Wrong reduction from a svg file - MediaWiki-l

21 Nov 2012

Hi,

I need to know which program is making the reduction from an svg file to a thumb because
there is a bug in the following example. 

If you look at http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Voile-deplacement-contre-le-vent.svg
you will see that the red label (the most important) is echoed on my browser "V sin
sin α β" which is meaningless, but if you look at the file which has been uploaded at
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Voile-deplacement-contre… is
it correct and echoed "V. sin α . sin β" . Inkscape created the svg file.

If someone knows how to fix that bug, I will be happy to go further.

Regards,

--