The Wikimedia Language Engineering team is pleased to announce the
first release of the MediaWiki Language Extension Bundle. The bundle
is a collection of selected MediaWiki extensions needed by any wiki
which desires to be multilingual.
This first bundle release (2012.11) is compatible with MediaWiki 1.19,
1.20 and 1.21alpha.
Get it from https://www.mediawiki.org/wiki/MLEB
The Universal Language Selector is a must have, because it provides an
essential functionality for any user regardless on the number of
languages he/she speaks: language selection, font support for
displaying scripts badly supported by operating systems and input
methods for typing languages that don't use Latin (a-z) alphabet.
Maintaining multilingual content in a wiki is a mess without the
Translate extension, which is used by Wikimedia, KDE and
translatewiki.net, where hundreds of pieces of documentation and
interface translations are updated every day; with Localisation Update
your users will always have the latest translations freshly out of the
oven. The Clean Changes extension keeps your recent changes page
uncluttered from translation activity and other distractions.
Don't miss the chance to practice your rusty language skills and use
the Babel extension to mark the languages you speak and to find other
speakers of the same language in your wiki. And finally the cldr
extension is a database of language and country translations.
We are aiming to make new releases every month, so that you can easily
stay on the cutting edge with the constantly improving language
support. The bundle comes with clear installation and upgrade
installations. The bundle is tested against MediaWiki release
versions, so you can avoid most of the temporary breaks that would
happen if you were using the latest development versions instead.
Because this is our first release, there can be some rough edges.
Please provide us a lot of feedback so that we can improve for the
next release.
-Niklas
--
Niklas Laxström
Hello,
A reminder that the online office hour hosted by the Wikimedia Language
Engineering team is scheduled for later today at 1300 UTC. You can join the
hangout or watch the session from:
https://plus.google.com/u/0/events/cprj7uhtiercilrilp2gfpca8dg
Please note, due to the limitation of Google Hangouts there are few seats
available. So do let us know before hand if you would like to participate
on the hangout. We will also be on the IRC channel #wikimedia-office to
take questions. Please see below for the event details, local time and
original announcement.
Thanks
Runa
== Details ==
# Event: Wikimedia Language Engineering office hour session
# When: November 25th, 2015 (Wednesday) at 13:00 UTC (check local time
http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20151125T1300)
# Where: https://plus.google.com/u/0/events/cprj7uhtiercilrilp2gfpca8dg and
on IRC #wikimedia-office (Freenode)
# Agenda: Content Translation updates and Q & A
---------- Forwarded message ----------
From: Runa Bhattacharjee <rbhattacharjee(a)wikimedia.org>
Date: Thu, Nov 19, 2015 at 5:50 PM
Subject: Language Engineering office hour and online meeting on 25 November
2015 (Wednesday) at 1300 UTC
To: Wikimedia Mailing List <wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org>, Wikimedia
developers <wikitech-l(a)lists.wikimedia.org>, MediaWiki internationalisation
<mediawiki-i18n(a)lists.wikimedia.org>, "Wikimedia & GLAM collaboration
[Public]" <glam(a)lists.wikimedia.org>
[x-posted announcement]
Hello,
The next office hour of the Wikimedia Language Engineering team is
scheduled for next Wednesday, November 25th 2015 at 13:00 UTC. Similar to
our recent office hours, this is also going to be an online discussion over
Hangout/Youtube with a simultaneous IRC conversation. Due to the limitation
of Google Hangouts, only a limited number of slots are available. Hence, do
please let us know (on the event page) if you would like to participate on
the Hangout. The IRC channel #wikimedia-office and the Q&A channel for the
youtube broadcast will be open for interactions during the session.
Our last online round-table session was held in September 2015. You can
watch the recording here: https://www.youtube.com/watch?v=nW5l7fNeMQg
Please read below for the event details and do let us know if you have any
questions.
Thank you
Runa
== Details ==
# Event: Wikimedia Language Engineering office hour session
# When: November 25th, 2015 (Wednesday) at 13:00 UTC (check local time
http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20151125T1300)
# Where: https://plus.google.com/u/0/events/cprj7uhtiercilrilp2gfpca8dg and
on IRC #wikimedia-office (Freenode)
# Agenda: Content Translation updates and Q & A
--
Language Engineering Manager
Outreach and QA Coordinator
Wikimedia Foundation
--
Language Engineering Manager
Outreach and QA Coordinator
Wikimedia Foundation
[x-posted announcement]
Hello,
The next office hour of the Wikimedia Language Engineering team is
scheduled for next Wednesday, November 25th 2015 at 13:00 UTC. Similar to
our recent office hours, this is also going to be an online discussion over
Hangout/Youtube with a simultaneous IRC conversation. Due to the limitation
of Google Hangouts, only a limited number of slots are available. Hence, do
please let us know (on the event page) if you would like to participate on
the Hangout. The IRC channel #wikimedia-office and the Q&A channel for the
youtube broadcast will be open for interactions during the session.
Our last online round-table session was held in September 2015. You can
watch the recording here: https://www.youtube.com/watch?v=nW5l7fNeMQg
Please read below for the event details and do let us know if you have any
questions.
Thank you
Runa
== Details ==
# Event: Wikimedia Language Engineering office hour session
# When: November 25th, 2015 (Wednesday) at 13:00 UTC (check local time
http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20151125T1300)
# Where: https://plus.google.com/u/0/events/cprj7uhtiercilrilp2gfpca8dg and
on IRC #wikimedia-office (Freenode)
# Agenda: Content Translation updates and Q & A
--
Language Engineering Manager
Outreach and QA Coordinator
Wikimedia Foundation
* Do you have small, self-contained, "easy" bugs you'd love to get fixed?
(Also see https://www.mediawiki.org/wiki/Annoying_little_bugs )
* Does your documentation need improvements?
* Do your old bugs welcome some testing?
* Does your user interface have some small design issues?
* Do you have some tasks that welcome some research?
Google Code-In (GCI) will take place again in Dec+Jan: a contest for
13-17 year old students to provide small contributions to free software
projects.
Wikimedia will apply again to take part in GCI. The more tasks we can
offer the likelier the changes Wikimedia will get accepted.
Unsure about quality of contributions and effort?
Read about tgr's post about Multimedia achievements in GCI 2014:
https://lists.wikimedia.org/pipermail/multimedia/2015-January/001009.html
In short:
* Add the project "GCI2015" + a comment to Phabricator tasks you'd mentor.
* Tasks are welcome in five areas: Code; Outreach/Research;
Documentation/Training; Quality Assurance; User Interface.
* Make sure the task description provides pointers to help the student.
* Add yourself to the table of mentors on the wikipage.
* "Beginner tasks" (<30 min for an experienced contributor) also welcome.
* "Generic" tasks also welcome (e.g. "Fix two user interface messages from
the "Blocked By" list in https://phabricator.wikimedia.org/T40638 ").
For all information, check
https://www.mediawiki.org/wiki/Google_Code-in_2015#Mentors.27_corner
40 "easy" I18N tasks (are they still valid? are there more?):
https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/y8wAZpYJ.AvS/#R
Can you imagine providing a helping hand to someone fixing tasks?
Please ask if you have questions!
Thank you!
andre
--
Andre Klapper | Wikimedia Bugwrangler
http://blogs.gnome.org/aklapper/