Wikiml-l April 2013

wikiml-l@lists.wikimedia.org

36 participants
34 discussions

Fwd: ചില്ല് എന്‍കോഡിങ്ങ് പരാജയം : ഗൂഗിള്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട്
by Anivar Aravind 16 Apr '13

16 Apr '13

ചില്ല് എന്‍കോഡിങ്ങ് പരാജയം : ഗൂഗിള്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് <http://technopolitrix.blogspot.com/2013/04/blog-post.html> http://technopolitrix.blogspot.in/2013/04/blog-post.html മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് രംഗത്ത് നിരവധി വര്‍ഷം തര്‍ക്കങ്ങള്‍ക്ക് വഴി തെളിച്ച ചില്ലക്ഷരങ്ങളുടെ അറ്റോമിക് എന്‍കോഡിങ്ങ് പരാജയമാണെന്ന് ഗൂഗിളിന്റെ റിപ്പോര്‍ട്ട്. ഈ എന്‍കോഡിങ്ങ് മുന്നോട്ടുവെച്ച മലയാളിയായ സിബു തന്നെയാണു് ഗൂഗിളിനായി യൂണിക്കോഡിനു സമര്‍പ്പിച്ച ഈ പഠന റിപ്പോര്‍ട്ടും തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നതു്. സിംഹള ഭാഷയിലെ അറ്റോമിക് എന്‍കോഡിങ്ങിനെ എതിര്‍ത്തുകൊണ്ടു സമര്‍പ്പിച്ച രേഖയിലാണ് മലയാളത്തിലെ ചില്ല് എന്‍കോഡിങ്ങ് പരാജയമാണെന്നും അതില്‍ നിന്നു പാഠം പഠിക്കണമെന്നും അതേ തെറ്റ് ആവര്‍ത്തിക്കരുതെന്നും പറയുന്നതു്. ഈ രേഖ ഇവിടെ <http://www.unicode.org/L2/L2013/13036-chillus-uptake.pdf>ലഭ്യമാണ് . യൂണിക്കോഡ് കണ്‍സോര്‍ഷ്യത്തിലെ അംഗങ്ങള്‍ക്കു മാത്രം ലഭ്യമായിരുന്ന ഡോക്യുമെന്റ് രജിസ്ട്രി <http://www.unicode.org/L2/L-curdoc.htm>അവര്‍ പൊതുജനങ്ങള്‍ക്കു തുറന്നിട്ടതോടെയാണു് 2013 ജനുവരിയില്‍ സമര്‍പ്പിച്ച ഈ രേഖ പുറത്തുവന്നതു്. വ്യഞ്ജനം+ചന്ദ്രക്കല്ല+സീറോ വിഡ്ത് ജോയിനര്‍ എന്ന രീതിയില്‍ വര്‍ഷങ്ങളായി എഴുതിവരുന്ന മലയാളം ചില്ലക്ഷരങ്ങളെ യൂണീക്കോഡ് 5.1 പതിപ്പില്‍ വ്യഞ്ജനവുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത വേറിട്ട ഒരു കോഡ് പോയിന്റ് നല്‍കി എന്‍കോഡ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു. അതിന്റെ ഫലമായി രണ്ടു രീതിയില്‍ ഓരോ ചില്ലക്ഷരവും എഴുതാമെന്ന സ്ഥിതി സംജാതമാവുകയായിരുന്നു. ഗൂഗിളിന്റെ വെബ് കോര്‍പ്പസ്സില്‍ നിന്നും ആണവചില്ലിന്റെ ഉപയോഗമില്ലായ്മ കാണിക്കുന്ന ഒരു ചാര്‍ട്ട് നല്‍കിയ ശേഷം രേഖ ഇങ്ങനെ പറയുന്നു . <http://2.bp.blogspot.com/-imz3G6AiAhI/UW0Fmh4KL9I/AAAAAAAAGXo/62dKBJ27fKQ/s…> Chart from L2/13036 മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് സമൂഹം ആണവചില്ലുകളെ ഇങ്ങനെ തള്ളുമെന്നു അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കില്‍ ചില്ല് എന്‍കോഡിങ്ങിന് തങ്ങള്‍ മുതിരുമായിരുന്നോ എന്ന് സംശയമാണെന്നും മലയാളം വിക്കിപീഡിയയും CLDRഉം മാറ്റിനിര്‍ത്തിയാല്‍ ആണവ ചില്ലുകളുടെ ഉപയോഗം ശുഷ്കമാണെന്നും ഈ രേഖ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഭാവിയില്‍ ആണവചില്ലുകള്‍ കൂടുതല്‍ ഉപയോഗത്തിലെത്തുമെന്നു ഇവര്‍ പ്രതീക്ഷിക്കുമ്പോള്‍ തന്നെ ഫോണ്ടുകളും റെന്‍ഡറിങ്ങ് എഞ്ചിനുകളും ടെക്സ്റ്റ്എഡിറ്ററുകളും ഒക്കെ അടക്കം എല്ലാ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഇമ്പ്ലിമെന്റേഷനുകളും സെര്‍ച്ചിങ്ങ് കൊളേഷന്‍ അല്‍ഗോരിതങ്ങളും രണ്ടുതരം എന്‍കോഡിങ്ങുകളേയും അനന്തകാലം പിന്തുണക്കേണ്ടിവരുമെന്നും അതേസമയം രണ്ടു ചില്ലുകളും തമ്മില്‍ കനോനിക തുല്യത യൂണിക്കോഡ് ഡിഫൈന്‍ ചെയ്യാത്തതുകൊണ്ട് കാര്യങ്ങള്‍ കൂടുതല്‍ ബുദ്ധിമുട്ടാവുമെന്നും പറയുന്നു . ഇതോടൊപ്പം സീറോ വിഡ്ത്ത് കാരക്റ്ററുകളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതില്‍ നിരവധി സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളിലുള്ള ബഗ്ഗുകള്‍ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ തലവേദന സൃഷ്ടിക്കുമെന്നും ഗൂഗിളിലെ സിബു ജോണിയും Roozbeh Pournader ഉം ചേര്‍ന്ന് തയാറാക്കിയഈ രേഖ പറയുന്നു. 2012 നവംബറില്‍ നടന്ന യൂണികോഡ് കണ്‍സോര്‍ഷ്യത്തിന്റെ UTC #133 <http://www.unicode.org/L2/L2012/12342.htm>എന്ന മീറ്റിങ്ങില്‍ ഇവരോട് മലയാളത്തിലെ ചില്ലുകളുടെ സ്ഥിതിയെപ്പറ്റി റിസര്‍ച്ച് ചെയ്യാന്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടതിനെത്തുടര്‍ന്നാണ് ഇവര്‍ ഈ രേഖ തയ്യാറക്കിയതു്. 2011 നവംബറില്‍ സന്തോഷ് തോട്ടിങ്ങല്‍ തയ്യാറാക്കിയ മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് സ്റ്റാറ്റസ്സിനെപ്പറ്റിയുള്ള ഈ രേഖയുടെയും<http://thottingal.in/documents/ReportonMalayalamUnicodeIssues.pdf> ശ്രീരമണ ശര്‍മ്മ ഇന്‍ഡിക് സ്ക്രിപ്റ്റുകളിലെ എഡിറ്റോറിയല്‍ അപ്ഡേറ്റുകള്‍ വേണമെന്നാവശ്യപ്പെട്ട് 2012 മെയില്‍ സമര്‍പ്പിച്ച ഈ രേഖയും<http://www.unicode.org/L2/L2012/12164-ed-update.pdf>മലയാളത്തിലെ ഇത്തരം പ്രശ്നങ്ങള്‍ മുമ്പ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയിരുന്നു. ഗൂഗിളടക്കമുള്ള സൈറ്റൂകളിലും ഗൂഗിളിന്റെ തന്നെ മറ്റു ഉത്പന്നങ്ങളിലും അറ്റോമിക് അല്ലാത്ത ചില്ലിന്റെ ബഗ്ഗുകള്‍ ഉന്നയിച്ചായിരുന്നു അറ്റോമിക് എന്‍കോഡിങ്ങ് നടന്നതു്. ഇപ്പോള്‍ പുറത്തുവന്നിരിക്കുന്ന റിപ്പോര്‍ട്ടില്‍, ഈ പ്രൊഡക്ടുകളില്‍ ജോയിനര്‍ ഉപയോഗിച്ചുള്ള ചില്ലുകള്‍ക്കു് ഗൂഗീള്‍ ഉത്പന്നങ്ങള്‍ മെച്ചപ്പെട്ട പിന്തുണ ഉറപ്പാക്കാന്‍ ശ്രമിക്കണമെന്നു പറയുന്നു.ചില്ല് എന്‍കോഡിങ്ങ് ചര്‍ച്ച ചെയ്യപ്പെട്ട 2005-2008 കാലത്ത് ചില്ല് എന്‍കോഡിങ്ങിനെ എതിര്‍ത്ത് രചന അക്ഷരവേദി നിരവധി സബ്മിഷനുകള്‍ നടത്തിയിരുന്നു. സ്വതന്ത്രമലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ആവശ്യപ്പെട്ടത്<http://www.unicode.org/L2/L2008/08038-smc-unicode51.pdf>ചില്ല് എന്‍കോഡിങ്ങ് ഒഴിവാക്കണമെന്നും ഇനി എന്‍കോഡ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കില്‍ രണ്ടുതരം ചില്ലുരൂപങ്ങളും തമ്മില്‍ കനോനിക തുല്യത നടപ്പാക്കണമെന്നും ആയിരുന്നു. ഇപ്പോള്‍ ഗൂഗിളും സിബു ജോണിയും തിരിച്ചറിഞ്ഞ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും അന്ന് അക്കമിട്ട് ഈ രണ്ട് സംഘടനകളും ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയിട്ടുമുണ്ടായിരുന്നു. ഈ ഗൂഗിളിന്റെ രേഖയില്‍ തന്നെ ഫോണ്ടുകളും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളുകളും നിര്‍മ്മിക്കുയും മലയാളം കണ്ടന്റ് ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സ്വാധീനശക്തിയുള്ള വലിയൊരു സമൂഹം ചില്ല് അറ്റോമിക് ചില്ലുകളെ ഭാഷാപരമായ കാരണങ്ങളാല്‍ എതിര്‍ത്തിരുന്നുവെന്ന് പറയുന്നുണ്ട് . മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പ്രൊജക്റ്റുകളെക്കൊണ്ട് ആണവചില്ലിലേക്ക് നിര്‍ബന്ധിത കണ്‍വര്‍ഷന്‍ നടത്തിയാണ് ഇപ്പോള്‍ ഈ രേഖയില്‍ കാണിക്കുന്നത്ര ആണവചില്ല് ഉപയോഗമെങ്കിലും ഉണ്ടായതും. 2005ല്‍ രചനയുടെ രേഖകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ ചില്ല് എന്‍കോഡിങ്ങ് മാറ്റിവെച്ചിരുന്നു. പിന്നീട് ഭാഷാപരവും സാങ്കേതികവുമായ വാദങ്ങള്‍ക്കപ്പുറം സര്‍ക്കാര്‍ സ്ഥാപനങ്ങളെയും കേരള ഐടി മിഷന്‍ , മുഖ്യമന്ത്രിയായിരുന്ന വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദന്റെ ഓഫീസ് , കേന്ദ്ര സര്‍ക്കാര്‍ , കേന്ദ്ര ഐടി വകുപ്, സിഡാക്ക് തുടങ്ങിയ സ്ഥാപനങ്ങളെയെല്ലാം ഉപയോഗപ്പെടുത്തിയാണ് ആണവ ചില്ല് വാദികള്‍ ചില്ല് എന്‍കോഡിങ്ങ് നേടിയെടുത്തത് .ആ രേഖകള്‍ യൂണിക്കോഡ് ഇപ്പോള്‍ തുറന്നുകൊടുത്ത രേഖകളില്‍ കാണാവുന്നതാണു്. ചില്ല് എന്‍കോഡിങ്ങുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഈ ചരിത്ര രേഖകള്‍ താഴെ കാണുക . *ചില്ലുചരിതം രേഖകള്‍ * L2/05-081 <http://www.unicode.org/L2/L2005/05081-chillu-bckgnd.pdf> Chilling effects of the Chillu: Encoding Problems in Malayalam (background doc) - relates to PRI #66 Mahesh T Pai 2005-03-17 L2/05-085<http://www.unicode.org/L2/L2005/05085-pri66-fdbk-cibu.pdf> Encoding of Chillu forms in Malayalam (PRI #66 feedback) Cibu C. Johny 2005-03-31 L2/05-112 <http://www.unicode.org/L2/L2005/05112-pr-66.html> Public Review Issue #66, Encoding of chillu forms in Malayalam (background doc) Rick McGowan 2005-05-03 L2/05-210<http://www.unicode.org/L2/L2005/05210-malayalam.pdf> Chandrakkala. Samvruthokaram. Chillaksharam, from the perspective of Malayalam Collation R. Chitrajakumar , N. Gangadharan 2005-08-05 L2/05-213<http://www.unicode.org/L2/L2005/05213-samvruktokaram.pdf> Samvruthokaram and Chandrakkala (accompanies L2/05-210<http://www.unicode.org/L2/L2005/05210-malayalam.pdf> ) R. Chitrajakumar , N. Gangadharan 2005-08-07 L2/05-214<http://www.unicode.org/L2/L2005/05214-chillu.pdf> Chillaksharam of Malayalam Language (accompanies L2/05-210<http://www.unicode.org/L2/L2005/05210-malayalam.pdf> ) R. Chitrajakumar , N. Gangadharan 2005-08-07 L2/05-236<http://www.unicode.org/L2/L2005/05236-ksitm-chillu.pdf> Malayalam Language -- Inclusion of Chillu characters Kerala State IT Mission 2005-08-25 L2/05-246<http://www.unicode.org/L2/L2005/05246-chillu-letter.pdf> Letter to Mark Davis from Om Vikas re Malayalam Chillus Om Vikas 2005-09-06 L2/05-307 <http://www.unicode.org/L2/L2005/05307-zwj-zwnj.pdf> ZWJ/ZWNJ behavior under Indic scripts with special reference to chillu, conjuncts, etc in Malayalam Rajeev J Sebastian 2005-10-21 L2/05-308<http://www.unicode.org/L2/L2005/05308-malayalam-probs.pdf> Problems of Malayalam Encoding in the Indic context (Rachana's response to Malayalam encoding debate) R. Chitrajakumar , N. Gangadharan 2005-10-21 L2/05-310<http://www.unicode.org/L2/L2005/05310-letter.txt> Rachana Documents (cover letter for L2/05-307, 308, 309) R. Chitrajakumar 2005-10-21 L2/05-334 <http://www.unicode.org/L2/L2005/05334-chillu-unicode.pdf> Critical review of Rachana (L2/05-210) and other arguments to encode Malayalam Chillus Cibu C Johny 2005-10-25 L2/05-354<http://www.unicode.org/L2/L2005/05354-chillu-addendum.pdf> Chillu and Semivowel examples (this is an addendum to L2/05-308<http://www.unicode.org/cgi-bin/GetMatchingDocs.pl?L2/05-308> ) R. Chitrajakumar , N. Gangadharan 2005-10-28 L2/05-372<http://www.unicode.org/L2/L2005/05372-pai-chillu.pdf> Chillus, Samvrithokaram and Chandrakkala - A Problem Which is Not Mahesh T. Pai 2005-11-22 L2/05-373<http://www.unicode.org/L2/L2005/05373-malay-report.pdf> Malayalam keyboard layout and character encoding. Report of the Government of Kerala Committee, May 2001 Gov't of Kerala 2005-11-30 L2/06-189<http://www.unicode.org/L2/L2006/06189-chillu-issue.pdf> The Chillu Issue Govt of India, MIT 2006-05-12 L2/06-190<http://www.unicode.org/L2/L2006/06190-chillu-evidence.pdf> Annexure 1 - Chillu Evidence, 2 pages Govt of India, MIT 2006-05-12 L2/06-191<http://www.unicode.org/L2/L2006/06191-joiners-idn.pdf> Report on the study of IDN with respect to south Indian Languages Govt of India, MIT 2006-05-12 L2/06-207<http://www.unicode.org/L2/L2006/06207-chillus.pdf> Malayalam Chillaksharam Eric Muller 2006-05-16 L2/06-218<http://www.unicode.org/L2/L2006/06218-chillu.txt> Malayalam Chillu Encoding (e-mail to McGowan, Muller, Umamaheswaran, et al) R. Chitrajakumar 2006-05-19 L2/06-247<http://www.unicode.org/L2/L2006/06247-chilu-name-rev.pdf> Proposal to revise names for Malayalam chillus V.S. Umamaheswaran 2006-07-27 L2/06-270 <http://www.unicode.org/L2/L2006/06270-cillu-r.pdf> Cillaksharam R and a comment on Cillu letter names (L2/06-247) N. Ganesan 2006-08-01 L2/06-296 <http://www.unicode.org/L2/L2006/06296-kerala-letter.html> Letter to Mark Davis re Malayalam encoding V.S. Achuthanandan 2006-08-10 L2/06-396<http://www.unicode.org/L2/L2006/06396-chillu-wrong.pdf> Chillu encoding is wrong R. Chitrajakumar, et al. 2006-11-20 L2/07-012<http://www.unicode.org/L2/L2007/07012-malayalam-kbd.pdf> Recommendations of the Committee on Malayalam Character Encoding and Key Board Lay out Standardization Accepted Gov't of Kerala 2007-01-15 L2/07-031<http://www.unicode.org/L2/L2007/07031-kerala-unicode-letter.pdf> Letter from Chief Minister Achuthanandan (Kerala) to Mark Davis re Malayalam Chillu encoding V. S. Achuthanandan 2007-01-30 L2/07-034<http://www.unicode.org/L2/L2007/07034-kerala-invitation.txt> Workshop - The Problems in Unicode Encoding of Malayalam N. Sam 2007-01-19 L2/07-035<http://www.unicode.org/L2/L2007/07035-idn-issues.pdf> Atomic chillus causes spoofing Rajeev J Sebastian 2007-01-30 L2/07-036<http://www.unicode.org/L2/L2007/07036-chillu-comp.pdf> Malayalam - Comparison of Chillu Encoding Proposals Cibu C Johny 2007-01-31 L2/07-037<http://www.unicode.org/L2/L2007/07037-dot-reph.pdf> Malayalam - Dot Reph Cibu C Johny 2007-01-31 L2/07-041<http://www.unicode.org/L2/L2007/07041-pr96-feedback.pdf> Malayalam - PR 96 feedback Cibu C Johny 2007-02-01 L2/07-043<http://www.unicode.org/L2/L2007/07043-pri96.pdf> Public Review Issue #96 (update) Mark Davis 2007-02-01 L2/07-061<http://www.unicode.org/L2/L2007/07061-pri96-feedback.pdf> Notes on PRI #96 Feedback Rajeev J Sebastian 2007-02-06 L2/07-062<http://www.unicode.org/L2/L2007/07062-utc-letter.pdf> Letter from Rajeev J Sebasian to Mark Davis re Malayalam Encoding Rajeev J Sebastian 2007-02-06 L2/07-064<http://www.unicode.org/L2/L2007/07064-mohanan-chillu.pdf> Theoretical and Practical Aspects of Chillus in Malayalam K P Mohanan 2007-02-06 L2/07-065 <http://www.unicode.org/L2/L2007/07065-chillu.html> Atomic Chillu Encoding Issue Mahesh Mangalat 2007-02-07 L2/07-066<http://www.unicode.org/L2/L2007/07066-india-letter.txt> Letter from Swaran Lata supporting Chillu Encoding Swaran Lata 2007-02-07 L2/07-090 <http://www.unicode.org/L2/L2007/07090-edge-cases-with-chillu.pdf> Visuals and corresponding storage representations of the edge cases in Malayalam Cibu C. Johny 2007-03-07 L2/07-129<http://www.unicode.org/L2/L2007/07129-malayalam.pdf> Changes related to Malayalam in Unicode 5.1.0 from 5.0 Cibu Johny 2007-04-24 L2/07-173 <http://www.unicode.org/L2/L2007/07173-pri96-backgnd-info.pdf> PR 96: Backgound information for Malayalam Cibu Johny 2007-05-14 L2/07-242<http://www.unicode.org/L2/L2007/07242-chillu-ya.pdf> Proposal to encode Malayalam Chillu YA in the UCS Cibu Johny 2007-07-31 L2/07-283<http://www.unicode.org/L2/L2007/07283-n3295-malayalam.pdf> Proposal to add three characters for Malayalam to the BMP Michael Everson 2007-08-16 L2/07-393 <http://www.unicode.org/L2/L2007/07393-mala-dot-reph.pdf> Correction to L2/07-090, L2/07-129 on how Malayalam Chillus used in boundary cases Cibu Johny 2007-10-18 L2/07-402<http://www.unicode.org/L2/L2007/07402-chillus-grapheme.pdf> Malayalam Chillus in grapheme clusters Cibu Johny 2007-10-19 L2/08-020<http://www.unicode.org/L2/L2008/08020-dot-reph.pdf> Malayalam: Comparison of Dot-Reph Proposals in 5.1 Cibu Johny, Umesh Nair 2008-01-30 L2/08-038 <http://www.unicode.org/L2/L2008/08038-smc-unicode51.pdf> Atomic chillu's are Unacceptable Santhosh Thottingal 2008-01-28 L2/08-039<http://www.unicode.org/L2/L2008/08039-kerala-order.pdf> Malayalam Script - Adoption of New Script for Use - Orders Issued (1971) Gov't of Kerala 2008-01-28 L2/08-040<http://www.unicode.org/L2/L2008/08040-mala-cmt.pdf> Comments on L2/07-402: Malayalam Chillus in Grapheme clusters N. Ganesan 2008-01-28 L2/08-041 <http://www.unicode.org/L2/L2008/08041-mala-reph-with-joiner.pdf> Malayalam Reph with ZWJ joiner N. Ganesan 2008-01-28 L2/08-069<http://www.unicode.org/L2/L2008/08069-u51-mala-cmt.pdf> Comments on the Malayalam related text in Unicode 5.1.0 K. G. Sulochana 2008-01-28 L2/08-076 <http://www.unicode.org/L2/L2008/08076-malayalam-fdbk.pdf> Malayalam Feedback from the Online Reporting Form (UTF-8 text version HERE<http://www.unicode.org/L2/L2008/08076-malayalam-fdbk.txt> ) Rick McGowan 2008-01-29 Not Numbered<http://thottingal.in/documents/ReportonMalayalamUnicodeIssues.pdf> Report on the Issues of Malayalam Language in Unicode Santhosh Thottingal 2011-11-01 L2/12-164 <http://www.unicode.org/L2/L2012/12164-ed-update.pdf> Further editorial updates for Indic Shriramana Sharma 2012-05-02 L2/13-036<http://www.unicode.org/L2/L2013/13036-chillus-uptake.pdf> Old and New Chillus in Malayalam and implications for Sinhala Roozbeh Pournader, Cibu Johny 2013-01-29 -- "[It is not] possible to distinguish between 'numerical' and 'nonnumerical' algorithms, as if numbers were somehow different from other kinds of precise information." - Donald Knuth

1 0

കാര്യനിർവ്വാഹകനു വേണ്ടിയുള്ള തെരഞ്ഞെടുപ്പ്
by Anoop Narayanan 16 Apr '13

16 Apr '13

മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതിയ കാര്യനിർവ്വാഹകനു വേണ്ടിയുള്ള തെരഞ്ഞെടുപ്പ് ഇവിടെ നടക്കുന്നു<http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%…>. വോട്ട് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുള്ളവർ ദയവായി താങ്കളുടെ വോട്ടവകാശം വിനിയോഗിക്കുക. സ്ഥാനാർത്ഥിയോട് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ അതു ചോദിക്കുകയും ചെയ്യാം. *ഈ വോട്ടെടുപ്പിൽ വോട്ട് സാധുവാകണമെങ്കിൽ പാലിക്കേണ്ട കുറഞ്ഞ മാനദണ്ഡം* - വോട്ടെടുപ്പ് തുടങ്ങുന്ന സമയത്ത് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ അംഗത്വമെടുത്തിട്ട് 30 ദിവസമെങ്കിലും പൂർത്തിയാക്കിയിരിക്കണം. - മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ മൊത്തം 100 തിരുത്തലുകൾ എങ്കിലും നടത്തിയിരിക്കണം. വോട്ടെടുപ്പ് തുടങ്ങുന്ന സമയത്തുള്ള തിരുത്തലുകൾ മാത്രമേ തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണത്തിനായി കണക്കിലെടുക്കൂ. അനൂപ്

1 0

Re: [Wikiml-l] [വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാസംഘം] കവിപുഷ്പമാല (വെണ്മണി മഹൻ) വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ
by praveenp 15 Apr '13

15 Apr '13

മുൻഗണന നിശ്ചയിക്കലാവാം, പക്ഷേ ഉൾപ്പെടുത്തണ്ട എന്നു പറയുന്നത് ശരിയല്ലെന്നെന്റെയും അഭിപ്രായം. ഗന്ഥശാലയെ മുതലെടുത്തേക്കാം എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെ ക്ഷുദ്രകൃതികൾ വല്ലതും വന്നാൽ ഒഴിവാക്കിയാൽ മതിയാവുമെന്നെന്റെ അഭിപ്രായം. On Monday 15 April 2013 02:43 PM, sugeesh | സുഗീഷ് * wrote: > വക്കീലിന്റെ നിരീക്ഷണങ്ങളോട് വിശ്വേട്ടന്റെ കാര്യത്തിലൊഴികെ പൂർണ്ണമായും > യോജിക്കുന്നു.. > > വിക്കിപീഡിയയുടെ കാര്യത്തിൽ വിശ്വേട്ടനോട് യാതൊരു തരത്തിലും യോജിക്കാൻ > വയ്യ.. പ്രത്യേകിച്ചും ലേഖനങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ... അതിനി എന്നെ > സംബന്ധിക്കുന്ന വിഷയമല്ല എങ്കിലും ഇവിടെ പരാമർശം വീണ്ടും വന്നതിനാലുള്ള > മറുപടിയായി കരുതിയാൽ മതി.. > > ഇനി ഇതിനേ സംബന്ധിച്ച്, ഇതുമാത്രമല്ല ചട്ടമ്പിസ്വാമികളുടെ ക്രിസ്തുമത > നിരൂപണം എന്ന കൃതിയേക്കുറിച്ച് എന്താണ് വിശ്വേട്ടന്റെ അഭിപ്രായം?? > സഞ്ജയന്റെ രുദ്രാക്ഷമാഹാത്മ്യം?? > > എവിടെ നമ്മൾ നോക്കേണ്ടത് സ്വതന്ത്രവും സൗജന്യവുമായി നമുക്ക് ലഭിക്കേണ്ടത് > പരമാവധി ഇവിടെ ചേർക്കുക എന്നതാണ്.. ആരെങ്കിലും എഴുതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച > കൃതിയാണല്ലോ? അതു കൃത്യമായും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും > എഴുതിയത്?? അതു നമ്മൾ ഇവിടെ നോക്കേണ്ടുന്ന ആവശ്യമില്ല എന്നു > തന്നെയാണ്... > > നമുക്ക് നോക്കാവുന്നത് വളരെ കുറച്ചു കാര്യങ്ങൾ മാത്രം... > > കൃതി മലയാളത്തിലാണോ? > > കൃതി പകർപ്പവകാശം കഴിഞ്ഞതാണോ? > > > എന്നുള്ളതിനപ്പുറത്തേയ്ക്ക് ഒന്നും നോക്കാനില്ല. അതിൽ > പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന വിഷയം പോലും.... അതിനി പമ്മന്റെ / എം.ടിയുടെ / > ചുള്ളിക്കാടിന്റെ കൃതികൾ ആണെങ്കിൽപ്പോലും... > > > On 4/15/13, Adv. T.K Sujith <tksujith(a)gmail.com> wrote: >> വിക്കിപീഡിയ സംബന്ധിച്ച് വിശ്വേട്ടന്റെ നിലപാടിനോട് യോജിക്കുന്നു. ഗ്രന്ഥശാല >> സംബന്ധിച്ച് സുഗീഷിന്റെ നിലപാടിനോടും. >> >> ഒരുപക്ഷേ, വിശ്വാട്ടന്‍ അത്രകണ്ട് ആലോചിച്ചാവില്ല മറുപടി എഴുതിയതെന്ന് >> തോന്നുന്നു. ഗ്രന്ഥശാലയില്‍ എല്ലാകൃതികളും ഉള്‍പ്പെടുത്തണോ എന്നകാര്യത്തില്‍ >> ചര്‍ച്ചയാവാം. പക്ഷേ അതിനെ സംബന്ധിച്ച് നയങ്ങളും മാനദണ്ഡങ്ങളും രൂപീകരിക്കാതെ >> എങ്ങനെയാണ് ഇത്തരത്തില്‍ നമുക്ക് അഭിപ്രായം പറയാന്‍ കഴിയുക ? >> >> നവപുഷ്പമാല എന്ന കൃതിയെപ്പറ്റിവന്നിരിക്കുന്ന ആക്ഷേപം എന്തായാലും അതിന്റെ >> ശ്രദ്ധേയത ചോദ്യം ചെയ്യാനാവുന്നതരത്തിലുള്ളതല്ലെന്നത് തീര്‍ച്ചയാണ്. >> *ആത്മപ്രശംസയും >> ചീത്തവിളിയും *ഏറിയോകുറഞ്ഞോ മിക്ക കൃതികളിലും കാണാമെന്നാണ് എന്റെ അനുഭവം. >> അതുകൊണ്ടുമാത്രം ഒരു കൃതി ഗ്രന്ഥശാലയില്‍ നിന്നും നിരാകരിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് >> തോന്നുന്നു. നമ്മള്‍ സാഹിത്യവിമര്‍ശകരോ, അവാര്‍ഡ് ദാതാക്കളോ, >> മാര്‍ക്കിടന്നവരോ, തെരഞ്ഞെടുത്ത കൃതികളുടെ പ്രസാധകരോ ഒന്നുമല്ലല്ലോ..... >> >> >> ദാ നാരയണഗുരുവിന്റെ >> അര്‍ദ്ധനാരീശ്വരസ്തവം<http://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7…>നോക്കൂ >> ......................... >> നാട്ടിൽക്കണ്ടതശേഷവും ബത നശി- >> ച്ചീടുന്നതും കണ്ടു നീ >> മൂട്ടിൽത്തന്നെയിരുന്നിടുന്നു, *മുറയോ? >> മൂളർദ്ധനാരീശ്വരാ! * >> >> >> ദൈവത്തിനോട് ഇതുമര്യാദയാണോ എന്ന് ചോദിക്കുന്നതുപോലും ഒരു ചീത്തവിളിയാണെന്നാണ് >> എനിക്കുതോന്നിയിട്ടുള്ളത് :) >> >> സുജിത്ത് >> >> >> >> >> 2013, ഏപ്രിൽ 15 12:12 PM ന്, sugeesh | സുഗീഷ് * >> <sajsugeesh(a)gmail.com>എഴുതി: >> >>> വിശ്വേട്ടാ, അപ്പറഞ്ഞതിനോട് എനിക്ക് വളരെയധികം വിയോജിപ്പുണ്ട്... >>> വിജ്ഞാനം മാത്രമേ എന്തും ചേർക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന താങ്കളുടെ സമീപനത്തോട് >>> എനിക്ക് വളരെ സഹതാപം തോന്നുന്നു.. >>> >>> കക്കൂസ് സാഹിത്യത്തിനും കമ്പിക്കഥകൾക്കും വരെ വിജ്ഞാനം ഉണ്ടെന്നു താങ്കൾ >>> കരുതുന്നു. അതെല്ലാം വിക്കിപീഡിയയിൽ വരികയും വേണം എന്നു ശഠിക്കുകയും >>> ചെയ്യുന്ന താങ്കൾക്ക് ഒരു പുസ്തകത്തിനെതിരെ ഇത്തരം ആരോപണമുയർത്താൻ ഉള്ള >>> കഴിവിനെ എത്ര പ്രശംസിച്ചാലും മതിയാകില്ല.. >>> >>> വിജ്ഞാനങ്ങൾക്ക് അയിത്തം കല്പിക്കാത്തയാൾ പുസ്തകങ്ങൾക്ക് എതിരെ >>> പടവാളുയർത്തേണ്ടുന്ന ആവശ്യകത?? >>> >>> ഇനി ഓരോ പുസ്ത്കവും സാഹിത്യകൃതിയും രചിക്കപ്പെടാൻ ഓരോ കാരണങ്ങൾ >>> ഉണ്ടായിരിക്കും. കാരണങ്ങല് തേടി പോകാതെ ഒരു പുസ്തകം ചേർക്കാൻ കിട്ടിയാൽ >>> അതു ചേർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. >>> >>> ഓർക്കുക.. എല്ലാത്തിനു പിന്നിലും കാരണങ്ങൾ ഉണ്ട്? അതില്ലാതെ ഒന്നും ഈ >>> ലോകത്ത് സംഭവിക്കുന്നുമില്ല.. >>> >>> On 4/15/13, manoj k <manojkmohanme03107(a)gmail.com> wrote: >>>> വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ ആവശ്യമെന്ന് തോന്നുന്ന കൃതികൾക്ക് വേണ്ടി താങ്കൾക്ക് >>> ഇവിടെ >>>> ആവശ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്.< >>> http://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95… >>>> http://ml.wikisource.org/wiki/WS:Request >>>> >>>> പ്രാധാനമെന്നു തോന്നുന്ന കൃതികള്‍ നാമനിര്‍ദ്ദേശം ചെയ്യുമല്ലോ. :) >>>> താല്പര്യമുള്ളവര്‍ വോട്ടും രേഖപ്പെടുത്തിക്കൊള്ളൂ. >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups >>>> "വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാസംഘം" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an >>>> email to mlwikilibrarians+unsubscribe(a)googlegroups.com. >>>> To post to this group, send email to mlwikilibrarians(a)googlegroups.com. >>>> Visit this group at >>> http://groups.google.com/group/mlwikilibrarians?hl=ml. >>>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >>>> >>>> >>>> >>> >>> -- >>> *sugeesh|സുഗീഷ് >>> nalanchira|നാലാഞ്ചിറ >>> thiruvananthapuram|തിരുവനന്തപുരം >>> 8590312340|9645722142* >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>> "വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാസംഘം" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>> email to mlwikilibrarians+unsubscribe(a)googlegroups.com. >>> To post to this group, send email to mlwikilibrarians(a)googlegroups.com. >>> Visit this group at >>> http://groups.google.com/group/mlwikilibrarians?hl=ml. >>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >>> >>> >>> >> >> -- >> Adv. T.K Sujith | *അഡ്വ. ടി.കെ സുജിത്* >> Alappuzha, Kerala | *ആലപ്പുഴ, കേരളം* >> 09846012841 >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാസംഘം" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to mlwikilibrarians+unsubscribe(a)googlegroups.com. >> To post to this group, send email to mlwikilibrarians(a)googlegroups.com. >> Visit this group at http://groups.google.com/group/mlwikilibrarians?hl=ml. >> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >> >> >> >

2 1

Stratification ന്റെ മലയാള അർത്ഥം
by bipinkdas＠gmail.com 15 Apr '13

15 Apr '13

Stratification ഈ വാക്കിന്റെ മലയാള അർത്ഥം എന്തായിരിക്കും. പ്രത്യേകിച്ച് സ്വാതന്ത്ര്യ സമരം, നവോത്ഥാന പ്രസ്ഥാനം എന്നിവിടങ്ങളിലൊക്കെ ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വരുമ്പോൾ. ക്രിയ / നാമം എന്നിവ കിട്ടിയാൽ നന്ന്. -- *Regards..* *Bipin.* *NixBees <http://nixbees.com> *

11 16

Re: [Wikiml-l] [വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാസംഘം] കവിപുഷ്പമാല (വെണ്മണി മഹൻ) വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ
by Adv. T.K Sujith 15 Apr '13

15 Apr '13

അപ്പോ വിക്കിപീഡിയയില്‍ "ചവര്‍" വരാന്‍പാടില്ല. ഗ്രന്ഥശാലയിലാവാമെന്നാണോ സുഗീഷ് ജി :)))) സുജിത്ത് 2013, ഏപ്രിൽ 15 2:43 PM ന്, sugeesh | സുഗീഷ് * <sajsugeesh(a)gmail.com> എഴുതി: > വക്കീലിന്റെ നിരീക്ഷണങ്ങളോട് വിശ്വേട്ടന്റെ കാര്യത്തിലൊഴികെ പൂർണ്ണമായും > യോജിക്കുന്നു.. > > വിക്കിപീഡിയയുടെ കാര്യത്തിൽ വിശ്വേട്ടനോട് യാതൊരു തരത്തിലും യോജിക്കാൻ > വയ്യ.. പ്രത്യേകിച്ചും ലേഖനങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ... അതിനി എന്നെ > സംബന്ധിക്കുന്ന വിഷയമല്ല എങ്കിലും ഇവിടെ പരാമർശം വീണ്ടും വന്നതിനാലുള്ള > മറുപടിയായി കരുതിയാൽ മതി.. > > ഇനി ഇതിനേ സംബന്ധിച്ച്, ഇതുമാത്രമല്ല ചട്ടമ്പിസ്വാമികളുടെ ക്രിസ്തുമത > നിരൂപണം എന്ന കൃതിയേക്കുറിച്ച് എന്താണ് വിശ്വേട്ടന്റെ അഭിപ്രായം?? > സഞ്ജയന്റെ രുദ്രാക്ഷമാഹാത്മ്യം?? > > എവിടെ നമ്മൾ നോക്കേണ്ടത് സ്വതന്ത്രവും സൗജന്യവുമായി നമുക്ക് ലഭിക്കേണ്ടത് > പരമാവധി ഇവിടെ ചേർക്കുക എന്നതാണ്.. ആരെങ്കിലും എഴുതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച > കൃതിയാണല്ലോ? അതു കൃത്യമായും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും > എഴുതിയത്?? അതു നമ്മൾ ഇവിടെ നോക്കേണ്ടുന്ന ആവശ്യമില്ല എന്നു > തന്നെയാണ്... > > നമുക്ക് നോക്കാവുന്നത് വളരെ കുറച്ചു കാര്യങ്ങൾ മാത്രം... > > കൃതി മലയാളത്തിലാണോ? > > കൃതി പകർപ്പവകാശം കഴിഞ്ഞതാണോ? > > > എന്നുള്ളതിനപ്പുറത്തേയ്ക്ക് ഒന്നും നോക്കാനില്ല. അതിൽ > പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന വിഷയം പോലും.... അതിനി പമ്മന്റെ / എം.ടിയുടെ / > ചുള്ളിക്കാടിന്റെ കൃതികൾ ആണെങ്കിൽപ്പോലും... > > > On 4/15/13, Adv. T.K Sujith <tksujith(a)gmail.com> wrote: > > വിക്കിപീഡിയ സംബന്ധിച്ച് വിശ്വേട്ടന്റെ നിലപാടിനോട് യോജിക്കുന്നു. ഗ്രന്ഥശാല > > സംബന്ധിച്ച് സുഗീഷിന്റെ നിലപാടിനോടും. > > > > ഒരുപക്ഷേ, വിശ്വാട്ടന്‍ അത്രകണ്ട് ആലോചിച്ചാവില്ല മറുപടി എഴുതിയതെന്ന് > > തോന്നുന്നു. ഗ്രന്ഥശാലയില്‍ എല്ലാകൃതികളും ഉള്‍പ്പെടുത്തണോ എന്നകാര്യത്തില്‍ > > ചര്‍ച്ചയാവാം. പക്ഷേ അതിനെ സംബന്ധിച്ച് നയങ്ങളും മാനദണ്ഡങ്ങളും > രൂപീകരിക്കാതെ > > എങ്ങനെയാണ് ഇത്തരത്തില്‍ നമുക്ക് അഭിപ്രായം പറയാന്‍ കഴിയുക ? > > > > നവപുഷ്പമാല എന്ന കൃതിയെപ്പറ്റിവന്നിരിക്കുന്ന ആക്ഷേപം എന്തായാലും അതിന്റെ > > ശ്രദ്ധേയത ചോദ്യം ചെയ്യാനാവുന്നതരത്തിലുള്ളതല്ലെന്നത് തീര്‍ച്ചയാണ്. > > *ആത്മപ്രശംസയും > > ചീത്തവിളിയും *ഏറിയോകുറഞ്ഞോ മിക്ക കൃതികളിലും കാണാമെന്നാണ് എന്റെ അനുഭവം. > > അതുകൊണ്ടുമാത്രം ഒരു കൃതി ഗ്രന്ഥശാലയില്‍ നിന്നും നിരാകരിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് > > തോന്നുന്നു. നമ്മള്‍ സാഹിത്യവിമര്‍ശകരോ, അവാര്‍ഡ് ദാതാക്കളോ, > > മാര്‍ക്കിടന്നവരോ, തെരഞ്ഞെടുത്ത കൃതികളുടെ പ്രസാധകരോ ഒന്നുമല്ലല്ലോ..... > > > > > > ദാ നാരയണഗുരുവിന്റെ > > അര്‍ദ്ധനാരീശ്വരസ്തവം< > http://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7… > >നോക്കൂ > > ......................... > > നാട്ടിൽക്കണ്ടതശേഷവും ബത നശി- > > ച്ചീടുന്നതും കണ്ടു നീ > > മൂട്ടിൽത്തന്നെയിരുന്നിടുന്നു, *മുറയോ? > > മൂളർദ്ധനാരീശ്വരാ! * > > > > > > ദൈവത്തിനോട് ഇതുമര്യാദയാണോ എന്ന് ചോദിക്കുന്നതുപോലും ഒരു > ചീത്തവിളിയാണെന്നാണ് > > എനിക്കുതോന്നിയിട്ടുള്ളത് :) > > > > സുജിത്ത് > > > > > > > > > > 2013, ഏപ്രിൽ 15 12:12 PM ന്, sugeesh | സുഗീഷ് * > > <sajsugeesh(a)gmail.com>എഴുതി: > > > >> വിശ്വേട്ടാ, അപ്പറഞ്ഞതിനോട് എനിക്ക് വളരെയധികം വിയോജിപ്പുണ്ട്... > >> വിജ്ഞാനം മാത്രമേ എന്തും ചേർക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന താങ്കളുടെ സമീപനത്തോട് > >> എനിക്ക് വളരെ സഹതാപം തോന്നുന്നു.. > >> > >> കക്കൂസ് സാഹിത്യത്തിനും കമ്പിക്കഥകൾക്കും വരെ വിജ്ഞാനം ഉണ്ടെന്നു താങ്കൾ > >> കരുതുന്നു. അതെല്ലാം വിക്കിപീഡിയയിൽ വരികയും വേണം എന്നു ശഠിക്കുകയും > >> ചെയ്യുന്ന താങ്കൾക്ക് ഒരു പുസ്തകത്തിനെതിരെ ഇത്തരം ആരോപണമുയർത്താൻ ഉള്ള > >> കഴിവിനെ എത്ര പ്രശംസിച്ചാലും മതിയാകില്ല.. > >> > >> വിജ്ഞാനങ്ങൾക്ക് അയിത്തം കല്പിക്കാത്തയാൾ പുസ്തകങ്ങൾക്ക് എതിരെ > >> പടവാളുയർത്തേണ്ടുന്ന ആവശ്യകത?? > >> > >> ഇനി ഓരോ പുസ്ത്കവും സാഹിത്യകൃതിയും രചിക്കപ്പെടാൻ ഓരോ കാരണങ്ങൾ > >> ഉണ്ടായിരിക്കും. കാരണങ്ങല് തേടി പോകാതെ ഒരു പുസ്തകം ചേർക്കാൻ കിട്ടിയാൽ > >> അതു ചേർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. > >> > >> ഓർക്കുക.. എല്ലാത്തിനു പിന്നിലും കാരണങ്ങൾ ഉണ്ട്? അതില്ലാതെ ഒന്നും ഈ > >> ലോകത്ത് സംഭവിക്കുന്നുമില്ല.. > >> > >> On 4/15/13, manoj k <manojkmohanme03107(a)gmail.com> wrote: > >> > വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ ആവശ്യമെന്ന് തോന്നുന്ന കൃതികൾക്ക് വേണ്ടി താങ്കൾക്ക് > >> ഇവിടെ > >> > ആവശ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്.< > >> > http://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95… > >> > > >> > http://ml.wikisource.org/wiki/WS:Request > >> > > >> > പ്രാധാനമെന്നു തോന്നുന്ന കൃതികള്‍ നാമനിര്‍ദ്ദേശം ചെയ്യുമല്ലോ. :) > >> > താല്പര്യമുള്ളവര്‍ വോട്ടും രേഖപ്പെടുത്തിക്കൊള്ളൂ. > >> > > >> > -- > >> > You received this message because you are subscribed to the Google > >> > Groups > >> > "വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാസംഘം" group. > >> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > >> > an > >> > email to mlwikilibrarians+unsubscribe(a)googlegroups.com. > >> > To post to this group, send email to > mlwikilibrarians(a)googlegroups.com. > >> > Visit this group at > >> http://groups.google.com/group/mlwikilibrarians?hl=ml. > >> > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. > >> > > >> > > >> > > >> > >> > >> -- > >> *sugeesh|സുഗീഷ് > >> nalanchira|നാലാഞ്ചിറ > >> thiruvananthapuram|തിരുവനന്തപുരം > >> 8590312340|9645722142* > >> > >> -- > >> You received this message because you are subscribed to the Google > Groups > >> "വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാസംഘം" group. > >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > an > >> email to mlwikilibrarians+unsubscribe(a)googlegroups.com. > >> To post to this group, send email to mlwikilibrarians(a)googlegroups.com. > >> Visit this group at > >> http://groups.google.com/group/mlwikilibrarians?hl=ml. > >> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. > >> > >> > >> > > > > > > -- > > Adv. T.K Sujith | *അഡ്വ. ടി.കെ സുജിത്* > > Alappuzha, Kerala | *ആലപ്പുഴ, കേരളം* > > 09846012841 > > > > -- > > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > > "വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാസംഘം" group. > > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > > email to mlwikilibrarians+unsubscribe(a)googlegroups.com. > > To post to this group, send email to mlwikilibrarians(a)googlegroups.com. > > Visit this group at > http://groups.google.com/group/mlwikilibrarians?hl=ml. > > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. > > > > > > > > > -- > *sugeesh|സുഗീഷ് > nalanchira|നാലാഞ്ചിറ > thiruvananthapuram|തിരുവനന്തപുരം > 8590312340|9645722142* > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാസംഘം" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to mlwikilibrarians+unsubscribe(a)googlegroups.com. > To post to this group, send email to mlwikilibrarians(a)googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/mlwikilibrarians?hl=ml. > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. > > > -- Adv. T.K Sujith | *അഡ്വ. ടി.കെ സുജിത്* Alappuzha, Kerala | *ആലപ്പുഴ, കേരളം* 09846012841

1 0

Resignation of Noopur Raval, Programme Officer, A2K Team
by Nitika Tandon 15 Apr '13

15 Apr '13

Dear All, It’s with deep regret that I announce the resignation of Noopur Raval as Programme Officer CIS-A2K Team. The Centre for Internet & Society (CIS) would like to thank her for all her valuable contributions to the Wikimedia movement. Noopur has been a great asset to the A2K team. We'd like to thank her for all her leadership and work in the past year around PR, communications, GLAM, outreach and social media. In her formal capacity Noopur has worked to promote Wikimedia movement in India for over a year. We're hoping that she'll continue to be a part of the movement as a treasured volunteer. It is with warmest regards that CIS wishes her best in all her future endeavors. Please join us as we bid a fond farewell to Noopur and and send her off with hopes for more success and fulfillment. I will personally retain many wonderful memories working with her. In a day or two CIS-A2K Team will send out an advertisement for the opening of Programme Officer which has been created due to Noopur's departure. Thanks Nitika Tandon Program Manager Access to Knowledge The Centre for Internet & Society

1 0

കവിപുഷ്പമാല (വെണ്മണി മഹൻ) വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ
by manoj k 15 Apr '13

15 Apr '13

2013 ഏപ്രിൽ 12-ന് ആലുവ യൂ.സി. കോളേജിൽ വച്ച് നടന്ന വിക്കി പഠനശിബിരത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഒരു ഡിജിറ്റൈസേഷൻ വർക്ക്ഷോപ്പ് സംഘടിപ്പിക്കാനായി . ഒരേ സമയം 60 വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് കമ്പ്യൂട്ടറും ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനും ലഭ്യമായ ലാബ് ലഭ്യമാക്കിയതിനാൽ ഒരു പ്രായോഗിക പരിശീലനം മാതൃകയിൽ മലയാളം ടൈപ്പിങ്ങും മറ്റുമായി ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം ഒരു സെക്ഷൻ, അധികം മുന്നൊരുക്കങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ നടത്തുകയാണുണ്ടായത്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ<http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%…> ഇംഗ്ലീഷ്-മലയാളം വിക്കിപീഡിയകളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതോടൊപ്പം മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ പഠിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി കോളേജിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ 60 ഓളം പേജുകൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് ചേർക്കാനുള്ള ശ്രമം നടത്തി. 1. കവിപുഷ്പമാല -വെണ്മണി മഹൻ<http://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%81…> 2. കോമപ്പൻ (നാലുഭാഷാകാവ്യങ്ങൾ) - കുണ്ടൂർ നാരായണമേനോൻ<http://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95…> 3. കണ്ണൻ (നാലുഭാഷാകാവ്യങ്ങൾ) - കുണ്ടൂർ നാരായണമേനോൻ<http://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95…> നേതൃത്വം നൽകിയവർ : ബ്രൂസ് മാത്യു (യു,സി. കോളേജ് എം.സി.എ. അദ്ധ്യാപകൻ), വിശ്വപ്രഭ<http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%…> , സുജിത്ത്<http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%…> , മനോജ്<http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%…> , Sivahari<http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%…> , ഡിറ്റി<http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%…> , അജയ്<http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%…> ചിത്രങ്ങൾ കോമൺസിലെ - Malayalam Wiki Academy - Ernakulam 12 April 2013<http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Malayalam_Wiki_Academy_-_Ernakul…> വർഗ്ഗത്തിൽ കാണാം. Manoj.K/മനോജ്.കെ www.manojkmohan.com <http://www.manojkmohan.com> "We are born free...No gates or windows can snatch our freedom...Use GNU/Linux - it keeps you free."

4 6

Echo - New notification system
by Balasankar Chelamattath 14 Apr '13

14 Apr '13

ഇതിന്റെ അവസ്ഥ എന്താണെന്ന് അറിയാമോ??? മലയാളത്തിൽ വരുമോ? http://blog.wikimedia.org/2013/02/07/echo-a-new-notification-system-for-wik… Regards, Balasankar C

1 0

Re: [Wikiml-l] മലയാളം വിക്കിപീഡിയ 30000 ലേക്ക് ഇനി 200 ലേഖനങ്ങള്‍ മാത്രം
by Adv. T.K Sujith 14 Apr '13

14 Apr '13

30000 ത്തിന്റെ വാര്‍ത്ത മാദ്ധ്യമം ഓണ്‍ലൈന്‍ പത്രത്തില്‍ ആദ്യം വാര്‍ത്തയായി വന്നു. പിന്നെ അവര്‍ ദിനപ്പത്രത്തിലെ വാര്‍ത്തയാക്കി. ഏപ്രില്‍ 12 ന് ആവേശമുണര്‍ത്തുന്ന ഒരു എഡിറ്റോറിയല്‍ എഴുതിന്നിടംവരെ അവര്‍ നമ്മളെ അംഗീകരിച്ചു. ഒരുപക്ഷേ ഇന്ത്യയില്‍ തന്നെ ആദ്യമായിട്ടായിരിക്കും ഒരു പത്രം വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ച് എഡിറ്റോറിയല്‍ എഴുതുന്നത്. മാദ്ധ്യമത്തിന് അഭിനന്ദങ്ങള്‍. കഴിയുന്ന സുഹൃത്തുക്കള്‍ ആ പേജില്‍ പോയി അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുമല്ലോ.... ദേശാഭിമാനിയും ഓണ്‍ലൈന്‍ എഡിഷനിലും പ്രിന്റെ എഡിഷനിലും പ്രാധാന്യത്തോടെ 30000 ന്റെ വാര്‍ത്ത നല്‍കിയിട്ടുണ്ട്. അതിന്റെ കണ്ണി ഇതാണ്. <http://www.deshabhimani.com/newscontent.php?id=286596> മാദ്ധ്യമം വാര്‍ത്തയുടെ കണ്ണി ഇതാണ്<http://www.madhyamam.com/news/221500/130412>. മുഖപ്രസംഗം പൂര്‍ണ്ണരൂപം താഴെക്കൊടുക്കുന്നു. *കരുത്തോടെ മലയാളം വിക്കി*2001 ജൂണ്‍ 15ന് അമേരിക്കക്കാരായ ജിമ്മി വെയില്‍സിന്‍െറയും ലാറി സാങ്ങറിന്‍െറയും നേതൃത്വത്തില്‍ തുടക്കംകുറിച്ച ഓണ്‍ലൈന്‍ വിജ്ഞാനകോശമാണ് വിക്കിപീഡിയ. 286 ഭാഷകളിലായി 26 മില്യന്‍ ലേഖനങ്ങളുടെ മഹാസമാഹാരമാണ് ഇന്നത്. ലോകത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ ആളുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആറാമത്തെ വെബ്സൈറ്റ്. ഇംഗ്ളീഷില്‍ മാത്രം 4.2 മില്യന്‍ ലേഖനങ്ങളുള്ള വിക്കിപീഡിയക്ക് ഒരു ലക്ഷം ലേഖകരുള്ളതായാണ് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖകന്‍ നല്‍കുന്ന വിവരങ്ങളാണ് സാധാരണ വിജ്ഞാനകോശങ്ങളില്‍ ഉണ്ടാവുക. അതില്‍നിന്ന് ഭിന്നമായി, ആര്‍ക്കും വിവരങ്ങള്‍ നല്‍കാനും തിരുത്താനും സാധിക്കുന്നുവെന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയയുടെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രസക്തി. അതിനാല്‍തന്നെ, എപ്പോഴും സജീവമായി നില്‍ക്കുന്നു ആ വെബ്സൈറ്റ്. ലോകത്തെ ഏറ്റവും വലിയ റഫറന്‍സ് ലൈബ്രറിയായി ചുരുങ്ങിയ കാലംകൊണ്ട് അത് മാറിക്കഴിഞ്ഞു. വൈജ്ഞാനിക രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ച ചര്‍ച്ചയില്‍ നിര്‍ണായക പദവിയാണ് വിക്കിപീഡിയക്കുള്ളത്. അറിവിന്‍െറ കുത്തകവത്കരണത്തിനെതിരെയുള്ള പ്രായോഗിക ചെറുത്തുനില്‍പായി അതിനെ കാണാം. ഒപ്പം, ജനകീയമായ വൈജ്ഞാനിക പങ്കുവെപ്പിന്‍െറ സംസ്കാരംകൂടിയാണ് വിക്കി പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നത്. തടിയന്‍ പുസ്തകങ്ങളുടെ ലോകത്തെ മടുത്തവര്‍ക്കുള്ള ആശ്വാസകേന്ദ്രം കൂടിയാണ് വിക്കി. പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് പൊടുന്നനെ സംവാദാത്മകമായ വിവരങ്ങള്‍ നല്‍കുന്നുവെന്നതാണ് അതിന്‍െറ ആകര്‍ഷണം. വിക്കിപീഡിയയുടെ മലയാളം എഡിഷന്‍ 2002 ഡിസംബര്‍ 21നാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. കഴിഞ്ഞ ദിവസത്തെ കണക്കുപ്രകാരം, മുപ്പതിനായിരത്തിലേറെ ലേഖനങ്ങള്‍ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയില്‍ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞു. ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തില്‍ വെറുതെയൊരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് പകരം, വിശദ വിവരങ്ങളും തിരുത്തലുകളും (പേജ് ഡെപ്ത്) കൊണ്ട് സമ്പന്നമാണ് മലയാളം വിക്കിപീഡിയ. ഇംഗ്ളീഷ് കഴിഞ്ഞാല്‍ ഏറ്റവും പേജ് ഡെപ്ത് ഉള്ള വിക്കിപീഡിയ വെബ്സൈറ്റ് മലയാളം ആണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളില്‍ ബംഗാളി വിക്കി, ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിന്‍െറ കാര്യത്തില്‍ മലയാളത്തേക്കാള്‍ ഏറെ മുന്നിലാണെങ്കിലും പേജ് ഡെപ്ത് ഒട്ടുമില്ലാത്ത, എണ്ണം കൂട്ടാന്‍ വേണ്ടിയുള്ള കൊച്ചുകൊച്ചു ലേഖന തലക്കെട്ടുകളുടെ സമാഹാരം മാത്രമാണ്. വിജ്ഞാനതല്‍പരരും കര്‍മോത്സുകരുമായ മലയാളി ചെറുപ്പക്കാരാണ് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ ഈ വിധം സമ്പന്നമാക്കിയത്. തീര്‍ത്തും സൗജന്യസേവനമെന്ന നിലക്കാണ് അവര്‍ അതിലെ ലേഖനങ്ങള്‍ തയാറാക്കിയത്. മലയാളത്തിന്‍െറ വളര്‍ച്ചയെക്കുറിച്ച് നമ്മുടെ രാഷ്ട്രീയക്കാരും നിയമസഭയുമൊക്കെ കിടിലന്‍ ബഡായികള്‍ വിട്ടുകൊണ്ടിരുന്ന സന്ദര്‍ഭത്തില്‍തന്നെയാണ്, ഭരണകൂടത്തിന്‍െറ പ്രത്യേകമായ പ്രോത്സാഹനമോ പിന്തുണയോ ഇല്ലാതെതന്നെ, മലയാള ഭാഷയെ സൈബര്‍ ലോകത്ത് സജീവമാക്കുന്ന പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളില്‍ മലയാളി ചെറുപ്പക്കാര്‍ സജീവമായതെന്നത് അഭിമാനകരമായ കാര്യമാണ്. നമ്മുടെ ഭാഷയെ സൈബര്‍ ലോകത്തും സജീവമായ വ്യവഹാര ഭാഷയാക്കുന്നതില്‍ അത് വഹിച്ച പങ്ക് വളരെ വലുതാണ്. അജ്ഞാതരായ ആ ചെറുപ്പക്കാരെ അതിനാല്‍ നാം അഭിവാദ്യം ചെയ്യുക. മലയാളം വിക്കിയുടെ കുതിപ്പിന്‍െറ വാര്‍ത്തകള്‍ വന്ന ദിവസം തന്നെയാണ് സമാനമായ മറ്റൊരു സന്തോഷവാര്‍ത്തയും പുറത്തുവന്നത്. ഓപണ്‍ സോഴ്സുകളും സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയറുകളും വികസിപ്പിക്കുന്നവര്‍ക്കുവേണ്ടി ഗൂഗ്ള്‍ എല്ലാ വര്‍ഷവും നടത്താറുള്ള സമ്മര്‍ കോഡ് പ്രോജക്ടിന്‍െറ സഹായക സംഘടനയായി സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനെ തെരഞ്ഞെടുത്തതാണ് ആ വാര്‍ത്ത. ഇന്‍റര്‍നെറ്റില്‍ മലയാളത്തെ സജീവമാക്കിയ മലയാളം യൂനിക്കോഡ് ജനകീയവത്കരിക്കുകയും ലളിതമാക്കുകയും ചെയ്ത സംഘമാണ് ഇവര്‍. ഓര്‍ക്കുക, അതും നമ്മുടെ ചെറുപ്പക്കാരുടെ അധ്വാനമേറിയ ഒരു മുന്‍കൈ ആയിരുന്നു. മലയാള ഭാഷക്കുവേണ്ടി ഫണ്ടുകള്‍ ഒപ്പിക്കുന്ന രാഷ്ട്രീയ നേതൃത്വത്തിന്‍െറ സംഭാവനയായിരുന്നില്ല അത്. ചെറുപ്പക്കാര്‍ക്കൊന്നും മലയാളത്തില്‍ താല്‍പര്യമില്ല, ഹോ, മാതൃഭാഷ മരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് എന്നൊക്കെ വൃദ്ധ സാംസ്കാരികത പായാരം പറയുന്നതിനിടയിലാണ് ഇതൊക്കെ സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. സൈബര്‍ ലോകത്ത് നമ്മുടെ ഭാഷയെ ജീവസ്സുറ്റതാക്കി നിലനിര്‍ത്തുന്ന മുഴുവന്‍ വിവര പോരാളികളെയും ഈ സന്ദര്‍ഭത്തില്‍ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു. (മാദ്ധ്യമം, ഏപ്രില്‍ 12) സുജിത്ത്

1 0

ഗൂഗിള്‍ സമ്മര്‍ കോഡ്: വിദ്യാര്‍ഥികള്‍ക്ക് മികച്ച അവസരം
by Sandeep N Das 13 Apr '13

13 Apr '13

നിര്‍വാഹകരില്‍ സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങും - smc.org.in 'ഗൂഗിള്‍ സമ്മര്‍ കോഡ്' പദ്ധതിയുടെ ഈ വര്‍ഷത്തെ നിര്‍വാഹക സംഘടനകളിലൊന്നായി 'സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്' (എസ്.എം.സി.) തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വേര്‍ പദ്ധതികളുടെ ഭാഗമായി പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ വിദ്യാര്‍ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനുള്ള ഗൂഗിള്‍ പദ്ധതിയാണിത്. നിര്‍വാഹക സംഘടനകള്‍ക്ക് കീഴില്‍ വിദ്യാര്‍ഥികള്‍ക്ക് വിവിധ ഓപ്പണ്‍ സോഴ്‌സ് പദ്ധതികളില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ അവസരമുണ്ടാകും. വിജയകരമായി പ്രോജക്ട് പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്ന വിദ്യാര്‍ഥികള്‍ക്ക് 5000 ഡോളര്‍ (2,72, 000 രൂപ) സ്റ്റൈപ്പന്‍ഡും സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റും ഗൂഗിള്‍ നല്‍കും. അന്താരാഷ്ട്രതലത്തില്‍ നടക്കുന്ന ഈ പദ്ധതിയില്‍ ഈ വര്‍ഷം 177 സംഘടകള്‍ നിര്‍വഹാഹകരായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. ഇത് രണ്ടാംതവണയാണ് ഗൂഗിള്‍ സമ്മര്‍ ഓഫ് കോഡ് നിര്‍വാഹക സംഘടനയായി എസ്.എം.സി. തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നത്. 'മലയാളം സ്‌പെല്‍ചെക്കര്‍ വിപുലീകരിക്കല്‍', 'മലയാളഗ്രന്ഥ വിവരം നവീകരിക്കല്‍' തുടങ്ങി ഭാഷാസമൂഹത്തിന് പ്രയോജനപ്രദമായ ഒരുപിടി ആശയങ്ങളാണ്, ഇത്തവണത്തെ ഗൂഗിള്‍ സമ്മര്‍ കോഡ് പദ്ധതിക്കായി എസ്.എം.സി. മുന്നോട്ടു വെച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് സെക്രട്ടറി അനിവര്‍ അരവിന്ദ് അറിയിച്ചു. പങ്കെടുക്കുന്ന വിദ്യാര്‍ഥികള്‍ക്ക് സ്വന്തം ആശയങ്ങളും പദ്ധതികളും നിര്‍ദേശിക്കുകയുമാകാം. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്ക് http: / www.google-melange.com/ gsoc/ org/ google/ gsoc2013/ smc എന്ന സൈറ്റ് സന്ദര്‍ശിക്കുക. 'എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് എന്റെ ഭാഷ' എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തോടെ, 2002 മുതല്‍ മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ് മേഖലയില്‍ ലാഭേച്ഛ കൂടാതെ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന കൂട്ടായ്മായാണ് സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്. Rgds, Sandeep N Das Senior Positioning Specialist. Western Trident (WesternGeco) +91 999 54 80 198 "Don't ask what your country can do for you. Ask instead what you had done for your country"

5 6

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

Wikiml-l April 2013