Hi all,
I think Ingush Wikipedia can be approved, from the activity viewpoint. The translation of the most-used messages is complete (< http://tools.wmflabs.org/robin/?tool=codelookup&code=inh%3E) and there has been a quite high activity since almost ten months now < https://tools.wmflabs.org/meta/catanalysis/index.php?cat=0&title=Wp/inh&...
.
Now we would of course need verificiation of the content. Searching the archives, I found a mail from Amir from 10 November 2011. Back then, a linguist had said the language in the test-wiki was not quite what would be expected from literary Ingush. However, the current editors are all different from the ones that were active five years ago. Amir, could you check with that linguist or someone else from the Ingush State University again about the quality of the content?
Best regards, MF-W
Agreed, counting that the content is indeed written in proper Ingush.
On Sun, Dec 4, 2016 at 12:39 AM, MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com wrote:
Hi all,
I think Ingush Wikipedia can be approved, from the activity viewpoint. The translation of the most-used messages is complete (http://tools.wmflabs.org/robin/?tool=codelookup&code=inh) and there has been a quite high activity since almost ten months now https://tools.wmflabs.org/meta/catanalysis/index.php?cat=0&title=Wp/inh&wiki=incubatorwiki.
Now we would of course need verificiation of the content. Searching the archives, I found a mail from Amir from 10 November 2011. Back then, a linguist had said the language in the test-wiki was not quite what would be expected from literary Ingush. However, the current editors are all different from the ones that were active five years ago. Amir, could you check with that linguist or someone else from the Ingush State University again about the quality of the content?
Best regards, MF-W
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Hoi, Happy as well with the progress. Thanks, GerardM
On 4 December 2016 at 19:42, Milos Rancic millosh@gmail.com wrote:
Agreed, counting that the content is indeed written in proper Ingush.
On Sun, Dec 4, 2016 at 12:39 AM, MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com wrote:
Hi all,
I think Ingush Wikipedia can be approved, from the activity viewpoint.
The
translation of the most-used messages is complete (http://tools.wmflabs.org/robin/?tool=codelookup&code=inh) and there
has
been a quite high activity since almost ten months now <https://tools.wmflabs.org/meta/catanalysis/index.php?
cat=0&title=Wp/inh&wiki=incubatorwiki>.
Now we would of course need verificiation of the content. Searching the archives, I found a mail from Amir from 10 November 2011. Back then, a linguist had said the language in the test-wiki was not quite what would
be
expected from literary Ingush. However, the current editors are all different from the ones that were active five years ago. Amir, could you check with that linguist or someone else from the Ingush State University again about the quality of the content?
Best regards, MF-W
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Hi,
I wrote to the expert.
I have to say that although the statistics look good, my first impression is that a lot of articles are still a bit too short. But I'll take a closer look at more articles, as there are over 700 of them, and I'll wait for the expert's reply.
-- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore
2016-12-04 1:39 GMT+02:00 MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com:
Hi all,
I think Ingush Wikipedia can be approved, from the activity viewpoint. The translation of the most-used messages is complete (< http://tools.wmflabs.org/robin/?tool=codelookup&code=inh%3E) and there has been a quite high activity since almost ten months now < https://tools.wmflabs.org/meta/catanalysis/index.php? cat=0&title=Wp/inh&wiki=incubatorwiki>.
Now we would of course need verificiation of the content. Searching the archives, I found a mail from Amir from 10 November 2011. Back then, a linguist had said the language in the test-wiki was not quite what would be expected from literary Ingush. However, the current editors are all different from the ones that were active five years ago. Amir, could you check with that linguist or someone else from the Ingush State University again about the quality of the content?
Best regards, MF-W
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Was there a reply?
2016-12-05 14:06 GMT+01:00 Amir E. Aharoni amir.aharoni@mail.huji.ac.il:
Hi,
I wrote to the expert.
I have to say that although the statistics look good, my first impression is that a lot of articles are still a bit too short. But I'll take a closer look at more articles, as there are over 700 of them, and I'll wait for the expert's reply.
-- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore
2016-12-04 1:39 GMT+02:00 MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com:
Hi all,
I think Ingush Wikipedia can be approved, from the activity viewpoint. The translation of the most-used messages is complete (< http://tools.wmflabs.org/robin/?tool=codelookup&code=inh%3E) and there has been a quite high activity since almost ten months now < https://tools.wmflabs.org/meta/catanalysis/index.php?cat=0& title=Wp/inh&wiki=incubatorwiki>.
Now we would of course need verificiation of the content. Searching the archives, I found a mail from Amir from 10 November 2011. Back then, a linguist had said the language in the test-wiki was not quite what would be expected from literary Ingush. However, the current editors are all different from the ones that were active five years ago. Amir, could you check with that linguist or someone else from the Ingush State University again about the quality of the content?
Best regards, MF-W
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
I would like to bring this up again. Let's make a new attempt for verification of the content. The community is still active.
2017-02-02 15:46 GMT+01:00 MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com:
Was there a reply?
2016-12-05 14:06 GMT+01:00 Amir E. Aharoni amir.aharoni@mail.huji.ac.il:
Hi,
I wrote to the expert.
I have to say that although the statistics look good, my first impression is that a lot of articles are still a bit too short. But I'll take a closer look at more articles, as there are over 700 of them, and I'll wait for the expert's reply.
-- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com “We're living in pieces, I want to live in peace.” – T. Moore
2016-12-04 1:39 GMT+02:00 MF-Warburg mfwarburg@googlemail.com:
Hi all,
I think Ingush Wikipedia can be approved, from the activity viewpoint. The translation of the most-used messages is complete (< http://tools.wmflabs.org/robin/?tool=codelookup&code=inh%3E) and there has been a quite high activity since almost ten months now < https://tools.wmflabs.org/meta/catanalysis/index.php?cat=0& title=Wp/inh&wiki=incubatorwiki>.
Now we would of course need verificiation of the content. Searching the archives, I found a mail from Amir from 10 November 2011. Back then, a linguist had said the language in the test-wiki was not quite what would be expected from literary Ingush. However, the current editors are all different from the ones that were active five years ago. Amir, could you check with that linguist or someone else from the Ingush State University again about the quality of the content?
Best regards, MF-W
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom