You can edit date formats in languages/messages/MessagesDe.php, or
MessagesEn.php if your wiki language is set to English.
I don't assume those can be overwritten in LocalSettings.php!?
That'd be much more convenient than hacking the core though...
-- F.