Dear committee members,
I have approached the Centre for Internet and Society (CIS) in India, a WMF grantee, whose Access To Knowledge program has been supporting and encouraging the Tulu Wikipedia development efforts, to help identify a scholar who could verify the content.
Here is their response (I've copy-edited slightly):
We can recommend the name of Prof Purushothama Bilimale. He holds the
Kannada Chair at JNU, Delhi. A Kannada Wikipedia article about him is here
https://kn.wikipedia.org/s/10uo.
His brief bio – Scholar in Kannada and Tulu languages, ex Prof & researcher at Kannada Univ, Hampi; ex Director (of a section) at American Institute of Indian Studies, Delhi and currently Kannada Chair at JNU, Delhi. He was a member of the Karnataka Folk Academy. He has guided 8 persons for PhD. Written many books in the area of folk culture and literature. He is a recipient of Karnataka Rajyotsava Award. Currently he is video documenting folk culture of Kodagu district.
His email is <redacted> and phone number is <redacted>. Since he is in some village in
Kodagu district till May 30, his phone may not be reachable all the time.
Same is true with email.
I [Dr. Pavanaja U. Bellippady from CIS-A2K --AB] have spoken to him and he has kindly agreed to do the evaluations.
Since this is a public and archived list, whoever wants to contact Prof. Bilimale -- please say so and I will e-mail you privately with his contact information.
Cheers,
A.
I can do it. Am 22.05.2016 11:11 schrieb "Asaf Bartov" abartov@wikimedia.org:
Dear committee members,
I have approached the Centre for Internet and Society (CIS) in India, a WMF grantee, whose Access To Knowledge program has been supporting and encouraging the Tulu Wikipedia development efforts, to help identify a scholar who could verify the content.
Here is their response (I've copy-edited slightly):
We can recommend the name of Prof Purushothama Bilimale. He holds the
Kannada Chair at JNU, Delhi. A Kannada Wikipedia article about him is here - https://kn.wikipedia.org/s/10uo.
His brief bio – Scholar in Kannada and Tulu languages, ex Prof & researcher at Kannada Univ, Hampi; ex Director (of a section) at American Institute of Indian Studies, Delhi and currently Kannada Chair at JNU, Delhi. He was a member of the Karnataka Folk Academy. He has guided 8 persons for PhD. Written many books in the area of folk culture and literature. He is a recipient of Karnataka Rajyotsava Award. Currently he is video documenting folk culture of Kodagu district.
His email is <redacted> and phone number is <redacted>. Since he is in some village in
Kodagu district till May 30, his phone may not be reachable all the time.
Same is true with email.
I [Dr. Pavanaja U. Bellippady from CIS-A2K --AB] have spoken to him and he has kindly agreed to do the evaluations.
Since this is a public and archived list, whoever wants to contact Prof. Bilimale -- please say so and I will e-mail you privately with his contact information.
Cheers,
A.-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
(e-mailed MF-Warburg.)
A.
On Sun, May 22, 2016 at 11:09 AM, MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com wrote:
I can do it. Am 22.05.2016 11:11 schrieb "Asaf Bartov" abartov@wikimedia.org:
Dear committee members,
I have approached the Centre for Internet and Society (CIS) in India, a WMF grantee, whose Access To Knowledge program has been supporting and encouraging the Tulu Wikipedia development efforts, to help identify a scholar who could verify the content.
Here is their response (I've copy-edited slightly):
We can recommend the name of Prof Purushothama Bilimale. He holds the
Kannada Chair at JNU, Delhi. A Kannada Wikipedia article about him is here - https://kn.wikipedia.org/s/10uo.
His brief bio – Scholar in Kannada and Tulu languages, ex Prof & researcher at Kannada Univ, Hampi; ex Director (of a section) at American Institute of Indian Studies, Delhi and currently Kannada Chair at JNU, Delhi. He was a member of the Karnataka Folk Academy. He has guided 8 persons for PhD. Written many books in the area of folk culture and literature. He is a recipient of Karnataka Rajyotsava Award. Currently he is video documenting folk culture of Kodagu district.
His email is <redacted> and phone number is <redacted>. Since he is in some village in
Kodagu district till May 30, his phone may not be reachable all the time.
Same is true with email.
I [Dr. Pavanaja U. Bellippady from CIS-A2K --AB] have spoken to him and he has kindly agreed to do the evaluations.
Since this is a public and archived list, whoever wants to contact Prof. Bilimale -- please say so and I will e-mail you privately with his contact information.
Cheers,
A.-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
This is the opinion of Prof. Bilimale:
"Dear Mr. Warburg, I have read more than 150 entries written in Tulu language using Kannada script. Some of the entries are too short, but there are no factual errors. All entries are written in Tulu and I strongly recommend these entries should available for public at the earliest. Tulu is one of the most ancient language of India having very rich oral traditions and other unique features. I believe Tulu scholars spread all over the world will enrich this wiki, and make this one of the most useful and vibrant site[.]"
I think we can therefore approve this wiki.
2016-05-23 1:11 GMT+02:00 Asaf Bartov abartov@wikimedia.org:
(e-mailed MF-Warburg.)
A.
On Sun, May 22, 2016 at 11:09 AM, MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com wrote:
I can do it. Am 22.05.2016 11:11 schrieb "Asaf Bartov" abartov@wikimedia.org:
Dear committee members,
I have approached the Centre for Internet and Society (CIS) in India, a WMF grantee, whose Access To Knowledge program has been supporting and encouraging the Tulu Wikipedia development efforts, to help identify a scholar who could verify the content.
Here is their response (I've copy-edited slightly):
We can recommend the name of Prof Purushothama Bilimale. He holds the
Kannada Chair at JNU, Delhi. A Kannada Wikipedia article about him is here - https://kn.wikipedia.org/s/10uo.
His brief bio – Scholar in Kannada and Tulu languages, ex Prof & researcher at Kannada Univ, Hampi; ex Director (of a section) at American Institute of Indian Studies, Delhi and currently Kannada Chair at JNU, Delhi. He was a member of the Karnataka Folk Academy. He has guided 8 persons for PhD. Written many books in the area of folk culture and literature. He is a recipient of Karnataka Rajyotsava Award. Currently he is video documenting folk culture of Kodagu district.
His email is <redacted> and phone number is <redacted>. Since he is in some village in
Kodagu district till May 30, his phone may not be reachable all the
time. Same is true with email.
I [Dr. Pavanaja U. Bellippady from CIS-A2K --AB] have spoken to him and he has kindly agreed to do the evaluations.
Since this is a public and archived list, whoever wants to contact Prof. Bilimale -- please say so and I will e-mail you privately with his contact information.
Cheers,
A.-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Hoi, lets make it go live asap. Thanks, Gerard
On 23 June 2016 at 10:30, MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com wrote:
This is the opinion of Prof. Bilimale:
"Dear Mr. Warburg, I have read more than 150 entries written in Tulu language using Kannada script. Some of the entries are too short, but there are no factual errors. All entries are written in Tulu and I strongly recommend these entries should available for public at the earliest. Tulu is one of the most ancient language of India having very rich oral traditions and other unique features. I believe Tulu scholars spread all over the world will enrich this wiki, and make this one of the most useful and vibrant site[.]"
I think we can therefore approve this wiki.
2016-05-23 1:11 GMT+02:00 Asaf Bartov abartov@wikimedia.org:
(e-mailed MF-Warburg.)
A.
On Sun, May 22, 2016 at 11:09 AM, MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com wrote:
I can do it. Am 22.05.2016 11:11 schrieb "Asaf Bartov" abartov@wikimedia.org:
Dear committee members,
I have approached the Centre for Internet and Society (CIS) in India, a WMF grantee, whose Access To Knowledge program has been supporting and encouraging the Tulu Wikipedia development efforts, to help identify a scholar who could verify the content.
Here is their response (I've copy-edited slightly):
We can recommend the name of Prof Purushothama Bilimale. He holds the
Kannada Chair at JNU, Delhi. A Kannada Wikipedia article about him is here - https://kn.wikipedia.org/s/10uo.
His brief bio – Scholar in Kannada and Tulu languages, ex Prof & researcher at Kannada Univ, Hampi; ex Director (of a section) at American Institute of Indian Studies, Delhi and currently Kannada Chair at JNU, Delhi. He was a member of the Karnataka Folk Academy. He has guided 8 persons for PhD. Written many books in the area of folk culture and literature. He is a recipient of Karnataka Rajyotsava Award. Currently he is video documenting folk culture of Kodagu district.
His email is <redacted> and phone number is <redacted>. Since he is in some village in
Kodagu district till May 30, his phone may not be reachable all the
time. Same is true with email.
I [Dr. Pavanaja U. Bellippady from CIS-A2K --AB] have spoken to him and he has kindly agreed to do the evaluations.
Since this is a public and archived list, whoever wants to contact Prof. Bilimale -- please say so and I will e-mail you privately with his contact information.
Cheers,
A.-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Yay, wonderful. Thank you. Let's approve.
-- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore
2016-06-23 10:30 GMT+02:00 MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com:
This is the opinion of Prof. Bilimale:
"Dear Mr. Warburg, I have read more than 150 entries written in Tulu language using Kannada script. Some of the entries are too short, but there are no factual errors. All entries are written in Tulu and I strongly recommend these entries should available for public at the earliest. Tulu is one of the most ancient language of India having very rich oral traditions and other unique features. I believe Tulu scholars spread all over the world will enrich this wiki, and make this one of the most useful and vibrant site[.]"
I think we can therefore approve this wiki.
2016-05-23 1:11 GMT+02:00 Asaf Bartov abartov@wikimedia.org:
(e-mailed MF-Warburg.)
A.
On Sun, May 22, 2016 at 11:09 AM, MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com wrote:
I can do it. Am 22.05.2016 11:11 schrieb "Asaf Bartov" abartov@wikimedia.org:
Dear committee members,
I have approached the Centre for Internet and Society (CIS) in India, a WMF grantee, whose Access To Knowledge program has been supporting and encouraging the Tulu Wikipedia development efforts, to help identify a scholar who could verify the content.
Here is their response (I've copy-edited slightly):
We can recommend the name of Prof Purushothama Bilimale. He holds the
Kannada Chair at JNU, Delhi. A Kannada Wikipedia article about him is here - https://kn.wikipedia.org/s/10uo.
His brief bio – Scholar in Kannada and Tulu languages, ex Prof & researcher at Kannada Univ, Hampi; ex Director (of a section) at American Institute of Indian Studies, Delhi and currently Kannada Chair at JNU, Delhi. He was a member of the Karnataka Folk Academy. He has guided 8 persons for PhD. Written many books in the area of folk culture and literature. He is a recipient of Karnataka Rajyotsava Award. Currently he is video documenting folk culture of Kodagu district.
His email is <redacted> and phone number is <redacted>. Since he is in some village in
Kodagu district till May 30, his phone may not be reachable all the
time. Same is true with email.
I [Dr. Pavanaja U. Bellippady from CIS-A2K --AB] have spoken to him and he has kindly agreed to do the evaluations.
Since this is a public and archived list, whoever wants to contact Prof. Bilimale -- please say so and I will e-mail you privately with his contact information.
Cheers,
A.-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Thank you. Will wait for it to become live. I will be meeting the community over weekend. Any instructions for them to make home page and other pages ready?
2016-06-23 14:12 GMT+05:30 Amir E. Aharoni amir.aharoni@mail.huji.ac.il:
Yay, wonderful. Thank you. Let's approve.
-- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore
2016-06-23 10:30 GMT+02:00 MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com:
This is the opinion of Prof. Bilimale:
"Dear Mr. Warburg, I have read more than 150 entries written in Tulu language using Kannada script. Some of the entries are too short, but there are no factual errors. All entries are written in Tulu and I strongly recommend these entries should available for public at the earliest. Tulu is one of the most ancient language of India having very rich oral traditions and other unique features. I believe Tulu scholars spread all over the world will enrich this wiki, and make this one of the most useful and vibrant site[.]"
I think we can therefore approve this wiki.
2016-05-23 1:11 GMT+02:00 Asaf Bartov abartov@wikimedia.org:
(e-mailed MF-Warburg.)
A.
On Sun, May 22, 2016 at 11:09 AM, MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com wrote:
I can do it. Am 22.05.2016 11:11 schrieb "Asaf Bartov" abartov@wikimedia.org:
Dear committee members,
I have approached the Centre for Internet and Society (CIS) in India, a WMF grantee, whose Access To Knowledge program has been supporting and encouraging the Tulu Wikipedia development efforts, to help identify a scholar who could verify the content.
Here is their response (I've copy-edited slightly):
We can recommend the name of Prof Purushothama Bilimale. He holds the
Kannada Chair at JNU, Delhi. A Kannada Wikipedia article about him is here - https://kn.wikipedia.org/s/10uo.
His brief bio – Scholar in Kannada and Tulu languages, ex Prof & researcher at Kannada Univ, Hampi; ex Director (of a section) at American Institute of Indian Studies, Delhi and currently Kannada Chair at JNU, Delhi. He was a member of the Karnataka Folk Academy. He has guided 8 persons for PhD. Written many books in the area of folk culture and literature. He is a recipient of Karnataka Rajyotsava Award. Currently he is video documenting folk culture of Kodagu district.
His email is <redacted> and phone number is <redacted>. Since he is in some village in
Kodagu district till May 30, his phone may not be reachable all the
time. Same is true with email.
I [Dr. Pavanaja U. Bellippady from CIS-A2K --AB] have spoken to him and he has kindly agreed to do the evaluations.
Since this is a public and archived list, whoever wants to contact Prof. Bilimale -- please say so and I will e-mail you privately with his contact information.
Cheers,
A.-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
It would be good if they could fill out the missing fields in the template at < https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Tulu#Tu..., esp. regarding the name "Wikipedia" in Tulu and the logo.
2016-06-23 12:10 GMT+02:00 రహ్మానుద్దీన్ షేక్ nani1only@gmail.com:
Thank you. Will wait for it to become live. I will be meeting the community over weekend. Any instructions for them to make home page and other pages ready?
2016-06-23 14:12 GMT+05:30 Amir E. Aharoni amir.aharoni@mail.huji.ac.il:
Yay, wonderful. Thank you. Let's approve.
-- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore
2016-06-23 10:30 GMT+02:00 MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com:
This is the opinion of Prof. Bilimale:
"Dear Mr. Warburg, I have read more than 150 entries written in Tulu language using Kannada script. Some of the entries are too short, but there are no factual errors. All entries are written in Tulu and I strongly recommend these entries should available for public at the earliest. Tulu is one of the most ancient language of India having very rich oral traditions and other unique features. I believe Tulu scholars spread all over the world will enrich this wiki, and make this one of the most useful and vibrant site[.]"
I think we can therefore approve this wiki.
2016-05-23 1:11 GMT+02:00 Asaf Bartov abartov@wikimedia.org:
(e-mailed MF-Warburg.)
A.
On Sun, May 22, 2016 at 11:09 AM, MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com wrote:
I can do it. Am 22.05.2016 11:11 schrieb "Asaf Bartov" abartov@wikimedia.org:
Dear committee members,
I have approached the Centre for Internet and Society (CIS) in India, a WMF grantee, whose Access To Knowledge program has been supporting and encouraging the Tulu Wikipedia development efforts, to help identify a scholar who could verify the content.
Here is their response (I've copy-edited slightly):
We can recommend the name of Prof Purushothama Bilimale. He holds the > Kannada Chair at JNU, Delhi. A Kannada Wikipedia article about him > is here - > https://kn.wikipedia.org/s/10uo. > > His brief bio – Scholar in Kannada and Tulu languages, ex Prof & > researcher at Kannada Univ, Hampi; ex Director (of a section) at > American Institute of Indian Studies, Delhi and currently > Kannada Chair at JNU, Delhi. He was a member of the Karnataka Folk > Academy. > He has guided 8 persons for PhD. Written many books in the area of > folk > culture and literature. He is a recipient of Karnataka Rajyotsava > Award. > Currently he is video documenting folk culture of Kodagu district. > > His email is <redacted> and phone number is <redacted>. Since he is > in some village in
Kodagu district till May 30, his phone may not be reachable all the > time. Same is true > with email. > > I [Dr. Pavanaja U. Bellippady from CIS-A2K --AB] have spoken to him > and he has kindly agreed to do the evaluations. >
Since this is a public and archived list, whoever wants to contact Prof. Bilimale -- please say so and I will e-mail you privately with his contact information.
Cheers,
A.-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
-- With thanks & regards *Rahimanuddin Shaik* నాని [image: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/meta/0/08/Wikipedia-logo-v2_1x.png]
reachout
ఒక విశ్వాన్ని ఊహించండి, ఎక్కడయితే ప్రతి మనిషి ఒక సంపూర్ణ విజ్ఞానభాండారాన్ని అందరితో పంచుకోగలడో, ఆ విశ్వాన్ని ఊహించండి. *అటువంటి విశ్వాన్ని నెలకొల్పడమే మా సంకల్పం.* తెలుగు వికీపీడియా : http://te.wikipedia.org CIS-A2K Program : http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Access_To_Knowledge
CIS-INDIA : http://cis-india.org A new address for ebooks : http://kinige.com *తెలుగువారికి సాంకేతిక సహాయం - http://techsetu.com http://techsetu.com/*
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
A belated +1 from me as well
On 23-Jun-16 10:42 AM, Amir E. Aharoni wrote:
Yay, wonderful. Thank you. Let's approve.
-- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore
2016-06-23 10:30 GMT+02:00 MF-Warburg <mfwarburg@googlemail.com mailto:mfwarburg@googlemail.com>:
This is the opinion of Prof. Bilimale: "Dear Mr. Warburg, I have read more than 150 entries written in Tulu language using Kannada script. Some of the entries are too short, but there are no factual errors. All entries are written in Tulu and I strongly recommend these entries should available for public at the earliest. Tulu is one of the most ancient language of India having very rich oral traditions and other unique features. I believe Tulu scholars spread all over the world will enrich this wiki, and make this one of the most useful and vibrant site[.]" I think we can therefore approve this wiki. 2016-05-23 1:11 GMT+02:00 Asaf Bartov <abartov@wikimedia.org <mailto:abartov@wikimedia.org>>: (e-mailed MF-Warburg.) A. On Sun, May 22, 2016 at 11:09 AM, MF-Warburg <mfwarburg@googlemail.com <mailto:mfwarburg@googlemail.com>> wrote: I can do it. Am 22.05.2016 11:11 schrieb "Asaf Bartov" <abartov@wikimedia.org <mailto:abartov@wikimedia.org>>: Dear committee members, I have approached the Centre for Internet and Society (CIS) in India, a WMF grantee, whose Access To Knowledge program has been supporting and encouraging the Tulu Wikipedia development efforts, to help identify a scholar who could verify the content. Here is their response (I've copy-edited slightly): We can recommend the name of Prof Purushothama Bilimale. He holds the Kannada Chair at JNU, Delhi. A Kannada Wikipedia article about him is here - https://kn.wikipedia.org/s/10uo. His brief bio – Scholar in Kannada and Tulu languages, ex Prof & researcher at Kannada Univ, Hampi; ex Director (of a section) at American Institute of Indian Studies, Delhi and currently Kannada Chair at JNU, Delhi. He was a member of the Karnataka Folk Academy. He has guided 8 persons for PhD. Written many books in the area of folk culture and literature. He is a recipient of Karnataka Rajyotsava Award. Currently he is video documenting folk culture of Kodagu district. His email is <redacted> and phone number is <redacted>. Since he is in some village in Kodagu district till May 30, his phone may not be reachable all the time. Same is true with email. I [Dr. Pavanaja U. Bellippady from CIS-A2K --AB] have spoken to him and he has kindly agreed to do the evaluations. Since this is a public and archived list, whoever wants to contact Prof. Bilimale -- please say so and I will e-mail you privately with his contact information. Cheers, A. -- Asaf Bartov Wikimedia Foundation <http://www.wikimediafoundation.org> Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
When can this move forward? (I have just sent a message to them about the logo.)
A.
On Mon, Jun 27, 2016 at 7:58 AM, Oliver Stegen oliver_stegen@sil.org wrote:
A belated +1 from me as well
On 23-Jun-16 10:42 AM, Amir E. Aharoni wrote:
Yay, wonderful. Thank you. Let's approve.
-- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore
2016-06-23 10:30 GMT+02:00 MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com:
This is the opinion of Prof. Bilimale:
"Dear Mr. Warburg, I have read more than 150 entries written in Tulu language using Kannada script. Some of the entries are too short, but there are no factual errors. All entries are written in Tulu and I strongly recommend these entries should available for public at the earliest. Tulu is one of the most ancient language of India having very rich oral traditions and other unique features. I believe Tulu scholars spread all over the world will enrich this wiki, and make this one of the most useful and vibrant site[.]"
I think we can therefore approve this wiki.
2016-05-23 1:11 GMT+02:00 Asaf Bartov < abartov@wikimedia.org abartov@wikimedia.org>:
(e-mailed MF-Warburg.)
A.
On Sun, May 22, 2016 at 11:09 AM, MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com wrote:
I can do it. Am 22.05.2016 11:11 schrieb "Asaf Bartov" < abartov@wikimedia.org abartov@wikimedia.org>:
Dear committee members,
I have approached the Centre for Internet and Society (CIS) in India, a WMF grantee, whose Access To Knowledge program has been supporting and encouraging the Tulu Wikipedia development efforts, to help identify a scholar who could verify the content.
Here is their response (I've copy-edited slightly):
We can recommend the name of Prof Purushothama Bilimale. He holds the
Kannada Chair at JNU, Delhi. A Kannada Wikipedia article about him is here - https://kn.wikipedia.org/s/10uohttps://kn.wikipedia.org/s/10uo.
His brief bio – Scholar in Kannada and Tulu languages, ex Prof & researcher at Kannada Univ, Hampi; ex Director (of a section) at American Institute of Indian Studies, Delhi and currently Kannada Chair at JNU, Delhi. He was a member of the Karnataka Folk Academy. He has guided 8 persons for PhD. Written many books in the area of folk culture and literature. He is a recipient of Karnataka Rajyotsava Award. Currently he is video documenting folk culture of Kodagu district.
His email is <redacted> and phone number is <redacted>. Since he is in some village in
Kodagu district till May 30, his phone may not be reachable all the
time. Same is true with email.
I [Dr. Pavanaja U. Bellippady from CIS-A2K --AB] have spoken to him and he has kindly agreed to do the evaluations.
Since this is a public and archived list, whoever wants to contact Prof. Bilimale -- please say so and I will e-mail you privately with his contact information.
Cheers,
A.-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.orghttps://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
I can create the bug when the configuration info are all there (including the logo). Am 10.07.2016 07:41 schrieb "Asaf Bartov" abartov@wikimedia.org:
When can this move forward? (I have just sent a message to them about the logo.)
A.
On Mon, Jun 27, 2016 at 7:58 AM, Oliver Stegen oliver_stegen@sil.org wrote:
A belated +1 from me as well
On 23-Jun-16 10:42 AM, Amir E. Aharoni wrote:
Yay, wonderful. Thank you. Let's approve.
-- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore
2016-06-23 10:30 GMT+02:00 MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com:
This is the opinion of Prof. Bilimale:
"Dear Mr. Warburg, I have read more than 150 entries written in Tulu language using Kannada script. Some of the entries are too short, but there are no factual errors. All entries are written in Tulu and I strongly recommend these entries should available for public at the earliest. Tulu is one of the most ancient language of India having very rich oral traditions and other unique features. I believe Tulu scholars spread all over the world will enrich this wiki, and make this one of the most useful and vibrant site[.]"
I think we can therefore approve this wiki.
2016-05-23 1:11 GMT+02:00 Asaf Bartov < abartov@wikimedia.org abartov@wikimedia.org>:
(e-mailed MF-Warburg.)
A.
On Sun, May 22, 2016 at 11:09 AM, MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com wrote:
I can do it. Am 22.05.2016 11:11 schrieb "Asaf Bartov" < abartov@wikimedia.org abartov@wikimedia.org>:
Dear committee members,
I have approached the Centre for Internet and Society (CIS) in India, a WMF grantee, whose Access To Knowledge program has been supporting and encouraging the Tulu Wikipedia development efforts, to help identify a scholar who could verify the content.
Here is their response (I've copy-edited slightly):
We can recommend the name of Prof Purushothama Bilimale. He holds the > Kannada Chair at JNU, Delhi. A Kannada Wikipedia article about him > is here - > https://kn.wikipedia.org/s/10uohttps://kn.wikipedia.org/s/10uo. > > His brief bio – Scholar in Kannada and Tulu languages, ex Prof & > researcher at Kannada Univ, Hampi; ex Director (of a section) at > American Institute of Indian Studies, Delhi and currently > Kannada Chair at JNU, Delhi. He was a member of the Karnataka Folk > Academy. > He has guided 8 persons for PhD. Written many books in the area of > folk > culture and literature. He is a recipient of Karnataka Rajyotsava > Award. > Currently he is video documenting folk culture of Kodagu district. > > His email is <redacted> and phone number is <redacted>. Since he is > in some village in
Kodagu district till May 30, his phone may not be reachable all the > time. Same is true > with email. > > I [Dr. Pavanaja U. Bellippady from CIS-A2K --AB] have spoken to him > and he has kindly agreed to do the evaluations. >
Since this is a public and archived list, whoever wants to contact Prof. Bilimale -- please say so and I will e-mail you privately with his contact information.
Cheers,
A.-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.orghttps://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
-- Asaf Bartov Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
The logo has been created and uploaded. What next?
Regards,
Pavanaja
From: Langcom [mailto:langcom-bounces@lists.wikimedia.org] On Behalf Of MF-Warburg Sent: 10 July 2016 12:37 To: Wikimedia Foundation Language Committee Subject: Re: [Langcom] Fwd: Tulu Wikipedia status?
I can create the bug when the configuration info are all there (including the logo).
Am 10.07.2016 07:41 schrieb "Asaf Bartov" abartov@wikimedia.org:
When can this move forward?
(I have just sent a message to them about the logo.)
A.
On Mon, Jun 27, 2016 at 7:58 AM, Oliver Stegen oliver_stegen@sil.org wrote:
A belated +1 from me as well
On 23-Jun-16 10:42 AM, Amir E. Aharoni wrote:
Yay, wonderful. Thank you. Let's approve.
-- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore
2016-06-23 10:30 GMT+02:00 MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com:
This is the opinion of Prof. Bilimale:
"Dear Mr. Warburg, I have read more than 150 entries written in Tulu language using Kannada script. Some of the entries are too short, but there are no factual errors. All entries are written in Tulu and I strongly recommend these entries should available for public at the earliest. Tulu is one of the most ancient language of India having very rich oral traditions and other unique features. I believe Tulu scholars spread all over the world will enrich this wiki, and make this one of the most useful and vibrant site[.]"
I think we can therefore approve this wiki.
2016-05-23 1:11 GMT+02:00 Asaf Bartov abartov@wikimedia.org:
(e-mailed MF-Warburg.)
A.
On Sun, May 22, 2016 at 11:09 AM, MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com wrote:
I can do it.
Am 22.05.2016 11:11 schrieb "Asaf Bartov" abartov@wikimedia.org:
Dear committee members,
I have approached the Centre for Internet and Society (CIS) in India, a WMF grantee, whose Access To Knowledge program has been supporting and encouraging the Tulu Wikipedia development efforts, to help identify a scholar who could verify the content.
Here is their response (I've copy-edited slightly):
We can recommend the name of Prof Purushothama Bilimale. He holds the Kannada Chair at JNU, Delhi. A Kannada Wikipedia article about him is here - https://kn.wikipedia.org/s/10uo.
His brief bio – Scholar in Kannada and Tulu languages, ex Prof & researcher at Kannada Univ, Hampi; ex Director (of a section) at American Institute of Indian Studies, Delhi and currently Kannada Chair at JNU, Delhi. He was a member of the Karnataka Folk Academy. He has guided 8 persons for PhD. Written many books in the area of folk culture and literature. He is a recipient of Karnataka Rajyotsava Award. Currently he is video documenting folk culture of Kodagu district.
His email is <redacted> and phone number is <redacted>. Since he is in some village in
Kodagu district till May 30, his phone may not be reachable all the time. Same is true with email.
I [Dr. Pavanaja U. Bellippady from CIS-A2K --AB] have spoken to him and he has kindly agreed to do the evaluations.
Since this is a public and archived list, whoever wants to contact Prof. Bilimale -- please say so and I will e-mail you privately with his contact information.
Cheers,
A.