...

I have installed TortoiseSVN under Windows XP and call this:

svn co http://svn.wikimedia.org/svnroot/mediawiki/trunk/phase3

The return value is an error:

svn: PROPFIND request failed on '/svnroot/mediawiki/trunk/phase3' svn: PROPFIND von '/svnroot/mediawiki/trunk/phase3': Error reading response headers: Eine vorhandene Verbindung wurde vom Remotehost geschlossen. (http://svn.wikimedia.org)

What is wrong?

Shot in the dark. Are you perhaps after a firewall, Squid cache or similar that only allows through the most usual HTTP methods (like GET, PUT, HEAD, etc.) and it's blocking PROPFIND?

Is the firewall off, then it's working. Thank you.

Now i have change the messagesde.php and can't update this file.

I have no permision to update. What is the next step?

Thomas Klein