I am Tin Aung Linn from Myanmar. And I lead the Mozilla Myanmar L10n team.
Nice to meet you guys. Tin Aung Linn zinm.in
Hi Tin Aung Linn,
On Tue, Feb 12, 2013 at 8:51 AM, Enginner Tin Aung Linn < tinaunglinn.eng91@gmail.com> wrote:
I am Tin Aung Linn from Myanmar. And I lead the Mozilla Myanmar L10n team.
Nice to meet you guys.
Thanks for the introduction. Nice to see you here. I am Siebrand Mazeland from the Netherlands. I'm product manager for Language Engineering at the Wikimedia Foundation and Community Manager at translatewiki.net, the project where MediaWiki core and many MediaWiki extension can be translated to most languages of the world. I'm responsible for the roadmap of MediaWiki at Wikimedia where it concerns language related features. i18n, input, output and localisation support are the main things we work on with the Wikimedia Language Engineering team[1]
Are there any topics in particular that you would like to discuss here? If no, please do indeed feel free to lurk!
[1] https://wikimediafoundation.org/wiki/Language_Engineering_team -- this page is slightly outdated and we'll hopefully be updating it soon.
Cheers!
Hi Tin!
Welcome to the Mediawiki i18n mailing list and language engineering community! Please feel free to ask questions, join in on conversations, contribute your knowledge and learn with us :-)
With best regards, Alolita -- Alolita Sharma Director of Engineering (i18n/L10n) Wikimedia Foundation
On Tue, Feb 12, 2013 at 10:20 AM, Siebrand Mazeland (WMF) smazeland@wikimedia.org wrote:
Hi Tin Aung Linn,
On Tue, Feb 12, 2013 at 8:51 AM, Enginner Tin Aung Linn tinaunglinn.eng91@gmail.com wrote:
I am Tin Aung Linn from Myanmar. And I lead the Mozilla Myanmar L10n team.
Nice to meet you guys.
Thanks for the introduction. Nice to see you here. I am Siebrand Mazeland from the Netherlands. I'm product manager for Language Engineering at the Wikimedia Foundation and Community Manager at translatewiki.net, the project where MediaWiki core and many MediaWiki extension can be translated to most languages of the world. I'm responsible for the roadmap of MediaWiki at Wikimedia where it concerns language related features. i18n, input, output and localisation support are the main things we work on with the Wikimedia Language Engineering team[1]
Are there any topics in particular that you would like to discuss here? If no, please do indeed feel free to lurk!
[1] https://wikimediafoundation.org/wiki/Language_Engineering_team -- this page is slightly outdated and we'll hopefully be updating it soon.
Cheers!
-- Siebrand Mazeland Product Manager Language Engineering Wikimedia Foundation
M: +31 6 50 69 1239 Skype: siebrand
Support Free Knowledge: http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate _______________________________________________ Mediawiki-i18n mailing list Mediawiki-i18n@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-i18n
Sure I will learn and contribute. Thanks Alolita Sharma !
On Tue, Feb 12, 2013 at 12:08 PM, Alolita Sharma alolita.sharma@gmail.comwrote:
Hi Tin!
Welcome to the Mediawiki i18n mailing list and language engineering community! Please feel free to ask questions, join in on conversations, contribute your knowledge and learn with us :-)
With best regards, Alolita -- Alolita Sharma Director of Engineering (i18n/L10n) Wikimedia Foundation
On Tue, Feb 12, 2013 at 10:20 AM, Siebrand Mazeland (WMF) smazeland@wikimedia.org wrote:
Hi Tin Aung Linn,
On Tue, Feb 12, 2013 at 8:51 AM, Enginner Tin Aung Linn tinaunglinn.eng91@gmail.com wrote:
I am Tin Aung Linn from Myanmar. And I lead the Mozilla Myanmar L10n team.
Nice to meet you guys.
Thanks for the introduction. Nice to see you here. I am Siebrand Mazeland from the Netherlands. I'm product manager for Language Engineering at the Wikimedia Foundation and Community Manager at translatewiki.net, the
project
where MediaWiki core and many MediaWiki extension can be translated to
most
languages of the world. I'm responsible for the roadmap of MediaWiki at Wikimedia where it concerns language related features. i18n, input,
output
and localisation support are the main things we work on with the
Wikimedia
Language Engineering team[1]
Are there any topics in particular that you would like to discuss here?
If
no, please do indeed feel free to lurk!
[1] https://wikimediafoundation.org/wiki/Language_Engineering_team --
this
page is slightly outdated and we'll hopefully be updating it soon.
Cheers!
-- Siebrand Mazeland Product Manager Language Engineering Wikimedia Foundation
M: +31 6 50 69 1239 Skype: siebrand
Support Free Knowledge: http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate _______________________________________________ Mediawiki-i18n mailing list Mediawiki-i18n@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-i18n
Mediawiki-i18n mailing list Mediawiki-i18n@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-i18n
Hi Tin Aung Linn,
Welcome to the community. I am President of WMIN and we do have many people working on Mediawiki. Feel free to ask queries and contribute !!
Incidentally, I am also from the FOSS community and know many people active in Mozilla India activities.
Regards -Sudhanwa
On Tue, Feb 12, 2013 at 8:51 AM, Enginner Tin Aung Linn tinaunglinn.eng91@gmail.com wrote:
I am Tin Aung Linn from Myanmar. And I lead the Mozilla Myanmar L10n team.
Nice to meet you guys. Tin Aung Linn zinm.in
Mediawiki-i18n mailing list Mediawiki-i18n@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-i18n
Greetings to from Indonesia! I still learn a lot from this community.
I just watched the Quim session at last FOSDEM13[1]
[1]http://www.mediawiki.org/wiki/Events/FOSDEM/2013_-_Lightning_-_Qgil
Cheers -za,
Thanks you all. I just getting out our Burmese Language on all kinds of Open Source Community! That is why I am investigating others communities and myself joined to Mozilla as a representative member and leading L10n.
Will keep in touch with all of you guys. BTW , I am from Myanmar even I used .in domain for my personal blog~!!!! Thanks You.
Tin Aung Linn zinm.in
On Wed, Feb 13, 2013 at 9:57 AM, Zaki Akhmad zakiakhmad@gmail.com wrote:
Greetings to from Indonesia! I still learn a lot from this community.
I just watched the Quim session at last FOSDEM13[1]
[1]http://www.mediawiki.org/wiki/Events/FOSDEM/2013_-_Lightning_-_Qgil
Cheers -za,
Mediawiki-i18n mailing list Mediawiki-i18n@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-i18n
Tin Aung Linn, great news I think. Two hours ago, a Fedora/Red Hat i18n engineer ported the m17n input method Mynamar XKB keyboard layout to jquery.ime[1].
jQuery.IME is the collection of input methods that is used in the Universal Language Selector[2], which is installed on some Wikimedia wikis at the moment (meta, wikidata, mediawiki.org -- no Wikipedias yet). It is also used on translatewiki.net. We cannot yet install it in place of WebFonts and Narayam because of some caching challenges that we hope to tackle within the next few months, although the exact time to fix is unknown at the moment. We are waiting for Wikimedia Foundation resources that can help the Language Engineering team with moving from squid to Varnish for text caching and then implement the rules needed to ensure that we can process accept language correctly.
[1] https://github.com/wikimedia/jquery.ime/pull/122 [2] http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:UniversalLanguageSelector
Cheers!
On Wed, Feb 13, 2013 at 4:42 PM, Enginner Tin Aung Linn < tinaunglinn.eng91@gmail.com> wrote:
Thanks you all. I just getting out our Burmese Language on all kinds of Open Source Community! That is why I am investigating others communities and myself joined to Mozilla as a representative member and leading L10n.
Will keep in touch with all of you guys. BTW , I am from Myanmar even I used .in domain for my personal blog~!!!! Thanks You.
Thanks Siebrand, I just commented below the git commit. So that keyboard layout is written by Red-hat developer Parag Nemade and which will be his reference to merge that layout ! It should be with latest update standards and layouts that Ko Ngwe Htun pointed out there at @facebook group.
On Wed, Feb 13, 2013 at 6:49 PM, Siebrand Mazeland (WMF) < smazeland@wikimedia.org> wrote:
Tin Aung Linn, great news I think. Two hours ago, a Fedora/Red Hat i18n engineer ported the m17n input method Mynamar XKB keyboard layout to jquery.ime[1].
jQuery.IME is the collection of input methods that is used in the Universal Language Selector[2], which is installed on some Wikimedia wikis at the moment (meta, wikidata, mediawiki.org -- no Wikipedias yet). It is also used on translatewiki.net. We cannot yet install it in place of WebFonts and Narayam because of some caching challenges that we hope to tackle within the next few months, although the exact time to fix is unknown at the moment. We are waiting for Wikimedia Foundation resources that can help the Language Engineering team with moving from squid to Varnish for text caching and then implement the rules needed to ensure that we can process accept language correctly.
[1] https://github.com/wikimedia/jquery.ime/pull/122 [2] http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:UniversalLanguageSelector
Cheers!
On Wed, Feb 13, 2013 at 4:42 PM, Enginner Tin Aung Linn < tinaunglinn.eng91@gmail.com> wrote:
Thanks you all. I just getting out our Burmese Language on all kinds of Open Source Community! That is why I am investigating others communities and myself joined to Mozilla as a representative member and leading L10n.
Will keep in touch with all of you guys. BTW , I am from Myanmar even I used .in domain for my personal blog~!!!! Thanks You.
Mediawiki-i18n mailing list Mediawiki-i18n@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-i18n
mediawiki-i18n@lists.wikimedia.org