Advice? What are our options?
I should perhaps clarify that behavior like http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:AutomaticREMOTE_USER is not desired - the wiki should be fully readable for anonymous users without login, we only need authentication on signon through the wiki login page. The behavior should be similar to the behavior on wikimedia sites.
Gregor