Yep, Collection is forcing the printable to its section:
// Move the 'printable' link into our section for consistency
if ( $action == 'view' || $action == 'purge' ) {
global $wgOut;
if ( !$wgOut->isPrintable() ) {
$attribs = array(
'href' => $sk->getTitle()->getLocalUrl(
$wgRequest->appendQueryValue( 'printable', 'yes',
true ) ),
'title' => $sk->titleAttrib( 't-print', 'withaccess'
),
'accesskey' => $sk->accesskey( 't-print' ),
);
if ( $attribs['title'] === false ) {
unset( $attribs['title'] );
}
if ( $attribs['accesskey'] === false ) {
unset( $attribs['accesskey'] );
}
$out .= Xml::tags( 'li',
array( 'id' => 't-print' ),
Xml::element( 'a', $attribs, wfMsg( 'printableversion' ) ) );
}
}
Tom