2009-08-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Aug '09
24 Aug '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ceriagrion_glabrum_immature_female.j…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky: Mladá samička šidélka Ceriagrion glabrum; vyfotografováno v tanzanském Dar es Salaamu
Dansk: Uudvokset vandnymfehun (Ceriagrion glabrum). Fotograferet i Dar es-Salaam i Tanzania.
Deutsch: Eine junge weibliche Schlanklibelle (Ceriagrion glabrum)
English: Immature female Ceriagrion glabrum damselfly. Pictured in Dar es Salaam, Tanzania.
Esperanto: juna ina libelo de la specio Ceriagrion glabrum
Español: Ejemplar femenino, en estado de ninfa, de Ceriagrion glabrum una especie de caballito del diablo. Fotografía tomada en Dar es Salaam en Tanzania.
Suomi: Nuori Ceriagrion glabrum -korentonaaras
Français: Jeune Agrion (Ceriagrion glabrum) femelle. Photo prise à Dar es Salaam, en Tanzanie
Magyar: A Ceriagrion glabrum fajba tartozó fiatal nőstény légivadász (Dar es-Salaam, Tanzánia).
Italiano: Esemplare femmina di Ceriagrion glabrum. Fotografia scattata a Dar es Salaam in Tanzania.
한국어: 미성숙한 암컷 실잠자리의 일종(Ceriagrion glabrum). 탄자니아의 다르에스살람에서 촬영됨.
Македонски: Млада женска момичка од видот Ceriagrion glabrum. Сликано во Дар ес Салам, Танзанија.
Nederlands: juveniel vrouwtje van een Ceriagrion glabrum (een juffersoort nabij de Tanzaniaanse havenstad Dar es Salaam
Português: Uma donzelinha fêmea da espécie Ceriagrion glabrum.
Русский: Имматурная женская особь стрекозы Ceriagrion glabrum (фотография сделана в Дар-эс-Саламе, Танзания)
中文(简体): 豆娘的一种，学名Ceriagrion glabrum，拍摄于坦桑尼亚达累斯萨拉姆。
中文(繁體): 豆娘的一種，學名Ceriagrion glabrum，拍攝於坦尚尼亞三蘭港。
1
0
2009-08-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Aug '09
23 Aug '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:79_-_Qu%C3%A9bec_-_Juin_2009.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Česky: Panorama kanadského města Québec při pohledu z města Lévis
Dansk: Panorama over Québec by i Canada, set fra byen Lévis.
Deutsch: Panorama der Stadt Québec bei Sonnenuntergang, gesehen von Lévis am gegenüberliegenden Ufer des Sankt-Lorenz-Stromes
English: Panorama of Ville de Québec, in Quebec, Canada from Lévis.
Español: Vista panorámica de la Ciudad de Quebec (Canadá), en la provincia de su mismo nombre, tomada desde la ciudad de Levis.
Suomi: Panoraamakuva Québecin kaupungista, in Québecin provinssissa kuvattuna Lévisistä.
Français: Panorama de la Ville de Québec, au Québec, depuis Lévis.
Magyar: Québec (város) (franciául Ville de Québec) panorámaképe, Lévis városrészről fényképezve.
Italiano: Panorama della città di Québec, capoluogo della provincia omonima, ripreso al tramonto. L'immagine è stata scattata dalla città di Lévis, che sorge sulla sponda opposta del fiume San Lorenzo.
한국어: 레비 시에서 바라본 퀘벡 주의 퀘벡 시 파노라마.
Македонски: Градот Квебек во Квебек, гледан од местото Леви.
Nederlands: panorama over de Canadese stad Québec vanaf de stad Lévis bij zonsondergang
Polski: Panorama miasta Québec w Kanadzie.
Português: Vista panorâmica da cidade de Quebec, Canadá, a partir de Lévis.
Русский: Вид Квебека со стороны Леви
中文(简体): 加拿大魁北克省魁北克市全景
中文(繁體): 加拿大魁北克省魁北克市全景
1
0
2009-08-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Aug '09
22 Aug '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dunvegan_Castle_in_the_mist01editcro…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Česky: Hrad Dunvegan na ostrově Skye ve Skotsku
Dansk: Dunvegan Castle på øen Skye på Hebriderne.
Deutsch: Dunvegan Castle auf der Isle of Skye
English: Dunvegan Castle on the Isle of Skye
Español: Castillo de Dunvegan en la isla de Skye, la mayor y más septentrional del archipiélago de las Hébridas Interiores, Escocia.
Français: Le Château de Dunvegan sur l'île de Skye
Magyar: Dunvegan kastély Skóciában a Skye szigeten
Italiano: Il castello di Dunvegan sull'isola scozzese di Skye, la maggiore dell'arcipelago delle Ebridi Interne.
한국어: 스카이 섬의 던베건 성
Македонски: Замокот Данвеган на островот Скај, Шкотска
Nederlands: Dunvegan Castle op het Schotse Binnen-Hebriden-eiland Skye
Polski: Zamek Dunvegan na wyspie Skye w Szkocji.
Português: O Castelo de Dunvegan na ilha de Skye, arquipélago das Hébridas, Escócia.
Русский: Замок Данвеган на острове Скай в Шотландии
中文(简体): 苏格兰斯凯岛邓韦根城堡。
中文(繁體): 蘇格蘭斯凱島鄧韋根城堡
1
0
2009-08-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Aug '09
21 Aug '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Seville_bullring01.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Česky: Plaza de toros de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla – aréna pro býčí zápasy ve španělské Seville
Dansk: Sevillas tyrefægtningsarena Plaza de toros de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla
English: Plaza de toros de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla
Español: Plaza de toros de Sevilla
Français: Arènes de la Real Maestranza de Caballería de Séville
Magyar: Maestranza Aréna (Plaza de Toros) Sevillában.
Italiano: L'arena della Real Maestranza a Siviglia. Venne costruita a partire dal 1730 ed è la più antica plaza de toros di forma circolare ad essere stata realizzata, nonché una tra le più grandi.
한국어: 마에스트란사 투우장
Македонски: Биковската арена во Севиља
Nederlands: Plaza de toros de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla, de oudste nog bestaande stierenvechtersarena van Spanje in Sevilla. Real Maestranza de Caballería de Sevilla is een adellijk gilde dat vroeger jongemannen opleidde in het gebruik van wapens en strijdrossen (een van de Maestranza de caballería) en die de arena realiseerde in 1765 op de plek van een oudere rechthoekige arena.
Polski: Arena walk byków w Sewilli
Português: A Praça de touros de Sevilha.
Русский: Арена для боя быков в Севилье, старейшая в Испании
中文(简体): 塞维利亚斗牛广场
中文(繁體): 塞維亞鬥牛廣場
1
0
2009-08-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Aug '09
20 Aug '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Buteo_swainsoni_(Calibas).jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Česky: Mladá káně bělohrdlá (Buteo swainsoni) v Saguache County v Coloradu
Dansk: Prærievåge (Buteo swainsoni).
Deutsch: Ein Präriebussard (Buteo swainsoni)
English: Juvenile Swainson's Hawk seen in Saguache County, Colorado U.S.A.
Español: Joven gavilán langostero (Buteo swainsoni) en el Condado Saguache, Colorado U.S.A.
Suomi: Nuori preeriahiirihaukka (Buteo swainsoni)
Français: Jeune Buse de Swainson vue dans le Comté de Saguache, au Colorado, États-Unis.
Magyar: Fiatal prériölyv (Buteo swainsoni) a coloradói Saguache megyében, az Amerikai Egyesült Államokban.
Italiano: Un giovane esemplare di Poiana di Swainson (Buteo swainsoni) immortalato nella Contea di Saguache nello stato americano del Colorado.
한국어: 미국의 콜로라도 주 Saquache County에서 촬영한 어린 황무지말똥가리(Buteo swainsoni).
Македонски: Млад прериски јастреб (Buteo swainsoni) во грофовијата Савач, Колорадо, САД
Nederlands: juveniele prairiebuizerd (Buteo swainsoni) in de county (district) Saguache van de Amerikaanse staat Colorado
Português: Um gavião-papa-gafanhoto (Buteo swainsoni) juvenil.
Русский: Канюк Свенсона (Buteo swainsoni)
中文(简体): 美国科罗拉多州萨沃奇县拍摄的斯温氏鵟（Buteo swainsoni）
中文(繁體): 美國科羅拉多州薩沃奇郡拍攝的斯温氏鵟（Buteo swainsoni）
1
0
2009-08-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Aug '09
19 Aug '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Episyrphus_balteatus_side.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky: Sameček pestřenky pruhované (Episyrphus balteatus)
Dansk: Dobbeltbåndet svirreflue (Episyrphus balteatus).
Deutsch: Eine Hainschwebfliege (Episyrphus balteatus)
English: Episyrphus balteatus, usually called the Marmalade fly, is a relatively small hoverfly (9–12mm) of the Syrphidae family, widespread throughout all continents.
Español: Mosca de la familia sírfidos perteneciente a la especie Episyrphus balteatus.
Suomi: Parvikukkakärpänen (Episyrphus balteatus)
Français: Le syrphe ceinturé (Episyrphus balteatus) est un insecte de la famille des syrphidae, qui s'est diffusé à travers tous les continents.
Magyar: Ékfoltos zengőlégy (Episyrphus balteatus)
Italiano: Un esemplare di Episyrphus balteatus, un dittero della famiglia dei Syrphidae diffuso in tutti i continenti. Una caratteristica che accomuna le mosche appartenenti a questa famiglia è la grande velocità con cui possono battere le ali che permette loro di rimanere sospese immobili in aria.
한국어: 전세계에 널리 서식하는 호리꽃등에(Episyrphus balteatus).
Македонски: Мармаладна мува (Episyrphus balteatus), распространета ширум сите континенти.
Nederlands: pyjamazweefvlieg (Episyrphus balteatus), een kleine zweefvlieg die voorkomt in alle delen van de wereld
Português: Uma mosca-das-flores da espécie Episyrphus balteatus.
Русский: Муха-журчалка Episyrphus balteatus
中文(简体): 细扁食蚜蝇（Episyrphus balteatus）是食蚜蝇科相对较小一种（9-12mm），遍布各大洲。
中文(繁體): 細扁食蚜蠅（Episyrphus balteatus）是食蚜蠅科相對較小一種（9-12mm），遍佈各大洲。
1
0
2009-08-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Aug '09
18 Aug '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lockstitch.gif
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animated
Descriptions:
Česky: Animace činnosti šicího stroje používajícího řetízkový steh
Dansk: Animation af en symaskines funktion, når den syr låsesting.
Deutsch: Animierte Darstellung der Funktionsweise einer Nähmaschine
English: An animated representation of the inter workings of a sewing machine, using the lockstitch method
Español: Representación animada del funcionamiento de una máquina de coser.
Français: Animation présentant le fonctionnement d'une machine à coudre
Magyar: Animáció a varrógép belső működéséről
Italiano: Rappresentazione animata del principio di funzionamento di una macchina per cucire.
한국어: 록스티치 방식 재봉틀의 내부 작동 구조에 관한 애니메이션.
Македонски: Анимиран приказ на внатрешниот принцип на работа на една машина за шиење
Nederlands: animatie van de stiksteek door een naaimachine
Polski: Schemat działania maszyny do szycia prodującej podwójny ścieg.
Português: Animação do processo mecânico executado por uma máquina de costura.
Русский: Принцип формирования строчки швейной машиной челночного стежка
中文(简体): 缝纫机双线连锁缝法的演示动画
中文(繁體): 縫紉機雙線連鎖縫紉法的演示動畫
1
0
2009-08-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Aug '09
17 Aug '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dagestani_man_and_woman.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the RusEmpire organisation.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Česky: Dagestánský muž a žena; fotografie Sergeje Prokudina-Gorského přibližně z roku 1904
Dansk: Mand og kvinde fra Dagestan. Foto fra 1904.
Deutsch: Mann und Frau aus Dagestan. Foto von Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski aus dem Jahr 1904.
English: Dagestani man and woman, Photo of 1904.
Español: Hombre y mujer de la República de Daguestán.
Français: Un homme et une femme au Daguestan. Photo prise en 1904.
Magyar: Dagesztáni férfi és nő, készült 1904-ben.
Italiano: Un uomo e una donna del Daghestan in uno scatto del 1904 di Prokudin-Gorskij, pioniere della fotografia a colori.
한국어: 1904년 다게스탄 공화국의 남성과 여성.
Македонски: Маж и жена во Дагестан, 1904 г. Фотографирал: Сергеј Михајлович Прокудин-Горски.
Nederlands: Een man en een vrouw uit Dagestan, een oblast van het Russische Rijk (nu onderdeel van de Russische deelrepubliek Dagestan). Foto genomen door Prokoedin-Gorski in 1904, tijdens zijn reis door het uitgestrekte land.
Polski: Kobieta i mężczyzna z Dagestanu. Zdjęcie z 1904 roku.
Português: Um homem e uma mulher da República do Daguestão.
Русский: Дагестанцы в народных костюмах. Фотография С. М. Прокудина-Горского, апрель 1904 года
中文(简体): 达吉斯坦族一名男子和一名女子坐在室外，拍摄于1904年。
中文(繁體): 達吉斯坦族一名男子和一名女子坐在室外，拍攝於1904年。
1
0
2009-08-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Aug '09
16 Aug '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Orange_Spring_Mound_at_Mammoth_Hot_S…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Česky: Mrtvé stromy u Orange Spring Mound v Mammoth Hot Springs, Yellowstonský národní park (USA)
Dansk: Udgåede træer ved Orange Spring Mound ved Mammoth Hot Springs, Yellowstone National Park.
Deutsch: Tote Bäume beim Orange Spring Mound bei Mammoth Hot Springs im Yellowstone-Nationalpark, Wyoming, USA
English: Dead trees at Orange Spring Mound at Mammoth Hot Springs, Yellowstone National Park.
Español: Árboles muertos en Orange Spring Mound, Mammoth Hot Springs, Parque Nacional de Yellowstone.
Magyar: Elhalt fák a Mamut hőforrásnál lévő Orange Spring Moundban a Yellowstone Nemzeti Parkban.
Italiano: Alberi morti nei pressi della collina arancione, facente parte del complesso di sorgenti calde denominato Mammoth Hot Springs nel Parco nazionale di Yellowstone. Il colore della roccia è dovuto alla presenza sulla superficie di colonie di alghe e batteri, mentre la sua caratteristica forma è il risultato del lentissimo deposito del materiale carbonatico disciolto nell'acqua della sorgente.
한국어: 옐로스톤국립공원의 맘모스 핫 스프링스 내 오렌지 스프링 마운드에 있는 죽은나무
Македонски: Умртвени дрва на подножјето на ридот Оринџ Спринг кај Мамутските топли извори во националниот парк Јелоустоун во САД.
Nederlands: dode bomen bij Orange Spring Mound (een heuvel bij de 'oranje' bron) bij de heetwaterbronnen van Mammoth Hot Springs in het Amerikaanse nationaal park Yellowstone
Polski: Martwe drzewa przy Orange Spring Mound w Mammoth Hot Springs w Parku Narodowym Yellowstone.
Português: Árvores mortas no Orange Spring Mound, Mammoth Hot Springs, Parque Nacional de Yellowstone.
Русский: Мёртвые деревья у подножия Orange Spring Mound (Йеллоустоунский национальный парк)
中文(简体): 黄石国家公园猛犸温泉奥兰治温泉坡的死树
中文(繁體): 黃石國家公園猛獁溫泉奧蘭治溫泉坡的枯樹
1
0
2009-08-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Aug '09
15 Aug '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Caracol_Falls.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Български: Водопадът Каракол в южната част на бразилския щат Рио Гранде до Сул.
Česky: Vodopád Caracol v brazilském státě Rio Grande do Sul
Dansk: Vandfaldet Caracol nær Canela i delstaten Rio Grande do Sul i Brasilien.
Deutsch: Wasserfall im Naturpark Caracol in Rio Grande do Sul, Brasilien
English: Caracol waterfall near Canela, Rio Grande do Sul, Brasil.
Esperanto: Akvofalo en la natura parko Caracol, ŝtato Suda Rio-Grando (Rio Grande do Sul), Brazilo
Español: Cascada en el Parque del Caracol cerca de la ciudad de Canela, en el estado de Rio Grande do Sul, Brasil.
Français: La Cascade de Caracol, près de Canela, dans le Rio Grande do Sul (Brésil).
Magyar: Caracol vízesés közel Canelához, Rio Grande do Sul, Brazília.
Italiano: Cascata nel parco naturale di Caracol vicino a Canela, nello stato brasiliano del Rio Grande do Sul.
한국어: 브라질 히우그란지두술의 카넬라 근교에 있는 카라콜 폭포.
Македонски: Водопадот Каракол близу Канела во покраината Јужна Рио Гранде, Бразил.
Nederlands: Caracol-waterval nabij de stad Canela in de Zuid-Braziliaanse deelstaat Rio Grande do Sul
Polski: Wodospad Cascata do Caracol o wysokości 131 m w pobliżu Canela, Rio Grande do Sul, Brazylia.
Português: Cascata do Caracol, próxima a Canela, Rio Grande do Sul, Brasil.
Русский: Водопад на реке Каракол в бразильском штате Риу-Гранди-ду-Сул
中文(简体): 巴西南里奥格兰德州卡内拉附近的卡拉科尔瀑布
中文(繁體): 巴西南里奧格蘭德州卡內拉附近的卡拉科爾瀑布
.jpg){kind=link}
