I too have a similar problem, and would like to know the best way of
dealing with it - in particular if file-names also need to be translated.
JOHN BIBBY
On 3 June 2014 17:33, Yan Seiner <yan(a)seiner.com> wrote:
I am tasked with translating our wiki into a couple of
languages. We have
several thousand pages, and just creating all of the sub-pages is a
monumental task.
I've looked at the various translate extensions, and they seem to be
either on the fly, or assisted manual.
Is anyone aware of a translation extension or script that would spider
through the wiki, using Google or MS to translate each page, and create the
appropriate language sub-pages?
I know that human proofreaders would have to go through each page after
that and fix/correct/rewrite the automatic translations, but at least all
of the subpages, with the appropriate images, templates, etc. would be in
place, making the job much, much simpler.
--Yan
_______________________________________________
MediaWiki-l mailing list
MediaWiki-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-l