Is there any way to set up a page so that it lists information that people contribute, as well as provides a listing of all the pages that link to it.
not sure I follow you - are Categories going to do the job here? have a look at those. You add them at the end of the page.