2009-02-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Feb '09
06 Feb '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Metalmania_2007_TYR_Terji_Skibenas_0…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Česky: Terji Skibenæs, kytarista faerské metalové skupiny Týr, na festivalu Metalmania 2007
Dansk: Gitaristen Terji Skibenæs i metalbandet Týr fra Færøerne.
Deutsch: Der Gitarrist Terji Skibenæs der Metalband Týr von den Färöern
English: Terji Skibenas from Týr during Metalmania 2007 festival
Español: El guitarrista Terji Skibenæs, del grupo de Heavy metal Týr, originario de las Islas Feroe.
Suomi: Týr-yhtyeen kitaristi Terji Skibenas soittamassa Metalmania 2007 festivaaleilla.
Français: Le guitariste Terji Skibenæs du groupe de Heavy metal Týr originaire des Îles Féroé.
Magyar: A feröeri Týr metálzenekar gitárosa, Terji Skibenæs a 2007-es lengyelországi Metalmania fesztiválon
Italiano: Terji Skibenæs, chitarrista del gruppo viking metal faroese Týr (2007).
ಕನ್ನಡ:
Македонски: Терји Скибенес од групата Тир на фестивалот Металманија 2007
Norsk (bokmål): Gitaristen Terji Skibenæs i metalbandet Týr fra Færøyene.
Nederlands: De gitarist Terji Skibenæs van de Faeröerse folk/viking metalband Týr op het festival Metalmania 2007 in het stadion Spodek van Katowice.
Polski: Terji Skibenas z zespołu Týr w czasie festiwalu Metalmania 2007
Português: Terji Skibenæs, guitarrista da banda feroesa de folk/viking metal Týr.
Română: Terji Skibenas de la Týr la festivalul Metalmania 2007
Русский: Терьи Скибенес, гитарист метал-группы Týr с Фарерских островов, на фестивале Metalmania в 2007 году
Українська: Гітарист металічного гурту Týr Терьї Скібенес (Terji Skibenæs) з Фарерських островів на музичному фестивалі Metalmania, 2007.
中文(简体): 法罗群岛重金属乐队Týr吉他手泰依·西本纳斯在2007重金属音乐节
中文(繁體): 法羅群島重金屬樂隊Týr吉他手泰依·西本納斯在2007重金屬音樂節
1
0
2009-02-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Feb '09
05 Feb '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carterocephalus_palaemon_grassroots.…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Cymraeg: Gwibiwr y Llennyrch (Carterocephalus palaemon) yn yr Almaen.
Dansk: Gulplettet Bredpande (Carterocephalus palaemon)
Deutsch: Gelbwürfeliger Dickkopffalter (Carterocephalus palaemon)
English: Chequered Skipper (Carterocephalus palaemon)
Español: Una mariposa (Carterocephalus palaemon).
Suomi: Keltatäplähiipijä (Carterocephalus palaemon)
Français: Un papillon de l'espèce Hespérie du brome appelée également échiquier (Carterocephalus palaemon)
Magyar: Kockás busalepke (Carterocephalus palaemon)
Italiano: Un lepidottero della specie Carterocephalus palaemon.
Македонски: Карирана пеперутка-дебелоглавка (Carterocephalus palaemon)
Nederlands: Bont dikkopje (Carterocephalus palaemon).
Polski: Kosternik palemon (Carterocephalus palaemon)
Português: Uma borboleta da espécie Carterocephalus palaemon
Русский: Бабочка <span lang="en" class="description en" xml:lang="en">Chequered Skipper</span> (<span lang="la" class="description la" xml:lang="la">Carterocephalus palaemon</span> — Крепкоголовка палемон)
Українська: Метелик палемон (Carterocephalus palaemon), один з видів метеликів фауни України, занесених до Європейського червоного списку тварин і рослин, що знаходяться під загрозою зникнення у світовому масштабі (1991).
中文(简体): 银弄蝶(Carterocephalus palaemon)
中文(繁體): 銀弄蝶（Carterocephalus palaemon）
1
0
2009-02-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Feb '09
04 Feb '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Neuschwanstein_Castle_LOC_print_rota…
Copyright status: Public domain as a work of the US organisation.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Dansk: Et fotokromt tryk af forsiden af slottet Neuschwanstein i Bayern. Fotografiet er taget kort efter opførelsen, mellem 1890 og 1905.
Deutsch: Photochromdruck der Fassade des Schlosses Neuschwanstein in Bayern (aufgenommen zwischen 1890 und 1905)
English: A photochrome print of the front of Neuschwanstein Castle, Bavaria, Germany taken as few as ten years after the completion of the castle's construction
Español: Un fotocromo del Castillo de Neuschwanstein, en Baviera, Alemania, tomado unos pocos años después de la finalización de la construcción del castillo (entre 1890 y 1905).
Suomi: Neuschwansteinin linna, Baijerissa, Etelä-Saksassa kuvattuna kymmenen vuotta linnan valmistumisen jälkeen.
Français: Un photochrome de la façade du château de Neuschwanstein (Bavière, Allemagne) prise quelques années après l'achèvement de sa construction (entre 1890 et 1905).
Magyar: A romantikus stílusú neuschwansteini kastély egy 1890–1905 között készült színezett nyomaton (Bajorország, Németország)
Italiano: Una fotocromia del castello di Neuschwanstein, in Baviera, Germania (ca. 1890–1905).
한국어: 1886년에 완성된 남독일 바이에른 주 오스트알고이 군 <b>노이슈반슈타인 성</b>. 1890~1905년 촬영.
Македонски: Фотохромна слика на предниот дел на замокот Нојшванштајн во Баварија, Германија направена само десет години по неговата изградба
Nederlands: Fotochroomafdruk van de facade van Slot Neuschwanstein in Beieren. Foto genomen tussen 1890 en 1905.
Polski: Fotochrom frontu bawarskiego zamku Neuschwanstein wykonany około dziesięć lat po ukończeniu jego budowy.
Português: Fotocromia da fachada do castelo Neuschwanstein na Baviera (entre 1890 e 1905).
Română: O imagine fotocrom a faţadei castelului Neuschwanstein, din Bavaria, Germania realizată la doar 10 ani după terminarea construcţiei
Русский: Замок Нойшванштайн в Баварии после реконструкции (Фотохромная печать, между 1890 и 1905)
Українська: Фотохромний відбиток фасаду замку Нойшванштайн (Neuschwanstein, Баварія, Німеччина), зроблений у період між 1890 і 1905 роками (по декількох десятиліттях після скінчення його будівництва).
中文(简体): 德国巴伐利亚新天鹅堡的彩色照片印刷版，拍摄于城堡落成10年内
中文(繁體): 德國巴伐利亞新天鵝堡的彩色照片印刷版，拍攝於城堡落成10年內
1
0
2009-02-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Feb '09
03 Feb '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Werdau_-_townhall_(aka).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Česky: Radnice v německém mestě Werdau.
Dansk: Rådhuset i Werdau, Tyskland.
Deutsch: Rathaus von Werdau im sächsischen Landkreis Zwickau
English: Town hall in Werdau, Germany.
Suomi: Raatihuone Werdaussa, Saksassa.
Français: Hôtel de ville de Werdau dans l'arrondissement de Zwickau-Campagne (Land de Saxe - Allemagne).
Magyar: A werdaui városháza historizáló épülete (Szászország, Németország)
Italiano: Municipio di Werdau, Germania.
한국어: 동독일 작센 주 츠비카우 군 베르다우(<span lang="de" class="description de" xml:lang="de">Werdau</span>)의 시청.
Македонски: Градското собрание (ратхаус) во Вердау, Германија
Nederlands: Stadhuis (Rathaus) van Werdau, een gemeente in de Duitse deelstaat Saksen, in het district Zwickau.
Polski: Ratusz niemieckiego miasta Werdau.
Português: A Câmara municipal de Werdau, uma cidade situada no distrito saxônico de Zwickau, Alemanha.
Română: Primăria din Werdau, Germania.
Русский: Ратуша города Вердау в Саксонии
Українська: Будівля ратуші в окружному містечку Вердау (Werdau), Саксонія, Німеччина
中文(简体): 德国韦尔道市政厅
中文(繁體): 德國韋爾道市政廳
1
0
2009-02-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Feb '09
02 Feb '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Manhattan00.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the US organisation.
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Česky: Pohled z ptačí perspektivy na Manhattan, centrum New Yorku, z roku 1873.
Dansk: Panorama i fugleperspektiv af Manhattan og New York i 1873.
Deutsch: Blick aus der Vogelperspektive auf das Zentrum von New York City mit der Insel Manhattan im Jahr 1873
English: Bird's eye panorama of Manhattan and New York City in 1873.
Suomi: Lintuperspektiivin panoraama Manhattanista ja New Yorkista vuodelta 1873.
Français: Le centre de la ville de New York avec l'île de Manhattan à vue d'oiseau en 1873
Magyar: 1873-ban készült madártávlati felvétel Manhattanről és New Yorkról.
日本語: 1873年のマンハッタン島とニューヨーク市の鳥瞰図
Македонски: Панорама на Менхетен и Њујорк во 1873 г.
Nederlands: vogelperspectief van het centrum van New York met het eiland Manhattan (George Schlegel, 1873)
Polski: Widok z lotu ptaka na Manhattan i Nowy Jork w 1873 roku.
Português:
Română: Panoramă ilustrând cartierul Manhattan şi oraşul New York în 1873.
Русский: Панорама Манхэттэна и Нью-Йорка с высоты птичьего полёта в 1873 году
Українська: Панорама з висоти пташиного польоту Манхеттену і Нью-Йорку (США), 1873 рік.
中文(简体): 1873年美国曼哈顿和纽约市鸟瞰图
中文(繁體): 1873年美國曼哈頓和紐約市鳥瞰圖
1
0
2009-02-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Feb '09
01 Feb '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iowa_16_inch_Gun.svg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Česky: Řez hlavní dělovou věží bitevní lodi třídy Iowa
Dansk: Batteriet i hovedtårnet i et slagskib af Iowa-klassen.
Deutsch: Querschnitt eines Geschützturms eines Schlachtschiffs der Iowa-Klasse
English: Iowa class battleship main battery turret.
Français: Coupe transversale d'une des tourelles principales d'un cuirassé américain de la classe Iowa.
Magyar: Egy Iowa-osztályú csatahajó lövegtornyának keresztmetszeti ábrázolása
Italiano: Torretta principale di una nave da battaglia di classe Iowa.
日本語: アメリカ合衆国海軍の戦艦の一つであるアイオワ級戦艦の主砲塔の内部構造図（各部位の番号付）
Македонски: Главна артилериска купола на боен брод од класата „Ајова“
Nederlands: Schema van de geschutstoren van een slagschip van de Iowa-klasse.
Português: Torre de artilharia principal de um couraçado da Classe Iowa.
Română: Bateria principală a unei nave de luptă din clasa Iowa.
Русский: Устройство трёхорудийной 406-мм башенной установки «Mark 7» линкора типа «Айова»
中文(简体): 衣阿华级战列舰砲塔结构图
中文(繁體): 愛荷華級戰艦砲塔結構圖
1
0
2009-01-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Jan '09
30 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Catoptrophorus-semipalmatus-001.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Česky: Vodouš břehoušovitý (Tringa semipalmata, dříve Catoptrophorus semipalmatus), Farallon, Panama
Cymraeg: Pibydd Brith (Tringa semipalmata), Farallon, Panama.
Dansk: En Willetklire (Tringa semipalmata (tidligere Catoptrophorus semipalmatus) i Farallon, Panama.
Deutsch: Nordamerikanischer Schlammtreter (Tringa semipalmata, vormals Catoptrophorus semipalmatus) in Farallon, Panama
English: Willet (Tringa semipalmata, formerly Catoptrophorus semipalmatus) Farallon, Panama
Esperanto: nordamerika kalidro (Tringa semipalmata, antaŭe Catoptrophorus semipalmatus) en Farallon, Panamo
Español: Un ejemplar de archibebe (Tringa semipalmata). Foto tomada en Panamá.
Suomi: Preeriaviklo (Catoptrophorus semipalmatus)
Français: Chevalier semipalmé (Tringa semipalmata, anciennement Catoptrophorus semipalmatus), Farallon, Panama
Magyar: Lármás cankó (Tringa semipalmata) Panama partvidékén
Íslenska: Fjörustelkur (Tringa semipalmata, áður Catoptrophorus semipalmatus) í Farallon, Panama.
Italiano: Un totano semipalmato (Tringa semipalmata) a Farallon, Panamá.
Македонски: Американска тринга (Tringa semipalmata, порано Catoptrophorus semipalmatus) во Панама
Nederlands: Willet (Tringa semipalmata) bij het Panamese dorp Farallon.
Português: Um maçarico-de-asa-branca (Tringa semipalmata), anteriormente Catoptrophorus semipalmatus, em Farallon, no Panamá
Русский: Американский улит (Tringa semipalmata)
Svenska: En willetsnäppa (Tringa semipalmata (tidigare Catoptrophorus semipalmatus) i Farallon, Panama.
Українська: Американський уліт (Tringa semipalmata)
中文(简体): 北美鹬，拍摄于巴拿马费拉隆
中文(繁體): 巴拿馬費拉隆的北美鷸（Tringa semipalmata）
1
0
2009-01-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Jan '09
29 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Boer_goat444.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Česky: Koza (Capra aegagrus) na farmě v jihovýchodní Austrálii (Ensay, stát Victoria)
Dansk: En Afrikansk Dværgged (Capra aegagrus) (hun) på en farm i det sydøstlige Australien (Ensay, Victoria)
Deutsch: Eine weibliche Wildziege (Capra aegagrus) auf einer Farm in Südost-Australien (Ensay, Victoria)
English: A female Boer goat (Capra aegagrus) on a farm in South East Australia, Ensay, Victoria.
Esperanto: sovaĝa kaprino (Capra aegagrus) en farmejo de sud-okcidenta Aŭstralio (Ensay, Viktorio)
Español: Una cabra o chiva (Capra aegagrus hircus) en una granja de Ensay, Victoria, Australia.
Français: Chèvre de race Boer (Capra aegagrus) sur une ferme d'Ensay, Victoria, dans le Sud-Est de l'Australie
Magyar: Nőstény búr kecske (Capra aegagrus) egy délkelet-ausztráliai farmon
Íslenska: Kvenkyns villigeit (Capra aegagrus) á býli í Ensay, Viktoríufylki, Ástralíu.
Italiano: Un esemplare femmina di egagro (Capra aegagrus) ad Ensay, nello stato di Victoria, Australia.
Македонски: Бурска коза (Capra aegagrus) на фарма во, Енси, Викторија, Австралија.
Nederlands: Een vrouwelijke bezoargeit (Capra aegagrus) op een boerderij bij het dorp Ensay in de zuidoostelijke Australische deelstaat Victoria.
Polski: Samiec kozy bezoarowej (Capra aegagrus) na farmie w południowo-wschodniej Australii.
Português: Uma fêmea de cabra-selvagem (Capra aegagrus) no Sudeste da Austrália (Ensay, Victoria)
Română: O capră (Capra aegagrus) femelă la o fermă din Australia de Sud-Est, Ensay, Victoria.
Русский: Бурская коза (Capra aegagrus) на ферме в штате Виктория (Австралия)
Svenska: En hona av afrikansk dvärgget (Capra aegagrus) på en gård i sydöstra Australien (Ensay i Victoria)
Українська: Безоарова коза (Capra aegagrus) на фермі в штаті Вікторія (Австралія).
中文(简体): 澳大利亚东南部一个农场里的一只母野山羊(Capra aegagrus)
中文(繁體): 澳洲東南部一個農場裡的一隻雌性野山羊（Capra aegagrus）
1
0
2009-01-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Jan '09
28 Jan '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:2909_vallon_moy_res.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Česky: Pohled na údolí Haute Vallée de la Séveraisse a okolní vrcholy jižních Alp
Dansk: Udsigt over Haute Vallée de la Séveraisse og de omgivende toppe af de sydlige Alper
Deutsch: Blick über das Haute Vallée de la Séveraisse und die umgebenden Gipfel der südlichen Alpen
English: View of Haute Severaisse valley and surrounding summits from the slopes of Les Vernets. Valgaudemar, Southern Alps.
Esperanto: Vido super alta valo de Séveraisse kaj de mondpintoj de Masivo des Écrins, Valgaudemar, Hautes-Alpes, Francio.
Español: Vista del Alto Valle de Séveraisse y los picos del Massif des Écrins, Valgaudemar, Altos Alpes, Francia.
Français: Vue de la Haute Vallée de Séveraisse et des sommets du Massif des Écrins, Valgaudemar, Hautes-Alpes, France.
Magyar: A Séveraisse völgye, más néven Valgaudemar az Alpok franciaországi részén, az Écrins-hegységben
Íslenska: Útsýni yfir dalinn Haute Severaisse úr hlíðum Les Vernets, Valgaudemar, Suðurölpum.
Italiano: Vista della Haute Vallée de Séveraisse e delle cime del Massiccio des Écrins nelle Alte Alpi, Francia.
Македонски: Поглед на долината От Северес и околните врвови од падините на Ле Верне. Валгодемар, Горни Алпи, Франција
Nederlands: Blik over de Haute Vallée de la Séveraisse en de omringende hellingen van Les Vernets in de vallei Valgaudemar in de Zuidelijke Alpen.
Polski: Widok na dolinę Haute Vallée de la Séveraisse ze zboczy okolicznego szczytu w południowych Alpach.
Português: Vista do Haute Vallée de la Séveraisse e os picos em torno do Massif des Écrins, Valgaudemar, Altos-Alpes, França.
Română: Valea Haute Severaisse şi vârfurile muntoase din jurul ei, văzute de pe pantele Les Vernets. Valgaudemar, Alpii Meridionali.
Русский: Долина Haute Séveraisse и окружающие её горы (Вальгодемар, Верхние Альпы, Франция)
Svenska: Utsikt över Haute Vallée de la Séveraisse och de omgivande bergstopparna i södra Alperna.
Українська: Долина Haute Séveraisse в оточенні гір, Південні Альпи, Франція
中文(简体): 南阿尔卑斯山脉上赛弗勒赛山谷风景
中文(繁體): 南阿爾卑斯山脈上賽弗勒賽山谷風景
.jpg){kind=link}
