ചിലവ്യക്തികൾ നടത്തുന്ന മൊഴിമാറ്റങ്ങൾ (ഉദാ: സനാതന ശ്വാസതടസ്സരോഗംhttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%A8_%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B4%82, ഊതകസംയോജ്യ സംശ്ലിഷ്ടംhttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8A%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82, പ്രതിജനകാവതരണംhttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82) അംഗീകരിക്കപ്പെടുകയും പ്രശംസിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവരുടെ മൊഴിമാറ്റങ്ങൾ (ഉദാ: സനാതനദാരിദ്ര്യഗവേഷണകേന്ദ്രംhttp://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%97%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&redlink=1, സാർവ്വലൗകികാനുക്രമവാഹകംhttp://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%95%E0%B4%82&action=edit&redlink=1, സനാതനധർമ്മപരമായ വയറുവേദനhttp://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B4%A7%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF_%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%A6%E0%B4%A8&action=edit&redlink=1) റിവർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുകയും വാണിംഗ് തരുകയും ചെയ്യുന്നതെന്തുകൊണ്ടാണ് ? വിക്കിപീഡിയയിൽ ലേഖനങ്ങളുടെ തലക്കെട്ടുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽനിന്ന് മലയാളത്തിലേയ്ക്ക് മൊഴിമാറ്റാൻ ആരെയെങ്കിലും പ്രത്യേകമായി അധികാരപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ ? വിക്കിപീഡിയയിൽ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ പദവി ലഭിക്കാൻ എവിടെയാണ് അപേക്ഷിക്കേണ്ടത് ? ഏതൊക്കെ കാര്യനിർവാഹകരെയാണ് വേണ്ടപോലെ കാണേണ്ടത് ? -- *Princeps Mattheushttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D:PrinceMathew പ്രീൻകെപ്സ് മത്തേവൂസ്http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:PrinceMathew *
രായാവേ, (പ്രിൻസേ) ചില കാര്യങ്ങൾ; അതു ചില ആളുകളുടെ കുത്തകയാണ്. അതിൽ തൊട്ടു കളിക്കരുതു്. താങ്കൾക്ക് അതിനവകാശമില്ല. അവകാശമുള്ളവർ ചെയ്യുന്നുണ്ടല്ലോ?? അവരെ ചെയ്യാനനുവദിക്കുക. അവരുടെ വിലകൂടിയ *വിജ്ഞാനക്കണ്ടികൾ* കൊണ്ടു നിറയ്ക്കാൻ മാത്രമാണ് അനുമതി. ആ അനുമതി താങ്കൾ ആഗ്രഹിക്കേണ്ട...
On 6/4/13, Prince Mathew mr.princemathew@gmail.com wrote:
ചിലവ്യക്തികൾ നടത്തുന്ന മൊഴിമാറ്റങ്ങൾ (ഉദാ: സനാതന ശ്വാസതടസ്സരോഗംhttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%A8_%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B4%82, ഊതകസംയോജ്യ സംശ്ലിഷ്ടംhttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8A%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82, പ്രതിജനകാവതരണംhttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82) അംഗീകരിക്കപ്പെടുകയും പ്രശംസിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവരുടെ മൊഴിമാറ്റങ്ങൾ (ഉദാ: സനാതനദാരിദ്ര്യഗവേഷണകേന്ദ്രംhttp://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%97%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&redlink=1, സാർവ്വലൗകികാനുക്രമവാഹകംhttp://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%95%E0%B4%82&action=edit&redlink=1, സനാതനധർമ്മപരമായ വയറുവേദനhttp://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B4%A7%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF_%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%A6%E0%B4%A8&action=edit&redlink=1) റിവർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുകയും വാണിംഗ് തരുകയും ചെയ്യുന്നതെന്തുകൊണ്ടാണ് ? വിക്കിപീഡിയയിൽ ലേഖനങ്ങളുടെ തലക്കെട്ടുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽനിന്ന് മലയാളത്തിലേയ്ക്ക് മൊഴിമാറ്റാൻ ആരെയെങ്കിലും പ്രത്യേകമായി അധികാരപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ ? വിക്കിപീഡിയയിൽ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ പദവി ലഭിക്കാൻ എവിടെയാണ് അപേക്ഷിക്കേണ്ടത് ? ഏതൊക്കെ കാര്യനിർവാഹകരെയാണ് വേണ്ടപോലെ കാണേണ്ടത് ? -- *Princeps Mattheushttp://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D:PrinceMathew പ്രീൻകെപ്സ് മത്തേവൂസ്http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:PrinceMathew