2017-03-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Mar '17
30 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:S-Bahn_at_Hauptbahnhof_Berlin.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Hlavní hala berlínského nádraží Berlin Hauptbahnhof, k nástupišti přijíždí vlak S-Bahn.
English: Main hall of Berlin Central Station with incoming S-Bahn train.
español: Plataforma en la Estación Central de Berlín con un tren entrante del S-Bahn.
magyar: Egy érkező S-Bahn-szerelvény a Berlini főpályaudvaron
italiano: La stazione centrale di Berlino, mentre arriva un treno della S-Bahn (il sistema ferroviario suburbano di Berlino).
македонски: Големата сала на Главната железничка станица во Берлин со дојдовен воз (десно).
Nederlands: Hal van Berlin Hauptbahnhof met een zojuist binnenrijdend treinstel van de S-Bahn
polski: Hala główna Dworca Głównego w Berlinie (niem. Berlin Hauptbahnhof) z wjeżdżającym pociągiem szybkiej kolei miejskiej (niem. S-Bahn).
português: Plataforma da Estação Central de Berlim.
1
0
2017-03-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Mar '17
29 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Voltairine_de_Cleyre_(Age_35).jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Voltairine de Cleyre (1866-1912) byla americká anarchistická spisovatelka a feministka. Vystupovala proti instituci státu, manželství a církevního vlivu na ženskou sexualitu a životní styl. Fotografie z roku 1901 ve Filadelfii.
English: Voltairine de Cleyre (1866-1912) was an American anarchist writer and feminist. She was a prolific writer and speaker, opposing the state, marriage, and the domination of religion over sexuality and women's lives. Photograph taken in Philadephia, 1901.
español: Voltairine de Cleyre (1866-1912) fue una escritora anarquista, feminista estadounidense. Fue una prolífica escritora y oradora, que se opuso al Estado, el matrimonio y la dominación de la religión sobre la sexualidad y la vida de las mujeres.
magyar: Voltairine de Cleyre amerikai író és anarchista
italiano: Voltairine de Cleyre (1866-1912) fu una prolifica scrittrice e attivista anarchica statunitense, che si oppose allo Stato, al matrimonio e al dominio della religione sulla sessualità e la vita delle donne.
македонски: Волтарина де Клер (1866-1912) — американска анархистка и феминистка.
Nederlands: Voltairine de Cleyre (1866-1912) was een Amerikaans anarchiste, publiciste en anarchafeministe. Zij was tegen de staat, het huwelijk en de invloed van religie op de seksualiteit en het dagelijks leven van vrouwen.
polski: Voltairine de Cleyre (1866–1912) – amerykańska anarchistka, pisarka i feministka. Była płodną pisarką oraz mówczynią sprzeciwiającą się państwu, małżeństwu oraz dominacji religii nad seksualnością i życiem kobiet. Zdjęcie wykonano w Filadelfii w 1901 roku.
português: Voltairine de Cleyre, uma escritora anarquista, feminista americana, que se opôs ao Estado, ao casamento e à dominação religiosa sobre a sexualidade e a vida das mulheres.
1
0
2017-03-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Mar '17
28 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Museo_Soumaya,_Ciudad_de_México,_Mé…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Budova muzea umění Soumaya Museum v Mexico City (Ciudad de México), hlavním městě Mexika.
English: Building of the Soumaya Museum located in Plaza Carso, Nuevo Polanco area, Mexico City, Mexico. The building, work of architect Fernando Romero, was inaugurated on March 29th 2011 by the former president Felipe Calderón Hinojosa. The museums belongs to the homonymous cultural institution, a non-profit organisation dedicated to the maintenance, exposition, research and difusion of the art collection of the Carlos Slim Foundation. The museum's name honours the memory of Soumaya Domit, wife of the museum's founder, Carlos Slim, who died in 1999.
español: Edificio del Museo Soumaya situado en la Plaza Carso, distrito de Nuevo Polanco, Ciudad de México, México. El museo, obra del arquitecto Fernando Romero, fue inaugurado el 29 de marzo de 2011 por el entonces presidente Felipe Calderón Hinojosa. El museo pertenece a la institución cultural homónima y sin fines de lucro, dedicada al resguardo, exposición, investigación y difusión de la colección de arte de Fundación Carlos Slim. El nombre del museo honra la memoria de Soumaya Domit, esposa del fundador del museo, Carlos Slim, fallecida en 1999.
magyar: A Fernando Romero építész tervei alapján épült mexikóvárosi Soumaya Múzeum épülete (Mexikó
italiano: Il Museo Soumaya, opera dell´architetto Fernando Romero, è un'istituzione culturale senza fini di lucro sita a Città del Messico, di proprietà della Fondazione Carlos Slim.
македонски: Музејот „Сумаја“ во градот Мексико — дом на уметничката збирка на задолжбината „Карлос Слим“ на истоимениот стопанственик, наречен во спомен на неговата покојна жена.
Nederlands: Het op 29 maart 2011 door de toenmalige Mexicaanse president Felipe Calderón geopende gebouw van het Soumayamuseum in Mexico-Stad
português: Edifício do Museu Soumaya situado na Plaza Carso, distrito de Nuevo Polanco, Cidade do México.
1
0
2017-03-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Mar '17
27 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mentha_arvensis_-_põldmünt_Keila.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Máta rolní (Mentha arvensis) v oblasti Keila, Estonsko.
English: Field mint (Mentha arvensis) in Keila, Estonia.
español: Yerba buena de los campos (Mentha arvensis) en Keila, Estonia.
magyar: Mezei menta (Mentha arvensis) Keilában (Észtország)
italiano: Menta campestre (Mentha arvensis.
македонски: Полско нане во Кеила, Естонија.
Nederlands: Akkermunt (Mentha arvensis)
polski: Mięta polna (Mentha arvensis) sfotografowana w Keila w Estonii.
português: Hortelã-brava (Mentha arvensis) em Keila, Estônia.
1
0
2017-03-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Mar '17
26 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saint_Kitts_-_Brimstone_Hill_Fortre…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Mírumilovný vzhled části pevnosti Brimstone Hill, která je součástí Světového dědictví UNESCO, velmi dobře zachovalá pevnost na vrchu ostrova Svatý Kryštof, součásti ostrovního státu Svatý Kryštof a Nevis v Karibském moři. Byla navržena britskými vojenskými inženýry a postavena a udržována v chodu africkými otroky.
English: A very peaceful impression of Brimstone Hill Fortress National Park which is a UNESCO World Heritage Site, a well-preserved fortress on a hill on the island of St. Kitts in the Federation of St. Christopher (St. Kitts) and Nevis in the Eastern Caribbean. It was designed by British military engineers, and was built and maintained by African slaves. It is one of the best preserved historical fortifications in the Americas.
español: Vista desde la Fortaleza de Brimstone Hill en la costa noreste de la isla caribeña de San Cristóbal y Nieves.
magyar: A Saint Kitts-szigeti Brimstone Hill Fortress Nemzeti Park egyik épülete (Saint Kitts és Nevis)
italiano: Pacifica vista del Parco nazionale della fortezza di Brimstone Hill sull'isola di Saint Kitts. Vi si trova i resti ben conservati di una fortezza inglese costruita da e mantenuta principalmente da schiavi africani nel XVII secolo.
македонски: Поглед на Карипското Море од Националниот парк Бримстоун Хил Фортрес. Тврдината се наоѓа на островот Свети Кристофер во сојузот на Свети Кристофер и Невис во источните Кариби.
Nederlands: Brimstone Hill Fortress op Saint Kitts is ontworpen door Britse genietroepen en gebouwd en onderhouden door Afrikaanse slaven
português: Vista do Centro de Orientação no Parque Nacional da Fortaleza de Brimstone Hill na costa nordeste da ilha caribenha de São Cristóvão, em São Cristóvão e Nevis.
1
0
2017-03-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Mar '17
25 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Radaja_Seto_Festival_(2016)_-_115.j…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Setucká žena z Estonska v národním kroji.
English: Seto woman from Estonia in a national costume. Radaja, Setomaa.
español: Mujer seto de Estonia en traje tradicional durante el festival seto de Radaja en el noroeste de Rusia.
magyar: Viseletbe öltözött szetu nő
italiano: Una donna di etnia Setos nel suo costume tradizionale.
македонски: Жена во народна носија, припадничка на народноста Сети во југоисточна Естонија.
Nederlands: Seto uit Estland in klederdracht
polski: Setuska kobieta z Estonii w stroju ludowym podczas setuskiego festiwalu kulturalnego we wsi Radaja (ros. Сигово) położonej w rosyjskiej części regionu Setomaa.
português: Mulher da minoria étnica e linguística dos setos da Estônia em traje tradicional durante o festival seto de Radaja, no noroeste da Rússia.
1
0
2017-03-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Mar '17
24 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Berlin_-_Messe_Berlin2.jpg
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
Deutsch: Messe Berlin, Hauptportal.
English: Messe Berlin fairgrounds, main entrance.
español: Vista de la entrada principal de Messe Berlin, un centro de exposiciones para la celebración de ferias, ubicado en el distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf, en Berlín, Alemania.
magyar: A Berlini Vásár (Messe Berlin) főbejárata (Berlin, Németország)
italiano: L'edificio principale della Messegelände ("fiera commerciale") nel distretto di Westend a Berlino.
македонски: Главниот влез на Берлинското сајмиште.
Nederlands: Hoofdingang van de Messe in Berlijn''
polski: Główne wejście na Targi Berlińskie, centrum wystawowe położone w berlińskim okręgu Charlottenburg-Wilmersdorf.
português: Vista da entrada principal do Messe Berlin, um centro de exposições e convenções localizado no distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf, em Berlim, Alemanha.
1
0
2017-03-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Mar '17
23 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Junonia_almana-Kadavoor-2016-07-11-…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Babočka Junonia almana.
English: Junonia almana.
español: Junonia almana es una especie de mariposa de la familia Nymphalidae, nativa de Asia del Sur.
magyar: A tarkalepkefélék családjába tartozó Junonia almana (Kadavúr, India)
italiano: Una farfalla Junonia almana.
македонски: Паунова костеновка (Junonia almana).
Nederlands: Junonia almana
polski: Junonia almana, gatunek motyla z rodziny rusałkowatych występujący w Azji Południowej.
português: Borboleta da espécie Junonia almana; nativa da Ásia Meridional, essa borboleta apresenta desenhos diferentes nas asas durante as estações úmidas e secas.
1
0
2017-03-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Mar '17
22 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Laguna_Honda,_Bolivia,_2016-02-03,_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Laguna Honda (česky "Hluboké jezero") je slané jezero ležící v nadmořské výšce 4 114 m.n.m. v Bolívii v departmentu Potosí, nedaleko od hranic s Chile.
English: Laguna Honda (in English "Deep Lagoon") is a salt lake located at 4,114 metres (13,497 ft) over the sea level in the bolivian Potosí Department, close to the border with Chile.
español: La laguna Honda es una laguna salada situada a 4.114 m sobre el nivel del mar en el departamento boliviano de Potosí, cerca de la frontera con Chile.
magyar: A Honda sós tó Bolíviában
italiano: Il Laguna honda ("Laguna profonda") è un lago salato, situato a 4 114 m sul livello del mare, in Bolivia vicino al confine con il Cile.
македонски: Лагуна Онда — солено езеро на надморска височина од 4.114 м во департманот Потоси, недалеку од границата со Чиле.
Nederlands: Laguna Honda ("Diep meer") is een op 4114 meter hoogte gelegen zoutmeer in het Boliviaanse departement Potosi
polski: Laguna Honda („głębokie jezioro”), słone jezioro położone na wysokości 4114 m n.p.m. w boliwijskim departamencie Potosí, blisko granicy z Chile.
português: Laguna Honda, uma lagoa de água salgada no departamento boliviano de Potosí, próximo à fronteira com o Chile.
1
0
2017-03-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Mar '17
21 Mar '17
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Caribbean_Sea_-_Long_Exposure.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Světový den vody připadající každoročně na 22. březen se soustřeďuje na důležitost celosvětové dostupnosti čisté pitné vody a ochranu vodních zdrojů. Formálně se tento den slaví od roku 1992, kdy byl navržen dokumentem Agenda 21 na mezinárodní konferenci Organizace spojených národů v Rio de Janeiro.
English: World Water Day is an annual event celebrated on March 22. The day focuses attention on the importance of fresh water and advocates for the sustainable management of freshwater resources. This day was first formally proposed in Agenda 21 of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro. In 1993, the first World Water Day was designated by the United Nations General Assembly and since, each year focuses on a different issue.
español: El Día Mundial del Agua se celebra el 22 de marzo de cada año. Fue adoptado en 1992 por las Naciones Unidas para enfocar la atención en la importancia del agua dulce y promover el manejo sostenible de los recursos hídricos.
magyar: A Karib-tenger hullámai (Több mint 20 másodperces záridővel készült fénykép)
italiano: La Giornata mondiale dell'acqua si celebra annualmente il 22 marzo, per focalizzare l'attenzione sull'importanza dell'acqua fresca e sostenere un suo uso sostenibile.
македонски: Денес е Светски ден на водата, посветен на значајноста на пивката вода и одржливо управување со слатководните ресурси.
Nederlands: Wereldwaterdag is een sinds 1993 jaarlijks terugkerende internationale dag in het teken van water
polski: Impresja na temat Morza Karaibskiego. Czas naświetlania powyżej 20 s w świetle dziennym uzyskano dzięki zastosowaniu filtru neutralnego ND 3.0.
português: Dia Mundial da Água, um evento anual celebrado em 22 de março. Foi adotado em 1992 pelas Nações Unidas para chamar a atenção dos povos sobre a importância da água doce e promover o manejo sustentável dos recursos hídricos.
.jpg){kind=link}
_-_115.jpg){kind=link}
