To add to it:
The lede of the Act is "An Act to prevent the improper use of certain emblems and names for professional and commercial purposes" which is not the case here.
THE EMBLEMS AND NAMES (PREVENTION OF IMPROPER USE) ACT, 1950 Section 3. Rule 8.
Do not apply because of it relates to ""...trade, business, certain calling or profession, or in the title of any patent, or in any trade mark or design" which we are not.
(5) The authorship, production, publication, exhibition or transmission by any medium for academic, artistic, biographical, cultural, educational, scientific or spiritual purposes with the previous permission of the Central Government and subject to such conditions as the Central Government may lay down while granting such permission.
Very conveniently leaves out what precedes it namely:
8. Use of emblems and names contained in the Schedule ?No person shall use or continue to use, for the purpose of any trade, business, calling or profession, or in the title of any patent, or any trademark or design, any name or emblem specified in the Schedule or any colourable imitation thereof without the previous permission of the Central Government or of such officer of the Government as may be authorized in this behalf by the Central Government except in the following cases namely:-
Which we are not.
3.The Indian National Flag.
Not relevant.
16.The names ?Ashoka Chakra? or ?Dharma Chakra? or the pictorial representation of Ashoka Chakra as used in the Indian National Flag or in the official seal or emblem of the Government of India or of any State Government or of a Department of any such Government.
Not quite relevant.