On Wed, Oct 14, 2009 at 10:08 PM, Ævar Arnfjörð Bjarmason avarab@gmail.com wrote:
On Wed, Oct 14, 2009 at 9:56 PM, Marjan Vrban mvrban@gmail.com wrote:
I've translated OSM website & Potlatch (translatewiki) in Croatian language few days ago, and i can see only small part is "active" (sown in cro lang on site). When will complete translation be available for using?
Hi & thanks for your efforts.
Translations get commited periodically, usually every day or so. After that happens they appear on the live site whenever TomH does another sync. which is usually every 1-2 days or so.
However the Translatewiki sync last happened last Saturday. I don't know why there hasn't been another update more recently. CC-ing it to the Translatewiki guys so they can chime in.
Ah as it turns out Siebrand likes to go over the messages manually when syncing them. Which is more effort than I was putting into it when I was doing syncs :)
So since it's not in cron somewhere we can expect delays. It's not the end of the world :)