണം എന്നാണോ? സംവാദം താൾhttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAകൂടെ കാണുക
http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/content/books/html/utf8/1968.html
*സാവിത്രിയുടെ അരഞ്ഞാണം* (നോവല്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/browse-books.cgi?type=category&code=9)
[image: book_title]http://books.puzha.com/cgi-bin/book-detail.cgi?code=1968
എം. മുകുന്ദന്‍ http://books.puzha.com/cgi-bin/author-detail.cgi?code=25 ഡി.സി. ബുക്ക്‌സ്‌http://books.puzha.com/cgi-bin/publisher.cgi?type=mainpage&pub_code=6 സാവിത്രിക്ക്‌ അതിമനോഹരമായ ഒരു പൊന്നരഞ്ഞാണമുണ്ടായിരുന്നു. സാവിത്രി വലുതായി വയസ്സറിയിച്ചപ്പോള്‍ ആ പൊന്നരഞ്ഞാണം അവളുടെ അരയില്‍ മുറുകി. അരയ്‌ക്കുചുറ്റും പാടുകള്‍ വീണിട്ടും അരഞ്ഞാണം അവള്‍ ഊരിവെച്ചില്ല. അരക്കെട്ട്‌ വീണ്ടും വികസിച്ചപ്പോള്‍ ഒരുനാള്‍ അരഞ്ഞാണം പൊട്ടി പാവാടയ്‌ക്കടിയിലൂടെ കാലുകളില്‍ ഉരസി താഴെ വീണു.
*എം. മുകുന്ദന്‍ സാക്ഷി :)))))*
2011/4/20 Anoop anoop.ind@gmail.com
മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനത്തിനു തലക്കെട്ടായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് അരഞ്ഞാണ്‍ http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAഎന്നാണോ അല്ല അരഞ്ഞാണം എന്നാണോ? സംവാദം താള്‍http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAകൂടെ കാണുക -- With Regards, Anoop
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
ഇതേ പേരിലുള്ള ഒരു സിനിമയുടെ പോസ്റ്ററിലും *അരഞ്ഞാണം *എന്ന് തന്നെ.
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg
2011/4/20 Devadas VM vm.devadas@gmail.com
http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/content/books/html/utf8/1968.html
*സാവിത്രിയുടെ അരഞ്ഞാണം* (നോവല്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/browse-books.cgi?type=category&code=9)
[image: book_title]http://books.puzha.com/cgi-bin/book-detail.cgi?code=1968
എം. മുകുന്ദന്‍ http://books.puzha.com/cgi-bin/author-detail.cgi?code=25 ഡി.സി. ബുക്ക്‌സ്‌http://books.puzha.com/cgi-bin/publisher.cgi?type=mainpage&pub_code=6 സാവിത്രിക്ക്‌ അതിമനോഹരമായ ഒരു പൊന്നരഞ്ഞാണമുണ്ടായിരുന്നു. സാവിത്രി വലുതായി വയസ്സറിയിച്ചപ്പോള്‍ ആ പൊന്നരഞ്ഞാണം അവളുടെ അരയില്‍ മുറുകി. അരയ്‌ക്കുചുറ്റും പാടുകള്‍ വീണിട്ടും അരഞ്ഞാണം അവള്‍ ഊരിവെച്ചില്ല. അരക്കെട്ട്‌ വീണ്ടും വികസിച്ചപ്പോള്‍ ഒരുനാള്‍ അരഞ്ഞാണം പൊട്ടി പാവാടയ്‌ക്കടിയിലൂടെ കാലുകളില്‍ ഉരസി താഴെ വീണു.
*എം. മുകുന്ദന്‍ സാക്ഷി :)))))*
2011/4/20 Anoop anoop.ind@gmail.com
മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനത്തിനു തലക്കെട്ടായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് അരഞ്ഞാണ്‍ http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAഎന്നാണോ അല്ല അരഞ്ഞാണം എന്നാണോ? സംവാദം താള്‍http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAകൂടെ കാണുക -- With Regards, Anoop
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
--
Devadas V.M.
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
ആദ്യമായി, അരഞ്ഞാൺ എന്നു പറയുന്നതു് ആഭരൺ എന്നതുപോലെ ഹിന്ദിയെ മലയാളീകരിച്ചതല്ല. “ഞാൺ” എന്നതു് സ്വയം ഒരു ദ്രാവിഡീകരിച്ച പദമാണു്. അരഞാണിനെക്കുറിച്ചു്:ആധികാരികനിഘണ്ടുക്കൾ അനുസരിച്ച്, അരഞാൺ, അരഞ്ഞാൺ,അരഞ്ഞാൺ, അരഞ്ഞാണം ഈ നാലുപ്രയോഗങ്ങളും സാധുവാണു്. പൂർണ്ണപരിണാമം വന്ന അരഞ്ഞാണം എന്ന താരതമ്യേന പ്രചാരം കൂടിയ പദമാണു് ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു് അനുയോജ്യം. മറ്റുള്ള വാക്കുകൾ അതിനു കീഴെ ചേർത്താൽ മതി.
2011/4/20 Sreejith K. sreejithk2000@gmail.com
ഇതേ പേരിലുള്ള ഒരു സിനിമയുടെ പോസ്റ്ററിലും *അരഞ്ഞാണം *എന്ന് തന്നെ.
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg
2011/4/20 Devadas VM vm.devadas@gmail.com
http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/content/books/html/utf8/1968.html
*സാവിത്രിയുടെ അരഞ്ഞാണം* (നോവല്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/browse-books.cgi?type=category&code=9)
[image: book_title]http://books.puzha.com/cgi-bin/book-detail.cgi?code=1968
എം. മുകുന്ദന്‍ http://books.puzha.com/cgi-bin/author-detail.cgi?code=25 ഡി.സി. ബുക്ക്‌സ്‌http://books.puzha.com/cgi-bin/publisher.cgi?type=mainpage&pub_code=6 സാവിത്രിക്ക്‌ അതിമനോഹരമായ ഒരു പൊന്നരഞ്ഞാണമുണ്ടായിരുന്നു. സാവിത്രി വലുതായി വയസ്സറിയിച്ചപ്പോള്‍ ആ പൊന്നരഞ്ഞാണം അവളുടെ അരയില്‍ മുറുകി. അരയ്‌ക്കുചുറ്റും പാടുകള്‍ വീണിട്ടും അരഞ്ഞാണം അവള്‍ ഊരിവെച്ചില്ല. അരക്കെട്ട്‌ വീണ്ടും വികസിച്ചപ്പോള്‍ ഒരുനാള്‍ അരഞ്ഞാണം പൊട്ടി പാവാടയ്‌ക്കടിയിലൂടെ കാലുകളില്‍ ഉരസി താഴെ വീണു.
*എം. മുകുന്ദന്‍ സാക്ഷി :)))))*
2011/4/20 Anoop anoop.ind@gmail.com
മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനത്തിനു തലക്കെട്ടായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് അരഞ്ഞാണ്‍ http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAഎന്നാണോ അല്ല അരഞ്ഞാണം എന്നാണോ? സംവാദം താള്‍http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAകൂടെ കാണുക -- With Regards, Anoop
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
--
Devadas V.M.
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
ഈ അരഞ്ഞാണിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കെന്താ?
2011/4/20 ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ) viswaprabha@gmail.com
ആദ്യമായി, അരഞ്ഞാൺ എന്നു പറയുന്നതു് ആഭരൺ എന്നതുപോലെ ഹിന്ദിയെ മലയാളീകരിച്ചതല്ല. “ഞാൺ” എന്നതു് സ്വയം ഒരു ദ്രാവിഡീകരിച്ച പദമാണു്. അരഞാണിനെക്കുറിച്ചു്:ആധികാരികനിഘണ്ടുക്കൾ അനുസരിച്ച്, അരഞാൺ, അരഞ്ഞാൺ,അരഞ്ഞാൺ, അരഞ്ഞാണം ഈ നാലുപ്രയോഗങ്ങളും സാധുവാണു്. പൂർണ്ണപരിണാമം വന്ന അരഞ്ഞാണം എന്ന താരതമ്യേന പ്രചാരം കൂടിയ പദമാണു് ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു് അനുയോജ്യം. മറ്റുള്ള വാക്കുകൾ അതിനു കീഴെ ചേർത്താൽ മതി.
2011/4/20 Sreejith K. sreejithk2000@gmail.com
ഇതേ പേരിലുള്ള ഒരു സിനിമയുടെ പോസ്റ്ററിലും *അരഞ്ഞാണം *എന്ന് തന്നെ.
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg
2011/4/20 Devadas VM vm.devadas@gmail.com
http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/content/books/html/utf8/1968.html
*സാവിത്രിയുടെ അരഞ്ഞാണം* (നോവല്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/browse-books.cgi?type=category&code=9)
[image: book_title]http://books.puzha.com/cgi-bin/book-detail.cgi?code=1968
എം. മുകുന്ദന്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/author-detail.cgi?code=25 ഡി.സി. ബുക്ക്‌സ്‌http://books.puzha.com/cgi-bin/publisher.cgi?type=mainpage&pub_code=6 സാവിത്രിക്ക്‌ അതിമനോഹരമായ ഒരു പൊന്നരഞ്ഞാണമുണ്ടായിരുന്നു. സാവിത്രി വലുതായി വയസ്സറിയിച്ചപ്പോള്‍ ആ പൊന്നരഞ്ഞാണം അവളുടെ അരയില്‍ മുറുകി. അരയ്‌ക്കുചുറ്റും പാടുകള്‍ വീണിട്ടും അരഞ്ഞാണം അവള്‍ ഊരിവെച്ചില്ല. അരക്കെട്ട്‌ വീണ്ടും വികസിച്ചപ്പോള്‍ ഒരുനാള്‍ അരഞ്ഞാണം പൊട്ടി പാവാടയ്‌ക്കടിയിലൂടെ കാലുകളില്‍ ഉരസി താഴെ വീണു.
*എം. മുകുന്ദന്‍ സാക്ഷി :)))))*
2011/4/20 Anoop anoop.ind@gmail.com
മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനത്തിനു തലക്കെട്ടായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് അരഞ്ഞാണ്‍ http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAഎന്നാണോ അല്ല അരഞ്ഞാണം എന്നാണോ? സംവാദം താള്‍http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAകൂടെ കാണുക -- With Regards, Anoop
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
--
Devadas V.M.
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Waist band അല്ലേ?
2011/4/20 Ramesh N G rameshng@gmail.com
ഈ അരഞ്ഞാണിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കെന്താ?
2011/4/20 ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ) viswaprabha@gmail.com
ആദ്യമായി, അരഞ്ഞാൺ എന്നു പറയുന്നതു് ആഭരൺ എന്നതുപോലെ ഹിന്ദിയെ മലയാളീകരിച്ചതല്ല. “ഞാൺ” എന്നതു് സ്വയം ഒരു ദ്രാവിഡീകരിച്ച പദമാണു്. അരഞാണിനെക്കുറിച്ചു്:ആധികാരികനിഘണ്ടുക്കൾ അനുസരിച്ച്, അരഞാൺ, അരഞ്ഞാൺ,അരഞ്ഞാൺ, അരഞ്ഞാണം ഈ നാലുപ്രയോഗങ്ങളും സാധുവാണു്. പൂർണ്ണപരിണാമം വന്ന അരഞ്ഞാണം എന്ന താരതമ്യേന പ്രചാരം കൂടിയ പദമാണു് ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു് അനുയോജ്യം. മറ്റുള്ള വാക്കുകൾ അതിനു കീഴെ ചേർത്താൽ മതി.
2011/4/20 Sreejith K. sreejithk2000@gmail.com
ഇതേ പേരിലുള്ള ഒരു സിനിമയുടെ പോസ്റ്ററിലും *അരഞ്ഞാണം *എന്ന് തന്നെ.
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg
2011/4/20 Devadas VM vm.devadas@gmail.com
http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/content/books/html/utf8/1968.html
*സാവിത്രിയുടെ അരഞ്ഞാണം* (നോവല്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/browse-books.cgi?type=category&code=9)
[image: book_title]http://books.puzha.com/cgi-bin/book-detail.cgi?code=1968
എം. മുകുന്ദന്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/author-detail.cgi?code=25 ഡി.സി. ബുക്ക്‌സ്‌http://books.puzha.com/cgi-bin/publisher.cgi?type=mainpage&pub_code=6 സാവിത്രിക്ക്‌ അതിമനോഹരമായ ഒരു പൊന്നരഞ്ഞാണമുണ്ടായിരുന്നു. സാവിത്രി വലുതായി വയസ്സറിയിച്ചപ്പോള്‍ ആ പൊന്നരഞ്ഞാണം അവളുടെ അരയില്‍ മുറുകി. അരയ്‌ക്കുചുറ്റും പാടുകള്‍ വീണിട്ടും അരഞ്ഞാണം അവള്‍ ഊരിവെച്ചില്ല. അരക്കെട്ട്‌ വീണ്ടും വികസിച്ചപ്പോള്‍ ഒരുനാള്‍ അരഞ്ഞാണം പൊട്ടി പാവാടയ്‌ക്കടിയിലൂടെ കാലുകളില്‍ ഉരസി താഴെ വീണു.
*എം. മുകുന്ദന്‍ സാക്ഷി :)))))*
2011/4/20 Anoop anoop.ind@gmail.com
മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനത്തിനു തലക്കെട്ടായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് അരഞ്ഞാണ്‍ http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAഎന്നാണോ അല്ല അരഞ്ഞാണം എന്നാണോ? സംവാദം താള്‍http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAകൂടെ കാണുക -- With Regards, Anoop
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
--
Devadas V.M.
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
inna pidi
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Golder_Aranjanam.JPG
Golden എന്നാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്. അതൊന്നു പേരുമാറ്റാനെന്താ ചെയ്യാ?
2011/4/20 Sreejith K. sreejithk2000@gmail.com
Waist band അല്ലേ?
2011/4/20 Ramesh N G rameshng@gmail.com
ഈ അരഞ്ഞാണിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കെന്താ?
2011/4/20 ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ) viswaprabha@gmail.com
ആദ്യമായി, അരഞ്ഞാൺ എന്നു പറയുന്നതു് ആഭരൺ എന്നതുപോലെ ഹിന്ദിയെ മലയാളീകരിച്ചതല്ല. “ഞാൺ” എന്നതു് സ്വയം ഒരു ദ്രാവിഡീകരിച്ച പദമാണു്. അരഞാണിനെക്കുറിച്ചു്:ആധികാരികനിഘണ്ടുക്കൾ അനുസരിച്ച്, അരഞാൺ, അരഞ്ഞാൺ,അരഞ്ഞാൺ, അരഞ്ഞാണം ഈ നാലുപ്രയോഗങ്ങളും സാധുവാണു്. പൂർണ്ണപരിണാമം വന്ന അരഞ്ഞാണം എന്ന താരതമ്യേന പ്രചാരം കൂടിയ പദമാണു് ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു് അനുയോജ്യം. മറ്റുള്ള വാക്കുകൾ അതിനു കീഴെ ചേർത്താൽ മതി.
2011/4/20 Sreejith K. sreejithk2000@gmail.com
ഇതേ പേരിലുള്ള ഒരു സിനിമയുടെ പോസ്റ്ററിലും *അരഞ്ഞാണം *എന്ന് തന്നെ.
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg
2011/4/20 Devadas VM vm.devadas@gmail.com
http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/content/books/html/utf8/1968.html
*സാവിത്രിയുടെ അരഞ്ഞാണം* (നോവല്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/browse-books.cgi?type=category&code=9)
[image: book_title]http://books.puzha.com/cgi-bin/book-detail.cgi?code=1968
എം. മുകുന്ദന്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/author-detail.cgi?code=25 ഡി.സി. ബുക്ക്‌സ്‌http://books.puzha.com/cgi-bin/publisher.cgi?type=mainpage&pub_code=6 സാവിത്രിക്ക്‌ അതിമനോഹരമായ ഒരു പൊന്നരഞ്ഞാണമുണ്ടായിരുന്നു. സാവിത്രി വലുതായി വയസ്സറിയിച്ചപ്പോള്‍ ആ പൊന്നരഞ്ഞാണം അവളുടെ അരയില്‍ മുറുകി. അരയ്‌ക്കുചുറ്റും പാടുകള്‍ വീണിട്ടും അരഞ്ഞാണം അവള്‍ ഊരിവെച്ചില്ല. അരക്കെട്ട്‌ വീണ്ടും വികസിച്ചപ്പോള്‍ ഒരുനാള്‍ അരഞ്ഞാണം പൊട്ടി പാവാടയ്‌ക്കടിയിലൂടെ കാലുകളില്‍ ഉരസി താഴെ വീണു.
*എം. മുകുന്ദന്‍ സാക്ഷി :)))))*
2011/4/20 Anoop anoop.ind@gmail.com
മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനത്തിനു തലക്കെട്ടായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് അരഞ്ഞാണ്‍ http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAഎന്നാണോ അല്ല അരഞ്ഞാണം എന്നാണോ? സംവാദം താള്‍http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAകൂടെ കാണുക -- With Regards, Anoop
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
--
Devadas V.M.
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
ഇനി ഇതാണോ ??? http://en.wikipedia.org/wiki/Belly_chain
2011/4/20 Ramesh N G rameshng@gmail.com
inna pidi
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Golder_Aranjanam.JPG
Golden എന്നാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്. അതൊന്നു പേരുമാറ്റാനെന്താ ചെയ്യാ?
2011/4/20 Sreejith K. sreejithk2000@gmail.com
Waist band അല്ലേ?
2011/4/20 Ramesh N G rameshng@gmail.com
ഈ അരഞ്ഞാണിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കെന്താ?
2011/4/20 ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ) viswaprabha@gmail.com
ആദ്യമായി, അരഞ്ഞാൺ എന്നു പറയുന്നതു് ആഭരൺ എന്നതുപോലെ ഹിന്ദിയെ മലയാളീകരിച്ചതല്ല. “ഞാൺ” എന്നതു് സ്വയം ഒരു ദ്രാവിഡീകരിച്ച പദമാണു്. അരഞാണിനെക്കുറിച്ചു്:ആധികാരികനിഘണ്ടുക്കൾ അനുസരിച്ച്, അരഞാൺ, അരഞ്ഞാൺ,അരഞ്ഞാൺ, അരഞ്ഞാണം ഈ നാലുപ്രയോഗങ്ങളും സാധുവാണു്. പൂർണ്ണപരിണാമം വന്ന അരഞ്ഞാണം എന്ന താരതമ്യേന പ്രചാരം കൂടിയ പദമാണു് ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു് അനുയോജ്യം. മറ്റുള്ള വാക്കുകൾ അതിനു കീഴെ ചേർത്താൽ മതി.
2011/4/20 Sreejith K. sreejithk2000@gmail.com
ഇതേ പേരിലുള്ള ഒരു സിനിമയുടെ പോസ്റ്ററിലും *അരഞ്ഞാണം *എന്ന് തന്നെ.
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg
2011/4/20 Devadas VM vm.devadas@gmail.com
http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/content/books/html/utf8/1968.html
*സാവിത്രിയുടെ അരഞ്ഞാണം* (നോവല്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/browse-books.cgi?type=category&code=9)
[image: book_title]http://books.puzha.com/cgi-bin/book-detail.cgi?code=1968
എം. മുകുന്ദന്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/author-detail.cgi?code=25 ഡി.സി. ബുക്ക്‌സ്‌http://books.puzha.com/cgi-bin/publisher.cgi?type=mainpage&pub_code=6 സാവിത്രിക്ക്‌ അതിമനോഹരമായ ഒരു പൊന്നരഞ്ഞാണമുണ്ടായിരുന്നു. സാവിത്രി വലുതായി വയസ്സറിയിച്ചപ്പോള്‍ ആ പൊന്നരഞ്ഞാണം അവളുടെ അരയില്‍ മുറുകി. അരയ്‌ക്കുചുറ്റും പാടുകള്‍ വീണിട്ടും അരഞ്ഞാണം അവള്‍ ഊരിവെച്ചില്ല. അരക്കെട്ട്‌ വീണ്ടും വികസിച്ചപ്പോള്‍ ഒരുനാള്‍ അരഞ്ഞാണം പൊട്ടി പാവാടയ്‌ക്കടിയിലൂടെ കാലുകളില്‍ ഉരസി താഴെ വീണു.
*എം. മുകുന്ദന്‍ സാക്ഷി :)))))*
2011/4/20 Anoop anoop.ind@gmail.com
> മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനത്തിനു തലക്കെട്ടായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് അരഞ്ഞാണ്‍ > http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAഎന്നാണോ > അല്ല അരഞ്ഞാണം എന്നാണോ? സംവാദം താള്‍http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAകൂടെ കാണുക > -- > With Regards, > Anoop > > > _______________________________________________ > Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects > email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org > Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l > >
--
Devadas V.M.
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
പേര് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്.
2011/4/20 Ramesh N G rameshng@gmail.com
inna pidi
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Golder_Aranjanam.JPG
Golden എന്നാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്. അതൊന്നു പേരുമാറ്റാനെന്താ ചെയ്യാ?
2011/4/20 Sreejith K. sreejithk2000@gmail.com
Waist band അല്ലേ?
2011/4/20 Ramesh N G rameshng@gmail.com
ഈ അരഞ്ഞാണിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കെന്താ?
2011/4/20 ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ) viswaprabha@gmail.com
ആദ്യമായി, അരഞ്ഞാൺ എന്നു പറയുന്നതു് ആഭരൺ എന്നതുപോലെ ഹിന്ദിയെ മലയാളീകരിച്ചതല്ല. “ഞാൺ” എന്നതു് സ്വയം ഒരു ദ്രാവിഡീകരിച്ച പദമാണു്. അരഞാണിനെക്കുറിച്ചു്:ആധികാരികനിഘണ്ടുക്കൾ അനുസരിച്ച്, അരഞാൺ, അരഞ്ഞാൺ,അരഞ്ഞാൺ, അരഞ്ഞാണം ഈ നാലുപ്രയോഗങ്ങളും സാധുവാണു്. പൂർണ്ണപരിണാമം വന്ന അരഞ്ഞാണം എന്ന താരതമ്യേന പ്രചാരം കൂടിയ പദമാണു് ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു് അനുയോജ്യം. മറ്റുള്ള വാക്കുകൾ അതിനു കീഴെ ചേർത്താൽ മതി.
2011/4/20 Sreejith K. sreejithk2000@gmail.com
ഇതേ പേരിലുള്ള ഒരു സിനിമയുടെ പോസ്റ്ററിലും *അരഞ്ഞാണം *എന്ന് തന്നെ.
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg http://en.wikipedia.org/wiki/File:Savithriyude_Aranjanam.jpg
2011/4/20 Devadas VM vm.devadas@gmail.com
http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/content/books/html/utf8/1968.html
*സാവിത്രിയുടെ അരഞ്ഞാണം* (നോവല്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/browse-books.cgi?type=category&code=9)
[image: book_title]http://books.puzha.com/cgi-bin/book-detail.cgi?code=1968
എം. മുകുന്ദന്‍http://books.puzha.com/cgi-bin/author-detail.cgi?code=25 ഡി.സി. ബുക്ക്‌സ്‌http://books.puzha.com/cgi-bin/publisher.cgi?type=mainpage&pub_code=6 സാവിത്രിക്ക്‌ അതിമനോഹരമായ ഒരു പൊന്നരഞ്ഞാണമുണ്ടായിരുന്നു. സാവിത്രി വലുതായി വയസ്സറിയിച്ചപ്പോള്‍ ആ പൊന്നരഞ്ഞാണം അവളുടെ അരയില്‍ മുറുകി. അരയ്‌ക്കുചുറ്റും പാടുകള്‍ വീണിട്ടും അരഞ്ഞാണം അവള്‍ ഊരിവെച്ചില്ല. അരക്കെട്ട്‌ വീണ്ടും വികസിച്ചപ്പോള്‍ ഒരുനാള്‍ അരഞ്ഞാണം പൊട്ടി പാവാടയ്‌ക്കടിയിലൂടെ കാലുകളില്‍ ഉരസി താഴെ വീണു.
*എം. മുകുന്ദന്‍ സാക്ഷി :)))))*
2011/4/20 Anoop anoop.ind@gmail.com
> മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനത്തിനു തലക്കെട്ടായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് അരഞ്ഞാണ്‍ > http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAഎന്നാണോ > അല്ല അരഞ്ഞാണം എന്നാണോ? സംവാദം താള്‍http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAകൂടെ കാണുക > -- > With Regards, > Anoop > > > _______________________________________________ > Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects > email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org > Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l > >
--
Devadas V.M.
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
ഏതോ ഒരു സിനിമയിൽ ജഗതി "നാൽ കാൽ നലാ വരും" എന്ന് പറഞ്ഞതോർമ്മ വന്നു :)
എന്തായാലും ഈ ലേഖനത്തിന് ശ്രദ്ധ കിട്ടിയ സ്ഥിതിക്ക് ആരെങ്കിലും ഒരു അരഞ്ഞാണത്തിന്റെ ചിത്രവും അപ്ലോഡ് ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ നന്നായിരുന്നു. ഇപ്പോഴാണെങ്കിൽ ചിത്രം അപ്ലോഡ് ചെയ്യാൻ നല്ല ബെസ്റ്റ് ടൈമും ആണല്ലോ.
- ശ്രീജിത്ത് കെ
2011/4/20 Anoop anoop.ind@gmail.com
മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനത്തിനു തലക്കെട്ടായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് അരഞ്ഞാൺ http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAഎന്നാണോ അല്ല അരഞ്ഞാണം എന്നാണോ? സംവാദം താൾhttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B5%BAകൂടെ കാണുക -- With Regards, Anoop
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l