Thomas Rother wrote:
If I loot at [...]index.php/MediaWiki:Lastmodifiedby, I have a german language text. But on [...]index.php/Spezial:Allmessages, there is still the english text displayed. And even on the pages, the footer text (with $wgMaxCredits = 2;), which comes from MediaWiki:Lastmodifiedby, is displayed in english, not in german.
Have you set $wgUseDatabaseMessages = false; ? Since the German localization file is not up to date and is missing that message, the English default would then show through instead of the stored MediaWiki: message.
-- brion vibber (brion @ pobox.com)