ypacaraiさんの20040911080931.9B18.YPACARAI@softhome.netから
もうひとつ、日本語版で記事中にアメリカ合衆国のことをいう場合、規定の 呼び方がありますか？ ただ「アメリカ」と呼ぶのは正しくないと思うから 言うのですが。
すべての用語を統一しようとすると統一事項だけで膨大なものになりますので、 統一しなくてもリンクが成立するよう、主要な記事には大抵、別名からの リダイレクトが設置されています。 例えば[[アメリカ合衆国]]を[[米国]]と記述してもOK。
ただし、アメリカとだけ表記すると大陸と区別がつきませんね。 これは良くない記法ですし、実際[[アメリカ]]も曖昧さ回避ページに準じた 記載がなされています。