I filed a bug to track a proposal sent earlier to another list: https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=68266 . Which comes with a question for you all wiki admins:
What wikis are using this [slashes in titles] on namespaces that do
not have
sub-pages *and* would cause problems if sub-pages were enabled?
Nemo