2009-03-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Mar '09
09 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:CygnusOlorJuvenile.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Afrikaans: 'n Onvolwasse Knobbelswaan, Gygnus olor, afgeneem naby Vanhankaupunginlahti in Finland
Česky: Mládě labutě velké (Cygnus olor) ve Finsku
Dansk: Knopsvane (Cygnus olor) i nærheden af Vanhankaupunginlahti, Finland.
Deutsch: Ein junger Höckerschwan (Cygnus olor) zu Beginn des Winters in der Nähe der Mündung des Vantaanjoki in der finnischen Hauptstadt Helsinki
English: Juvenile Mute Swan (Cygnus olor) near Vanhankaupunginlahti, Finland.
Suomi: Nuori kyhmyjoutsen (Cygnus olor) lähellä Vanhankaupunginlahtea
Français: Jeune cygne (Cygnus olor) près de Vanhankaupunginlahti, Finlande.
Magyar: Fiatal bütykös hattyú (Cygnus olor) Vanhankaupunginlahti közelében (Finnország)
Íslenska: Ungur hnúðsvanur (Cygnus olor) nálægt Vanhankaupunginlahti, Finnlandi.
Italiano: Un giovane cigno reale (Cygnus olor) nei pressi di Helsinki, Finlandia.
日本語: 若いコブハクチョウ(学名:Cygnus olor)。フィンランド南部にある自然保護区(Vanhankaupunginlahti)近郊にて。
Македонски: Млад нем лебед (Cygnus olor) близу Ванханкаупунгинлахти, Финска
Nederlands: Een jonge knobbelzwaan (Cygnus olor) aan het begin van de winter bij de monding van de Vantaanjoki in de Finse hoofdstad Helsinki.
Português: Um cisne-branco (Cygnus olor) juvenil, perto de Vanhankaupunginlahti, na Finlândia
Română: Lebădă de vară (lebădă cucuiată, Cygnus olor) lângă Vanhankaupunginlahti, Finlanda.
Русский: Молодой лебедь-шипун (Cygnus olor) близ Хельсинки (Финляндия)
中文(简体): 疣鼻天鹅，拍摄于芬兰万塔河
中文(繁體): 疣鼻天鵝（Cygnus olor），拍攝於芬蘭萬塔河
1
0
2009-03-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Mar '09
08 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gazania_rigens-1.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Afrikaans: Die Rankbotterblom, Gazania rigens, is 'n soort Gousblom inheems aan Suid-Afrika en Mosambiek
العربية: زهرة صفراء
Česky: Gazánie zářivá (Gazania rigens)
Dansk: Påfugleblomst (Gazania rigens)
Deutsch: Eine Gazanie (Gazania rigens)
English: Yellow flower of Gazania rigens
Suomi: Keltatimanttikukka (Gazania rigens)
Français: Fleur jaune de Gazania rigens.
Magyar: Pompás záporvirág (Gazania rigens)
Íslenska: Mánafífill (Gazania rigens)
Italiano: Un fiore giallo di Gazania rigens.
日本語: クンショウギク（勲章菊）/ガザニア(学名:Gazania rigens)の黄色の花
Македонски: Жолт цвет на крута газанија
Nederlands: de bloem van een Gazania rigens
Português: Flor amarela da espécie Gazania rigens
Română: Floare galbenă de Gazania rigens.
Русский: Цветок Газании жестковатой (Gazania rigens)
Українська: Жовта квітка газанії жорстколистої (Gazania rigens)
中文(简体): 勋章菊(Gazania rigens)
中文(繁體): 勳章菊（Gazania rigens）
1
0
2009-03-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Mar '09
07 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:UK_Royal_Coat_of_Arms.svg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Afrikaans: Landwapen van die Verenigde Koninkryk met die leuses van die Orde van die Kousband en die Britse Koningshuis
العربية: الشعار الملكي للمملكة المتحدة
Česky: Erb Spojeného království
Dansk: Storbritanniens nationalvåben med Hosebåndsordenens valgsprog („Honi soit qui mal y pense“) og kongehusets („Dieu et mon droit“)
Deutsch: Wappen des Vereinigten Königreichs mit dem Wahlspruch des Hosenbandordens („Honi soit qui mal y pense“) und dem des Königshauses („Dieu et mon droit“)
English: Royal coat of arms of the United Kingdom
Suomi: Yhdistyneen kuningaskunnan vaakuna.
Français: Armes royales du Royaume-Uni.
Magyar: Az Egyesült Királyság címere
Íslenska: Skjaldarmerki breska konungdæmisins
Italiano: Lo stemma reale del Regno Unito.
한국어: 영국의 국장
Македонски: Кралски грб на Обединетото Кралство
Nederlands: Wapen van het Verenigd Koninkrijk, met het motto van de Orde van de Kousenband (Honi Soit Qui Mal Y Pense) en die van het Britse Koningshuis (Dieu et mon droit).
Português: Real brasão de armas do Reino Unido
Română: Stema regală a Regatului Unit
Русский: Герб Великобритании
Svenska: Storbritanniens kungliga vapen.
Українська: Герб Великобританії
中文(简体): 英国国徽
中文(繁體): 英國皇家徽章
1
0
2009-03-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Mar '09
06 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maroc_Essaouira_Luc_Viatour_4.JPG
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Interiors)
Descriptions:
Afrikaans: Kralesnoerhandelaars in Essaouirastad, Marokko
العربية: منظر لمدينة مغربية
Česky: Obchodník v přístavním městě Essaouira v Maroku
Dansk: Perlekædesælger i Essaouira, Marokko
Deutsch: Perlenkettenhändler im marokkanischen Essaouira
English: Maroc Essaouira city.
Español: Ciudad de Essaouira en Marruecos
Suomi: Kaulaketjuja marokkolaisessa Essaouiran kaupungissa.
Français: Vendeur d'Essaouira, au Maroc.
Magyar: Esz-Szavíra város bazárja Marokkóban
Íslenska: Perlufestar í Essaouira í Marokkó.
Italiano: Venditore nella città di Essaouira, Marocco.
Македонски: Тезга со ѓердани во Есауира, Мароко
Nederlands: Handelaar in halskettingen in de Marokkaanse stad Essaouira.
Português: Cidade de Essaouira, em Marrocos
Română: Bazarul din oraşul Essaouira din Maroc
Русский: Торговец бусами в Эс-Сувейре (Марокко)
Українська: Ятка жіночих прикрас на традиційному ринку в Ес-Сувейрі, Марокко (2006).
中文(简体): 摩洛哥索维拉城（旧名莫加多尔）出售饰珠串的一个小摊
中文(繁體): 摩洛哥索維拉城出售飾珠串的一個小攤
1
0
2009-03-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Mar '09
05 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Libya_4985_Tadrart_Acacus_Luca_Galuz…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Afrikaans: Die duinveld (of sandsee, 'n sg. erg), aan die voet van die Akakusgebergte in suidwestelike Libië
العربية: كثبان الرمال غرب ليبيا
Česky: Písečné duny v oblasti Tadrart Acacus v libyjské části Sahary
Dansk: Fodspor afsættes i klitter af blødt sand i Tadrart Acacus, et ørkenområde i det vestlige Libyen.
Deutsch: Sanddüne in einem Erg am Fuße des Akkakus-Gebirges in Libyen
English: Leaving traces on soft sand dunes in Tadrart Acacus a desert area in western Libya, part of the Sahara.
Suomi: Jälkien jättämistä pehmeisiin hiekkadyyneihin Tadrart Acacus -aavikolle läntisessä Libyassa, osassa Saharan autiomaata.
Français: Dunes de sable doux dans Tadrart Acacus, une partie du désert de l'ouest de la Libye, dans le Sahara.
Magyar: Homokdűne az Akkakusz-hegység lábánál elterülő homoksivatagban. Líbia
Íslenska: Spor í mjúkum sandöldum í Tadrart Acacus, eyðimerkursvæði í Líbýu sem er hluti af Sahara-eyðimörkinni.
Italiano: Dune di sabbia nell'area desertica del Tadrart Acacus, sud-ovest della Libia.
Македонски: Песочни дини во областа Тадрарт Акакус во западна Либија, дел од пустината Сахара
Nederlands: Zandduinen aan de voet van het Acacusgebergte in het westen van Libië.
Português: Dunas em Tadrart Acacus, uma área desértica no Leste da Líbia
Русский: Песчаные дюны у подножия Тадрарт-Акакус (Западная Ливия)
中文(简体): 利比亚西部塔德拉尔特阿卡库斯沙漠风景
中文(繁體): 一名旅行者在利比亞西部塔德拉爾特阿卡庫斯的沙丘上留下足跡
1
0
2009-03-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Mar '09
04 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:8210_Brewery_in_Abbaye_Notre-Dame_de…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Places (Interiors)
Descriptions:
Afrikaans: Die Rochefort Trappistebrouery in die Abdy van Ons Dame van Saint-Remy, in Wallonië, België
Česky: Pivovar Rochefort v bývalém klášteře trapistů Notre-Dame de Saint-Rémy v Belgii
Dansk: Rochefort Trappist Bryggeri i Vor Frue Kloster i Saint-Remy, Belgien
Deutsch: Sudkessel der Rochefort-Brauerei im belgischen Trappistenkloster Notre-Dame de Saint-Rémy bei Rochefort in Wallonien.
English: Rochefort Trappist Brewery in Abbey of Our Lady of Saint-Remy, Wallonia, Belgium
Suomi: Rochefortin trappistinen panimo Abbey of Our Lady of Saint-Remyssä, Walloniassa, Belgiassa.
Français: Brasserie trappiste de Rochefort dans l'abbaye de Notre-Dame de Saint Rémy, Wallonie, Belgique.
Magyar: Sörfőző üst a Notre-Dame de Saint-Rémy trappista kolostorban. Belgium, Rochefort.
Íslenska: Rochefort Trappist-brugghúsið í Frúarklaustrinu í Saint-Remy, Vallandi, Belgíu.
Italiano: La Brasserie de Rochefort, birrificio trappista nell'Abbazia di Notre-Dame de Saint-Rémy a Rochefort, Belgio.
Македонски: Рошфорска трапистичка пиварница во Сен-Ремиската Богородична опатија, Валонија, Белгија
Nederlands: Brouwketel in de Rochefort-brouwerij van het Trappistenklooster Notre-Dame de Saint-Rémy bij het Waalse Rochefort.
Português: Cervejaria da Ordem Trapista em Rochefort, Abadia Notre-Dame de Saint-Remy, Valônia, Bélgica.
Română: Berăria trapistă Rochefort din cadrul mănăstirii Notre-Dame din oraşul Saint-Remy, Valonia, Belgia
Русский: Пивоварня в траппистском аббатстве Notre-Dame de Saint-Rémy близ Рошфора (Валлония, Бельгия)
Slovenčina: Pivovar Rochefort v bývalom kláštore trapistov Notre-Dame de Saint-Rémy v Belgicku
中文(简体): 比利时瓦隆地区罗舍福尔城圣雷米圣母教堂的啤酒酿造厂
中文(繁體): 比利時聖雷米修道院的洛謝福啤酒釀造廠
1
0
2009-03-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Mar '09
03 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Scrub_wren_female_Vocalising444.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Afrikaans: 'n Suidelike struikkruiper, Sericornis frontalis, singend afgeneem in suidoostelike Australië
Česky: Zpívající samička střízlíkovce bělobrvého (Sericornis frontalis) vyfotografovaná v jihovýchodní Austrálii
Dansk: Syngende hun af Hvidbrynet Busksanger (Sericornis frontalis), fotograferet i Sydøstaustralien
Deutsch: Ein zwitschernder weiblicher Weißbrauensericornis (Sericornis frontalis) in Südostaustralien
English: A White-browed Scrubwren female (Sericornis frontalis) vocalising, taken in South-eastern Australia
Suomi: Naamiosilkkimaluri (Sericornis frontalis)
Magyar: Fehértorkú ausztrálposzáta Délkelet-Ausztráliából
Íslenska: Kvenkyns Sericornis frontalis í Suðaustur-Ástralíu.
Italiano: Uno scricciolo sericeo dai mustacchi (Sericornis frontalis) femmina nell'Australia sud-orientale.
한국어: Sericornis frontalis의 암컷, 오스트레일리아 남동부
Македонски: Беловеѓо грмушкарче (Sericornis frontalis) во пој, југоисточна Австралија
Nederlands: vrouwtje van een witbrauwstruiksluiper (Sericornis frontalis) in het zuidoosten van Australië.
Português: Ave fêmea da espécie Sericornis frontalis a vocalizar
Русский: Поющая белобровая кустовка (Sericornis frontalis) в юго-восточной Австралии
Slovenčina: Sericornis frontalis - spievajúca samička vyfotografovaná v juhovýchodnej Austrálii
中文(简体): 一只白眉丝刺莺在歌唱，拍摄于澳大利亚东南部。
中文(繁體): 一隻雌性白眉絲刺鶯（Sericornis frontalis）在歌唱，拍攝於澳洲東南部
1
0
2009-03-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Mar '09
02 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:PanoMontBlancHDR_edit_1.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Afrikaans: Namiddaguitsig op Mont Blanc soos gesien van die Rébuffatperon
Česky: Pohled na Mont Blanc z Aiguille du Midi – HDR fotografie složená ze tří obrázků s různými expozicemi
Dansk: Eftermiddagsbillede af Mont Blanc taget fra Rébuffat-plateauet.
Deutsch: Der Montblanc aufgenommen vom Aiguille du Midi, Rébuffat-Plattform. HDR-Panorama aus drei Einzelbildern mit unterschiedlichen Belichtungen.
English: The Mont Blanc seen in the afternoon taken from the Rébuffat platform.
Français: Le mont Blanc vu de l'aiguille du midi, plate-forme Rébuffat. Panorama HDR créé à partir de 3 photos prises avec 3 expositions différentes.
Magyar: A Mont Blanc panorámaképe az Aiguille du Midiről fényképezve
Íslenska: Mont Blanc síðdegis séð frá Rébuffat-syllunni.
Italiano: Il Monte Bianco visto dalla piattaforma Rébuffat sull'Aiguille du Midi.
日本語: 午後のモンブラン レビュファ展望台から望む
한국어: Rébuffat 전망대에서 바라본 오후의 몽블랑 산
Македонски: Планината Мон Блан на пладне
Nederlands: De Mont Blanc gefotografeerd in de namiddag vanaf het Rébuffat-platform op de Aiguille du Midi. HDR-panorama van 3 beelden met verschillende belichting.
Português: O Monte Branco visto da plataforma Rébuffat
Română: Mont Blanc văzut după amiaza de pe platoul Rébuffat. Panoramă HDR creată din 3 fotografii luate cu 3 expuneri diferite.
Русский: Монблан со стороны Эгюий-дю-Миди около полудня.
Slovenčina: Pohľad na Mont Blanc z Aiguille du Midi – HDR fotografia je zložená z troch obrázkov s rôznymi expozíciami
Українська: Вид на Монблан з боку Франції, надвечір'я 31 серпня 2007 року.
中文(简体): 午后的勃朗峰，自Rébuffat平台拍摄
中文(繁體): 午後的勃朗峰，拍攝自雷彪飛平台
1
0
2009-03-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Mar '09
01 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hawaiian_Eruption-numbers.svg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Afrikaans: Uitleg in deursnit van 'n Hawaii-tipe vulkaan
العربية: شرح لثورة بركان في هاواي
Česky: Schéma sopečné erupce havajského typu
Dansk: Tværsnit af et hawaiiansk vulkanudbrud
Deutsch: Schema einer Vulkaneruption vom Typ „Hawaiʻi“
English: Scheme of a hawaiian eruption.
Français: Schéma d'une éruption hawaïenne.
Magyar: Egy Hawaii-típusú vulkánkitörés sematikus ábrája.
Íslenska: Skýringarmynd sem sýnir hawaiiískt eldgos.
Italiano: Schema di un'eruzione vulcanica Hawayana.
日本語: ハワイ式噴火の図
한국어: 하와이식 분화의 과정
Македонски: Шема на хавајска ерупција
Nederlands: Schema van een Hawaïaanse uitbarsting.
Português: Esquema de uma erupção vulcânica do tipo "havaiana".
Русский: Схема извержения вулкана гавайского типа
Slovenčina: Schéma sopečnej erupcie havajského typu
Українська: Схематичний малюнок гавайського типу виверження вулкану.
中文(简体): 夏威夷岛火山爆发示意图
中文(繁體): 夏威夷島火山爆發示意圖
1
0
2009-02-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Feb '09
28 Feb '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Empis_livida_(aka).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals
Descriptions:
Afrikaans: 'n Dansvliegsoort, Empis livida
Česky: Makrofotografie samečka kroužilky žlutavé (Empis livida)
Dansk: Makrofotografi af en danseflue (Empis livida)
Deutsch: Makroaufnahme einer Hellen Tanzfliege (Empis livida)
English: Male of Empis livida
Suomi: Empis livida
Français: Macrophotographie d'une mouche de l'espèce Empis livida.
Magyar: Egy kb. 9 mm-es hím táncoslégy (Empis livida L.)
Italiano: Macrofotografia di una Empis livida.
日本語: オドリバエの一種(Empis_livida)
Македонски: Мува-танчерка (Empis livida)
Nederlands: Macro-opname van een mannelijke akkerdisteldansvlieg (Empis livida)
Polski: Samiec z gatunku wujek żółtaczek (Empis livida)
Português: Macho de uma mosca da espécie Empis livida
Română: Fotografie macro cu un empis livida mascul
Русский: Мужская особь толкунчика (Empis livida)
中文(简体): 双翅目舞虻科的一种昆虫
中文(繁體): 雄性雙翅目舞虻科的一種昆蟲（Empis livida）
.jpg){kind=link}