Why not just re-spam everyone, saying "If you haven't voted yet, do so before it's too late" (except phrased better)?
Because that really would be spam. I don't think we should annoy everyone that has voted just to get a few more people to vote without revealing the fact that they haven't so far.