There seems to be some confusion here. You seem to be suggesting that
you can become a member of the company without being a member of the
chapter (becoming a member of the chapter is impossible due to the
lack of a bank account). The website says: "For Supporting members,
there is also the option of membership of the Company." That suggests
you do need to be a member of the chapter to join the company. Which
is it?