Stupid question: if you have to categorize a category as a subcategory
of another category, there will always be at least one category that's
still red, unless you build up circles?
4) The red category link is an indication that either:
a) This is a newish category which hasn't yet been categorized itself
or
b) The category name was mistyped.