Rudeladmin wrote:

Hello,

I edited an article-text directly in the database via a script from a SQL-Database-Manager.

When i select the article inside the wiki it shows me the "old" article. After klicking the Edit-Button the "new", extern edited, Text is shown in the edit-interface.

After storing the article the "new" text is also shown in the wiki.

Why is the new text primal after the "wiki-internal" storing visible and not directly after the "wiki-external" scripting?!

You probably forgot to update page_touched. The problem wouldn't come up if you edited articles properly instead of messing with the database. There's an API, a maintenance script, and various clients.

-- Tim Starling