2008-07-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Jul '08
26 Jul '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Notocactus_minimus.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the user organisation.
Featured Picture category: Plants
Descriptions:
Беларуская: Кактус Notocactus minimus.
Bosanski: Kaktus Notocactus minimus.
Česky: Kaktus druhu Notocactus minimus
Dansk: Blomstrende kaktus (Notocactus minimus). (Cactus)
Deutsch: Notocactus minimus
English: Notocactus minimus. (Cactus)
Español: Un cactus en flor (Notocactus minimus).
Esperanto: floranta kaktuso (Notocactus minimus)
Français: Cactus : notocactus minimus.
한국어: 선인장(Notocactus minimus).
Íslenska: Kaktus af tegundinni Notocactus minimus.
Italiano: Cactus della specie Notocactus minimus.
Lietuvių: Parodija (Parodia caespitosa).
Magyar: Virágzó kaktusz (Notocactus minimus)
Nederlands: Bloeiende cactus van de soort Notocactus minimus
日本語: ノトカクタス・ミニムス (サボテン)
Norsk (bokmål): Blomstrende kaktus (Notocactus minimus). (Cactus)
Norsk (nynorsk): Blomstrande kaktus (Notocactus minimus). (Cactus)
Polski: Kwitnący kaktus z gatunku Notocactus minimus
Português: Cactos da espécie Notocactus minimus.
Русский: Цветок нотокактуса малого (Notocactus minimus)
Српски: Цветови кактуса Notocactus minimus.
Suomi: Notocactus minimus
Svenska: En kaktus av arten Notocactus minimus.
Українська: Кактус Notocactus minimus.
简体中文: 仙人掌
繁體中文: 仙人掌科的一種（Notocactus minimus）
1
0
2008-07-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Jul '08
25 Jul '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Beech_forest_M%C3%A1tra_in_winter.j…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants
Descriptions:
Беларуская: Букавы лес у гарах Матра, Венгрыя.
Bosanski: Bukove šume u planinama Matra (Mađarska).
Česky: Bukový les v pohoří Mátra v severním Maďarsku
Dansk: Bøgeskov i Mátrabjergene (Ungarn)
Deutsch: Buchenwald im Mátra-Gebirge (Ungarn)
English: Beech forest in the Mátra Mts (Hungary)
Español: Bosque en la montaña Mátra, Hungría.
Esperanto: fago-arbaro en la montaro Mátra (Hungario)
Français: Forêt de hêtres dans les monts Mátra, en Hongrie.
한국어: 헝가리 마트라 산의 너도밤나무 숲.
Íslenska: Beykiskógur í Mátra-fjöllum í Ungverjalandi.
Italiano: Foresta di faggi (Fagus sp.) sui Monti Mátra, Ungheria.
Lietuvių: Bukų miškas Vengrijoje.
Magyar: Téli bükkös a Kékes oldalában (Mátra)
Nederlands: beukenbos in het Hongaarse gebergte Mátra
Polski: Las bukowy w węgierskich górach Mátra.
Português: Floresta de faias pertencentes à cordilheira Mátra, na Hungria.
Русский: Буковый лес (Венгрия)
Српски: Букова шума на Матра планинама (Мађарска).
Svenska: Bokskog i Matrabergen i Ungern på vintern.
Українська: Буковий гай у горах Mátra (Угорщина)
简体中文: 匈牙利马特劳山冬天的山毛榉树林
繁體中文: 匈牙利馬特勞山的山毛櫸樹林
1
0
2008-07-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Jul '08
24 Jul '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Snipe-fly_Rhagio_scolopaceus_copula…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Беларуская: Мухі Rhagio scolopaceus.
Česky: Číhalka obecná (Rhagio scolopaceus). Číhalkovití jsou malou čeledí patřící do řádu dvoukřídlých
Dansk: Sneppeflue(Rhagio scolopaceus).
Deutsch: Schnepfenfliege (Rhagio scolopaceus). Die Schnepfenfliegen (Rhagionidae) sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera) und werden den Fliegen (Brachycera) zugeordnet.
English: Snipe fly(Rhagio scolopaceus). Rhagionidae or snipe flies are a small family of flies containing 21 genera
Español: Dos insectos (Rhagio scolopaceus).
Esperanto: du muŝoj Rhagio scolopaceus el la ordo de dipteroj, seksumantaj
Français: Deux Rhagionidés (Rhagio_scolopaceus) s'accouplant. Les Rhagionidés sont une petite famille de diptères comptant 21 genres.
한국어: Rhagio scolopaceus
Íslenska: Flugur af tegundinni Rhagio scolopaceus.
Italiano: Ditteri della specie Rhagio scolopaceus.
Lietuvių: Slankmusių rūšis Rhagio scolopaceus.
Magyar: Nagy kószalégy (Rhagio scolopaceus)
Nederlands: Gewone snipvliegen (Rhagio scolopaceus) op een blad. De snipvliegen (Rhagionidae) zijn een kleine familie uit de orde van de tweevleugeligen (Diptera) en worden tot de vliegen (Brachycera) gerekend
Polski: Kobyliczka pniowa (Rhagio scolopaceus)
Português: Acasalamento de insetos da espécie Rhagio scolopaceus.
Русский: Спаривание бекасниц обыкновенных (Rhagio scolopaceus)
Српски: Парење мува врсте Rhagio scolopaceus.
Suomi: Kaksi sieppokärpästä (Rhagio scolopaceus)
Svenska: Snäppflugor av arten Rhagio scolopaceus.
Українська: Комахи Rhagio scolopaceus
简体中文: 双翅目鹬虻科（Rhagionidae）昆虫
繁體中文: 一對正在交配的鷸虻科昆蟲（Rhagio scolopaceus）
1
0
2008-07-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Jul '08
23 Jul '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Kaiseradler_Aquila_heliaca_2_amk.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Беларуская: Арол Aquila heliaca.
Bosanski: Orao krstaš (Aquila heliaca).
Česky: Orel královský (Aquila heliaca)
Cymraeg: Eryr Ymerodrol y Dwyrain (Aquila heliaca)
Dansk: En kejserørn (Aquila heliaca).
Deutsch: Ein Kaiseradler (Aquila heliaca).
English: An Eastern Imperial Eagle (Aquila heliaca)
Español: Un ejemplar del águila imperial (Aquila heliaca).
Esperanto: Blankŝultra aglo
Français: Un Aigle impérial (Aquila heliaca).
한국어: 흰죽지수리(Aquila heliaca).
Íslenska: Gammörn (Aquila heliaca).
Italiano: Aquila imperiale (Aquila heliaca).
Lietuvių: Karališkasis erelis (Aquila heliaca).
Magyar: Parlagi sas (Aquila heliaca)
Nederlands: keizerarend (Aquilla heliaca)
Polski: Orzeł cesarski (Aquila heliaca)
Português: Uma águia-imperial-oriental da espécie Aquila heliaca.
Русский: Голова орла-могильника (Aquila heliaca)
Српски: Орао крсташ (Aquila heliaca).
Suomi: Keisarikotka (Aquila heliaca)
Svenska: En kejsarörn (Aquila heliaca).
Українська: Орел-могильник (Aquila heliaca)
简体中文: 白肩雕(Aquila heliaca)
繁體中文: 白肩雕（Aquila heliaca）
1
0
2008-07-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Jul '08
22 Jul '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:GirgentanaZiegen_01_edit.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Беларуская: Гіргентанскія козы на Сіцыліі.
Bosanski: Girgentana koze
Česky: Koza rasy Girgentana
Dansk: Girgentana-geder
Deutsch: Girgentana-Ziegen
English: Girgentana goats
Español: Un grupo de cabras (Capra aegagrus hircus) en Agrigento, Italia.
Esperanto: grupo de kaproj Grigentana, kiuj havas sian nomon de la urbo Agrigento, Italio
Français: Les chèvres Girgentana viennent de la province italienne d'Agrigento (Sicile). Jusqu'en 1929, la ville d'Agrigento Girgenti a porté le nom de ses chèvres.
한국어: 염소.
Íslenska: Girgentana-geitur í Agrigento á Sikiley.
Italiano: Capre girgentane (Capra sp.) nella Provincia di Agrigento, Sicilia.
Lietuvių: Ožiai.
Magyar: Girgentana kecskék
Nederlands: Girgentana-geiten
Polski: Kozy z rasy Girgentana.
Português: Cabras originárias da província de Agrigento, na Sicília.
Русский: Семейство козлов в провинции Агридженто (Сицилия, Италия)
Српски: Гиргентанска сорта коза у италијанској провинцији Агриџенто.
Svenska: En siciliansk sort av tamgetter (Capra aegagrus hircus).
Українська: Сицилійські кози Girgentana
简体中文: 山羊
繁體中文: 義大利阿格里真托省的家山羊（Capra aegagrus hircus）
1
0
2008-07-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Jul '08
21 Jul '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Litom%C4%9B%C5%99ice_Sv_%C5%A0t%C4%…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); released into the public domain.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Беларуская: Сабор Святога Сцяпана ў Літамержыцах, Чэхія.
Bosanski: Katedrala sv. Stjepana sa zvonikom u Litomericama u Češkoj.
Česky: Pohled z domu U kalicha na Katedrálu svatého Štěpána a zvonici v Litoměřicích
Dansk: Sct. Stephansdomkirken med klokketårn i Litoměřice, Tjekkiet
Deutsch: Der St. Stephansdom im tschechischen Litoměřice.
English: Cathedral of St. Stephen with belfry in Litoměřice, Czech Republic
Español: Catedral de San Esteban en Litoměřice, República Checa.
Français: La cathédrale Saint Stéphane de Litoměřice et son Beffroi. Litoměřice, République tchèque.
한국어: 체코 리톰녜리체(Litoměřice)의 성 슈테판 성당
Íslenska: Dómkirkja heilags Stefáns í Litoměřice, Tékklandi.
Italiano: Cattedrale di S.Stefano a Litoměřice, Repubblica Ceca.
Lietuvių: Šv. Stepono katedra su varpine Litoměřice, Čekijoje.
Magyar: A Szent István-székesegyház haranglábbal a csehországi Litoměřicében
Nederlands: de St. Stephankathedraal met bijbehorende belfort in het Tsjechische stadje Litoměřice
Polski: Katedra św. Stefana z dzwonnicą w Litomierzycach, Czechy.
Português: Catedral de Santo Estêvão com o seu campanário em Litoměřice, na República Checa.
Русский: Кафедральный собор Святого Стефана с колокольней в Литомержице (Чехия)
Svenska: Katedralen i Litoměřice i Tjeckien.
Українська: Кафедральний собор святого Штефана (Katedrál svatého Štěpána) з дзвіницею у Літомержицах, Чехія
简体中文: 捷克利托梅日采的圣斯蒂芬大教堂
繁體中文: 捷克利托梅日采的聖司提反大教堂
1
0
2008-07-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Jul '08
20 Jul '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Rope-03235.JPG
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Беларуская: Скручаны канат.
Bosanski: Smotani konopac.
Česky: Stočené Lano
Dansk: Et opkvejlet tov
Deutsch: Ein aufgerolltes Seil.
English: Coil rope
Español: Una cuerda.
Français: Corde lovée.
Galego: Corda en espiral
한국어: 똘똘 감은 줄
Íslenska: Kaðalhönk
Italiano: Una spirale di corda.
Lietuvių: Lyno ritinys.
Magyar: Spirálalakban feltekert kötél
Nederlands: opgerold touw
Norsk (bokmål): Taukveil
Norsk (nynorsk): Taukveil
Polski: Zwój sznura
Português: Uma corda em espiral.
Русский: Канат, свёрнутый в кольцо
Српски: Спирално спакован канап.
Suomi: Rullalle laitettua köyttä
Svenska: Ett ihoprullat rep.
Українська: Скручений канат
简体中文: 盘绕的绳索
繁體中文: 盤繞的繩索
1
0
2008-07-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Jul '08
19 Jul '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Aceras_anthropophora_%28detail%29.j…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Беларуская: Архідэя Aceras anthropophorum на востраве Сардынія.
Bosanski: Cvjetovi okruglastogomoljaste bezostruške (Aceras anthropophorum), Sardinija, Italija.
Česky: Rozkvetlý aceras podivný (Aceras anthropophorum), vyfotografovaný v italské Sardinii
Cymraeg: Blodau tegeirian y gŵr (Aceras anthropophorum), Sardinia, yr Eidal
Dansk: Blomsterstand af hangøgeurt (Aceras anthropophorum), Sardinien, Italien.
Deutsch: Blütenstand des Ohnhorn (Aceras anthropophorum), aufgenommen auf Sardinien, Italien.
English: Man orchid (Aceras anthropophorum) flowers, Sardinia, Italy.
Español: Inflorescencia de una orquídea (Aceras anthropophorum).
Français: Inflorescence d'homme-pendu (Aceras anthropophorum). Photo prise près d'Ussassai, en Sardaigne (Italie).
한국어: 수컷 난초(Aceras anthropophorum).
Íslenska: Blóm orkídeu af tegundinn Aceras anthropophorum á Sardiníu, Ítalíu.
Italiano: Fiori di ballerina (Aceras anthropophorum) nei pressi di Ussassai, Sardegna.
Lietuvių: Šlaitinis beragis (Aceras anthropophorum) Sardinijoje, Italijoje.
Magyar: Aceras anthropophorum, Szardínia
Nederlands: Detail van de bloeiwijze van de poppenorchis (Aceras anthropophorum) nabij het plaatsje Ussassai op het Italiaanse eiland Sardinië.
Português: Inflorescência de uma orquídea da espécie Aceras anthropophorum. Foto feita em Ussassai, na Sardenha, Itália.
Русский: Цветки ацераса фигурного (Aceras anthropophorum) на острове Сардиния (Италия)
Српски: Цваст орхидеје Aceras anthropophorum. фотографисано близу места Усасаи, на Сардинији.
Suomi: Aceras anthropophorum - kämmekkä
Svenska: Spökyxne (Aceras anthropophorum) på Sardinien.
Українська: Квітки орхідеї Aceras anthropophorum, Сардинія, Італія
简体中文: 人帽兰(Aceras anthropophorum)，拍摄于意大利萨丁岛
繁體中文: 義大利薩丁尼亞島的人帽蘭（Aceras anthropophorum）
1
0
2008-07-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Jul '08
18 Jul '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Fern%C3%A3o_Vaz_Dourado_1571-1.jpg
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Non-photographic media (Maps)
Descriptions:
Беларуская: Заходняя Афрыка на марской карце партугальскага картографа Фернана Вас-Дурада (1571).
Bosanski: Zapadna Afrika na nautičkoj karti portugalskog kartografa Fernão-a Vaz Dourado-a, 1571.
Česky: Západní Afrika na mapě portugalského kartografa Fernão Vaz Dourado z roku 1571.
Dansk: Vestafrika på et søkort af den portugisiske kartograf Fernão Vaz Dourado, 1571.
Deutsch: Nautische Karte von Westafrika, gezeichnet 1571 vom portugiesischen Kartographen Fernão Vaz Dourado.
English: West Africa in a nautical chart of Portuguese cartographer Fernão Vaz Dourado, 1571.
Español: África occidental en una carta náutica del cartógrafo portugués Fernão Vaz Dourado, 1571.
Français: Carte nautique de Fernão Vaz Dourado (c. 1520 - c. 1580), extraite d'un atlas nautique tracé en 1571 et conservé dans les Archives Nationales Portugaises de Torre do Tombo, à Lisbonne.
한국어: 포르투갈 지도 제작자 페르낭 바즈 도우라도가 1571년에 그린 서아프리카 해도.
Íslenska: Vestur-Afríka á sjókorti eftir portúgalska kortagerðarmanninn Fernão Vaz Dourado frá 1571.
Italiano: L'Africa occidentale in una carta nautica del cartografo portoghese Fernão Vaz Dourado, 1571.
Lietuvių: Vakarų afrikos jūrlapis, sudarytas portugalų kartografo Fernão Vaz Dourado (1571 m.).
Magyar: Nyugat-Afrika portolántérképe, Fernão Vaz Dourado portugál térképész munkája (1571).<br />
A térkép egy tengerészeti atlaszhoz tartozott, jelenleg a Portugál Nemzeti Archívumban őrzik.
Nederlands: West-Afrika op een zeekaart uit 1571 van de Portugese cartograaf Fernão Vaz Dourado
Polski: Mapa Afryki zachodniej z 1571 roku autorstwa portugalskiego kartografa Fernão Vaz Dourado.
Português: Uma carta náutica de Fernão Vaz Dourado, da África ocidental extraída do atlas náutico de 1571, pertencente ao Arquivo Nacional da Torre do Tombo, em Lisboa.
Româna: Hartă de navigaţie realizată de cartograful portughez Fernão Vaz Douradoî reprezentând regiunea Africii de vest.
Русский: Карта Западной Африки Фернана Вас-Дурадо (1571)
Svenska: Sjökort över Västafrikas kust, ritat av den portugisiske kartografen Fernão Vaz Dourado 1571.
Українська: Морська мапа Західної Африки португальського картографа Фернао Ваш Дораду (Fernão Vaz Dourado), 1571.
简体中文: 费尔南·瓦斯·多拉多于1571年绘制的西非航海图
繁體中文: 費爾南·瓦斯·多拉多於1571年繪製的西非航海圖
1
0
2008-07-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Jul '08
17 Jul '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Vendeuse_d%27arachides.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Беларуская: Прадавец арахісу ў Уагадугу, Буркіна-Фасо.
Bosanski: Prodavac kikirikija u Ouagadougou-u, Burkina Faso.
Dansk: Peanutsælger i Ouagadougou, Burkina Faso.
Deutsch: Erdnüsseverkäuferin in Ouagadougou, Burkina Faso
English: Peanuts seller in Ouagadougou, Burkina Faso.
Español: Vendedora de maníes en Uagadugú, Burkina Faso.
Français: Vendeuse d'arachides à Ouagadougou.
한국어: 부르키나파소 와가두구의 땅콩 장수.
Íslenska: Jarðhnetusölukona í Ouagadougou, Búrkína Fasó.
Italiano: Venditrice di arachidi a Ouagadougou, Burkina Faso.
Lietuvių: Žemės riešutų pardavėja Uagadugu Burkina Fase.</noinclude>
Magyar: Mogyoróárus nő Ouagadougouban, Burkina Faso fővárosában
Nederlands: Pindaverkoopster in de Burkina Fasose hoofdstad Ouagadougou
Polski: Sprzedawczyni orzeszków ziemnych w Ouagadougou w Burkina Faso.
Português: Uma vendedora de amendoins em Ouagadougou, em Burkina Faso.
Româna: Vânzătoare de arahide, din Ouagadougou, Burkina Faso.
Русский: Продавщица арахиса в Уагадугу (Буркина-Фасо)
Српски: Продавачица кикирикија у Уагадугуу, Буркина Фасо.
Suomi: Pähkinämyyjä Ouagadougoussa, Burkina Fasossa.
Svenska: Jordnötsäljerska i Ouagadougou i Burkina Faso.
Українська: Торговка земляними горіхами в Уагадугу, Буркіна-Фасо.
简体中文: 布基纳法索瓦加杜古卖花生的妇女
繁體中文: 布吉納法索瓦加杜古內賣花生的婦女
.jpg){kind=link}
