2007-03-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Mar '07
14 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Tamias-rufus-001.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Česky: Veverka čipmank hopi (lat. Tamias rufus)
Cymraeg: Gwiwer resog (Tamias rufus) yn Utah.
Deutsch: Streifenhörnchen (Tamias rufus) im Dead Horse State Park, Utah, USA.
English: Hopi Chipmunk in Dead Horse State Park, Utah.
Esperanto: Sciuredo de genro Tamio (Tamias) ĉe Dead Horse State Park en Utaho, Usono
Italiano: Uno scoiattolo del genere Tamias al Dead Horse State Park, Utah, USA.
Қазақша: Алатышқан (Tamias rufus), "Өлі Ат" мемлекеттік бағы, Юта (АҚШ)
Magyar: Csíkosmókus (Tamias rufus) a Dead Horse Point State Parkban (Utah állam, USA)
Nederlands: Hopi-chipmunk in het staatspark Dead Horse in de Amerikaanse staat Utah.
Polski: Gryzoń z rodzaju pręgowców (Tamias rufus), Dead Horse State Park w stanie Utah, USA.
Português: Esquilo norte-americano (tamias rufus) em Dead Horse State Part, Utah, EUA.
Русский: Бурундук (Tamias rufus) в национальном парке Dead Horse, Юта (США).
Slovenčina: Tamias rufus v štátnom parku Dead Horse, Utah, USA
Svenska: En jordekorre av arten Tamias rufus i Utah i USA.
Türkçe: Hopi yanağı keseli sincabı (Tamias rufus).
Українська: Рудий бурундук у державному парку Dead Horse, Юта (США)
简体中文: 美国犹他州死马州立公园的霍皮花栗鼠（Tamias rufus）
繁體中文: 美國猶他州死馬州立公園的霍皮花栗鼠（Tamias rufus）
1
0
2007-03-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Mar '07
13 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Snow_crystals_2b.png
Copyright status: Public domain as a work of the US Government organisation.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Česky: Mikrofotografie sněhové vločky pořízené elektronovým mikroskopem
Deutsch: Schneeflocke, stark vergrößert durch ein Rasterelektronenmikroskop
English: Ordinary hexagonal dendrite snowflake, highly magnified by a low-temperature scanning electron microscope.
Esperanto: Kristalo de neĝo rigardita per elektrona mikroskopo
Français: Flocon de neige cristalisé vu au microscope
Italiano: Un cristallo di neve visto al microscopio elettronico a scansione.
Қазақша: Электронды микроскоппен түсірілген қар бүршігі
Magyar: Közönséges hatszögletű hópehely, erős nagyításban elektronmikroszkóp alatt
Nederlands: Sterk vergroot hexagonaal dendriet sneeuwvlokje onder een rasterelektronenmicroscoop.
Polski: Płatek śniegu w formie sześcioramiennego dendrytu widziany w dużym powiększeniu przy użyciu niskotemperaturowego elektronowego mikroskopu skaningowego.
Русский: Обычная шестиугольная древовидная снежинка, изображение получено с использованием растрового электронного микроскопа.
Slovenčina: Obyčajná snehová vločka, šesťuholníkový dendrit, vysoké zväčšenie nízkoteplotným elektrónovým mikroskopom.
Svenska: En snöflinga kraftigt förstorad i ett elektronmikroskop.
Türkçe: Kar kristallerinin elektron mikroskobuyla görünüşü.
Українська: Сніжинка, сильно збільшена скануючим електронним мікроскопом
简体中文: 电子显微镜下的六角形雪花
繁體中文: 電子顯微鏡下的六角形雪花
1
0
2007-03-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Mar '07
12 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Sanfranciscoearthquake1906.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the Old organisation.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Česky: San Francisco po devastujícím zemětřesení v roce 1906
Deutsch: Zerstörung durch das Erdbeben im Jahre 1906 in San Francisco. Das Foto wurde vom Union Ferry Building aufgenommen.
English: Smoldering after the 1906 earthquake in San Francisco. Taken from the tower of the Union Ferry Building.
Esperanto: Detruita kvartalo post tertremo en 1906 en San Francisko, fotografita el turo de "Union Ferry"
Estonian: San Francisco pärast 1906. aasta maavärinat.
Français: Quartiers dévastés après le tremblement de terre de 1906 à San Francisco. Vue prise depuis la tour de l’immeuble de l’Union Ferry.
Italiano: Quartiere devastato dopo il terremoto del 1906 a San Francisco. La foto è stata scattata dalla torre dell "Union Ferry".
Қазақша: 1906 ж. Сан-Франсискодағы жерсілкінісі
Magyar: San Francisco romjai az 1906-os nagy földrengés után
Nederlands: Nasmeulende overblijfselen van San Francisco na de aardbeving van 1906. Genomen vanaf de toren van het Union Ferry-gebouw.
Polski: Zniszczenia wywołane trzęsieniem ziemi w San Francisco w 1906 roku. Widok z wieży Union Ferry Building.
Svenska: Förstörelse efter jordbävningen i San Francisco 1906.
Türkçe: 1906 Depreminden sonra San Francisco.
Українська: Руйнування після землетрусу 1906 року у Сан-Франциско. Знімок зроблено з башти Union Ferry Building
简体中文: 1906年旧金山大地震后的废墟，自联合轮渡公司大楼上拍摄
繁體中文: 1906年舊金山大地震後的廢墟，自聯合渡輪公司大樓上拍攝
1
0
2007-03-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Mar '07
10 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Liji_2.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.0.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Česky: Obřadní kniha, jedna z pěti klasických knih čínského Konfucianismu
Deutsch: Das Buch der Riten ist einer der Fünf Klassiker, die Konfuzius zugeschrieben werden.
English: The Classic of Rites was one of the Five Classics of Confucianism.
Esperanto: La libro de Ritoj (禮經) estas unu el kvin libroj de konfuceismo
Français: Le Classique des rites (禮經) est l’un des Cinq Classiques du confucianisme.
Italiano: Il Classico dei Riti (禮經) è un dei cinque libri classici del confucianesimo.
Қазақша: Дәстүрлі рәсімдер кітәбі Құнзылықтың бес дәстүрлі кітәбінің бірі
Magyar: A szertartások feljegyzései, a konfucianizmus öt kanonikus könyvének egyike
Nederlands: Het Boek van de riten was een van de Vijf Klassieken van het confucianisme.
Polski: Zapiski obyczajów (禮經), dzieło wchodzące w skład tzw. Pięcioksięgu konfucjańskiego, kanonu konfucjanizmu
Slovenčina: Kniha obradov bola jedna z Piatich Kníh Konfucionizmu.
Suomi: Rituaalien kirja, yksi kungfutselaisuuden viidestä klassikosta
Svenska: Riternas bok är en av de fem klassikerna inom konfusianismen.
Türkçe: Âyinler Kitabı, Konfüçyüsçülüğün beş Klasiğinden biridir.
Українська: Книга обрядів Цзя-лі («Домашні церемонії») філософа Чжу-Цзи є однією з п'яти класичних книг конфуціанства
简体中文: 礼记集说
繁體中文: 禮記集說
1
0
2007-03-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Mar '07
09 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Schwarzsee.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Česky: Jezero Turracher Schwarzsee Rakousko
Cymraeg: Turracher Schwarzsee (Llyn Du Turrach), Awstria.
Deutsch: Turracher Schwarzsee Turracher Höhe
English: Turracher Schwarzsee (Austria)
Esperanto: Schwarzsee (Aŭstrio)
Français: Schwarzsee (Autriche).
Italiano: Schwarzsee (Austria)
Қазақша: Шварцзее көлі (Аустрия)
Magyar: Turracher Schwarzsee (Ausztria)
Nederlands: Turachse meer in Oostenrijk
Polski: Turracher Schwarzsee w Austrii.
Slovenčina: Turracher Schwarzsee (Rakúsko)
Suomi: Turracher Schwarzsee -vuoristojärvi Itävallassa
Svenska: Schwarzsee (Österrike).
Українська: Озеро Туррахер Шварцзее (Австрія)
简体中文: 奥地利黑湖
繁體中文: 奧地利黑湖
1
0
2007-03-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Mar '07
08 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:San_Diego_Reflecting_Pond.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Česky: San Diego v noci
Deutsch: Langzeitbelichtung von San Diego bei Nacht. Das Foto wurde von Shelter Island aus aufgenommen und zeigt den Ostteil San Diegos bis zur Innenstadt.
English: San Diego Night Long exposure, Taken from Shelter Island facing East to Downtown San Diego
Esperanto: San-Diego (Kalifornio) nokte, fotografita ĉe Shelter Island
Français: Photographie de San Diego (Californie) de nuit, prise depuis Shelter Island.
Italiano: San Diego (California) di notte, fotografata da Shelter Island.
Қазақша: Сан-Диего қаласының (Калифорния, АҚШ) түнгі көрінісі
Magyar: San Diego éjjel. Hosszú expozíciós idővel készített kép, Shelter szigetről készítve keleti irányban.
Polski: Panorama San Diego w nocy, Kalifornia.
Svenska: San Diego på natten.
Українська: Нічна панорама Сан-Дієго (Каліфорнія)
简体中文: 加利福尼亚州圣迭戈夜景
繁體中文: 加州聖地牙哥城市夜景，攝於謝爾特島的東岸
1
0
2007-03-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Mar '07
07 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Oil_well_scheme.svg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Česky: Schematické znázornění těžby ropy z vrtu pomocí ropného čerpadla.
Deutsch: Das Schema einer Ölförderanlage.
English: Oil well with pumpjack scheme
Esperanto: Skemo de pumpilo por petrolekstraktado
Italiano: Schema di una pompa petrolifera
Қазақша: Сорғышы бар мұнай ұңғыма тәсімі
Polski: Schemat pompy szybu naftowego.
Русский: Схема нефтяной скважины с вышкой-качалкой.
Suomi: Öljylähteen pumppu
Svenska: Schematisk bild över hur olja pumpas ur en oljekälla med en s.k. pumpjack.
Українська: Насос-качалка для видобування нафти
简体中文: 油井采进机的构造
繁體中文: 油井和油泵的原理構造圖
1
0
2007-03-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Mar '07
06 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Pisaura_mirabilis_Listspinne.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky: pavouk Pisaura mirabilis
Deutsch: Listspinne (Pisaura mirabilis)
English: Nursery web spider (Pisaura mirabilis)
Français: Pisaure admirable (Pisaura mirabilis).
Polski: Pająk Pisaura mirabilis.
Русский: Паук-нянька (Pisaura mirabilis).
Suomi: Kanervahämähäkki (Pisaura mirabilis)
Svenska: Rovspindel (Pisaura mirabilis)
Українська: Павук-нянька (Pisaura mirabilis)
简体中文: 奇异盗蛛 (Pisaura mirabilis)
繁體中文: 網護蜘蛛（Pisaura mirabilis）
1
0
2007-03-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Mar '07
05 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Sparkler.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Česky: Prskavka
Deutsch: Funken einer Wunderkerze
English: Sparkler, violent reaction (guy fawkes)
Русский: Искры бенгальского огня.
Suomi: Tähtisadetikku
Svenska: En häftig kemisk reaktion i ett tomtebloss.
Українська: Іскри бенгальського вогню
简体中文: 盖伊·福克斯日的一支手持冷焰火
繁體中文: 蓋伊·福克斯日的一支手持冷焰火
1
0
2007-03-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Mar '07
04 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:100_3508.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 1.0.
Featured Picture category: Natural phenomena
Descriptions:
Deutsch: Sturm in Pors-Loubous, einem Hafen in der Gemeinde Plogoff, Bretagne, Frankreich.
Esperanto: Pors-Loubous en komunumo de Plogoff (Bretonio,Francio) dum ŝtorma tago
Galego: Temporal en Pors-Loubous, un porto no municipio de Plogoff, Bretaña, Francia.
Русский: Шторм в гавани Pors-Loubous, район Плогоф (Бретань, Франция).
Svenska: En blåsig dag i Pors-Loubous i kommunen Plogoff i Frankrike.
Українська: Шторм у гавані Pors-Loubous, район Плогоф (Бретань, Франція)
简体中文: 暴风中的Pors-Loubous码头，摄于法国布列塔尼普罗高夫市镇中
繁體中文: 暴風中的Pors-Loubous碼頭，攝於法國布列塔尼普羅高夫市鎮中
