like to link with PDF files and with Word and similar file formats. Is this possible
Yes, it is. You can customize the upload and allow any file-extension who want. You only have to make sure about security.
with Wikimedia?
You mean: MediaWiki. WikiMedia is the foundation, which develops the software MediaWiki ;)
Regards, Jan