വിക്കിപാഠശാലയ്ക്ക് പുതിയ രണ്ട് നാമമേഖലകൾ (നേംസ്പേസുകൾ) ആവശ്യമുണ്ട് (ഇംഗ്ലീഷ് പാഠശാലയിലെ നാമമേഖലകൾ<http://en.wikibooks.org/w/api.php?action=query&meta=sitein…paces>കാണുക, മലയാളം പാഠശാലയിലെ നാമമേഖലകൾ<http://ml.wikibooks.org/w/api.php?action=query&meta=sitein…) അവ Subject ഉം Cookbook ഉം ആണ്. Subject - വിഷയം Subject talk - വിഷയത്തിന്റെ സം‌വാദം Cookbook - പാചകപുസ്തകം Cookbook talk - പാചകപുസ്തകത്തിന്റെ സം‌വാദം എന്നിങ്ങനെ അപേക്ഷസമർപ്പിക്കുവാൻ പോകുകയാണ്. ഇവിടെ Subject ന് *വിഷയം* ഓക്കെ പക്ഷെ Cookbook ന് പാചകപുസ്തകത്തിനേക്കാൾ നല്ല തർജ്ജിമ ഉണ്ടാവുമോ? *പാചകപുസ്തകത്തിന്റെ സം‌വാദം* എന്ന് അല്പം നീളംകൂടില്ലേ എന്നൊരു സംശയം!! -- Junaid http://junaidpv.com _______________________________________________ Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l(a)lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l

പുതിയ നാമമേഖലകള്‍ ചേര്‍ക്കുവാന്‍ ആദ്യം പാഠശാലയില്‍ ഒരു സമവായം വേണ്ടി വരുമെന്ന് തോന്നുന്നു. എല്ലാ പേരുകള്‍ക്കും അലിയാസുകള്‍ കൂടി ചേര്‍ക്കാന്‍ കൂടി പറഞ്ഞാല്‍ നന്നായിരിക്കും. വിക്കിപീഡിയയില്‍ *ഉപയോക്താവ്:* എന്നതിന്റെ അലിയാസായി *ഉ:*കൊടുത്തതുപോലെ. ഇംഗ്ലീഷ് പേരുകളുടെ ആദ്യാക്ഷരങ്ങളും കൂടിയായാല്‍ വളരെ നല്ലത്. 2009/10/6 Shiju Alex &lt;shijualexonline(a)gmail.com&gt; *പാചകപുസ്തകത്തിന്റെ സം‌വാദം* എന്നതിനു് പ്രശ്നമൊന്നുമില്ല. അതു് നമ്മുടെ -- സ്‌നേഹാന്വേഷണങ്ങളോടെ, സാദിക്ക് ഖാലിദ് _______________________________________________ Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l(a)lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l