ഈ ഒരു വിഷയത്തിൽ ഒന്നിലധികം പ്രാവശ്യം ചർച്ചകൾ നടന്നിട്ടുണ്ട്. പ്രത്യേകിച്ച് മലയാളഭാഷയിൽ. ആ ഒരു ചർച്ചയിൽ നിന്നും നയങ്ങളിലും സമീപനങ്ങളിലും കാതലായ മാറ്റങ്ങളും വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇതിനു നമ്മൾ സ്രദ്ധിക്കേണ്ടുന്ന ഒരു കാര്യം പുതിയതായി എത്തുന്നവർ ആദ്യമായി തിരുത്തലുകൾ അല്ല വരുത്തുന്നത് പുതിയ ലേഖനങ്ങളാണ്. അത് വിക്കിക്ക് ചേരാത്തതിനാൽ പെട്ടെന്നു തന്നെ നീക്കം ചെയ്യാറുമുണ്ടായിരുന്നു. അങ്ങനെ നീക്കം ചെയ്തിരുന്നതിനാൽത്തന്നെ ആർക്കും പെട്ടെന്ന് ഉൾക്കൊള്ളാനും കഴിയുമായിരുന്നില്ല. ആ ഒരു സമീപനത്തിന് കുറച്ചു നാളായി മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോൾ അങ്ങനെയുള്ള താളൂകൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. കൂടാതെ അത് എഴുതിയ ആളിനെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ട്. ആ കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി കുറച്ചുപേർ കുറച്ചുകാലം നിലനിൽക്കുന്നു. പിന്നിട് അവർ താത്പര്യമുള്ള മറ്റ് വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങളിലേയ്ക്ക് മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. കുറച്ചുപേർ തത്കാലം എങ്ങനേയെങ്കിലും കുറച്ചു കാലം വിക്കിയിൽ പിടിച്ചു നില്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ പിന്നെ അതൊരു ദിനചര്യയായിക്കൊള്ളും എന്നു തന്നെ കരുതാം.
On Mon, Jan 7, 2013 at 1:19 AM, BipinDas bipinkdas@gmail.com wrote:
99% ആളുകളും.... ശരിയാണ്...
On 01/06/2013 10:44 PM, Jyothis Edathoot wrote:
Yes, but given a choice, most people would prefer mother tongue over an acquired language.
Regards, Jyothis. Sent from my iPhone
On Jan 6, 2013, at 11:34 AM, BipinDas bipinkdas@gmail.com wrote:
ശരി, ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു ആഗോളഭാഷയാണ്. മലയാളം പോലെ ഒരു പ്രാദേശികഭാഷയല്ല. On 01/06/2013 10:23 PM, Jyothis E wrote:
Pardon en, I am traveling and no ml enabled machine available here.
At this point it is a parallel growth that is more spread across different projects, as opposed to the vertical growth english edition has been making all along. Also, If you look in the english, the amount of articles available is very very high, and satisfy most visitors looking for info. For any thing that rapidly grows, there would be a stabilization point. English edition is thought to be getting there.
It is also possible that at one point, english was the more popular / or know to exist one, but once people started learning about the local language editions, people get attracted to their language editions more than english. After all, en is not our primary language.
Regards, Jyothis.
http://www.Jyothis.net [[User:Jyothis]] http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Jyothis Camerocks - Rock your digital world! https://www.camerocks.com/
completion date = (start date + ((estimated effort x 3.1415926) / resources) + ((total coffee breaks x 0.25) / 24)) + Effort in meetings
On Sun, Jan 6, 2013 at 2:13 PM, BipinDas bipinkdas@gmail.com wrote:
മലയാളത്തെ സംബന്ധിച്ച് ഈ എണ്ണം കൂടിയിട്ടല്ലേ ഉള്ളു ??
On 01/06/2013 10:09 PM, Jyothis E wrote:
This has been a known fact for over a year now. Foundation is aware of it and there is a lot of effort put in by foundation to simplify interface and improve editor engagement for retention. it is also notable that while english language edition slows down, other language editions are making significant improvement.
Regards, Jyothis.
http://www.Jyothis.net [[User:Jyothis]] http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Jyothis Camerocks - Rock your digital world! https://www.camerocks.com/
completion date = (start date + ((estimated effort x 3.1415926) / resources) + ((total coffee breaks x 0.25) / 24)) + Effort in meetings
On Sun, Jan 6, 2013 at 2:03 PM, BipinDas bipinkdas@gmail.com wrote:
http://boolokam.com/archives/82909
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
To stop receiving messages from Wikiml-l please visit: https://lists.wikimedia.org/mailman/options/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
To stop receiving messages from Wikiml-l please visit: https://lists.wikimedia.org/mailman/options/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
To stop receiving messages from Wikiml-l please visit: https://lists.wikimedia.org/mailman/options/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
To stop receiving messages from Wikiml-l please visit: https://lists.wikimedia.org/mailman/options/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
To stop receiving messages from Wikiml-l please visit: https://lists.wikimedia.org/mailman/options/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
To stop receiving messages from Wikiml-l please visit: https://lists.wikimedia.org/mailman/options/wikiml-l
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
To stop receiving messages from Wikiml-l please visit: https://lists.wikimedia.org/mailman/options/wikiml-l