2007-03-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Mar '07
09 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:San_Diego_Reflecting_Pond.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Česky: San Diego v noci
Deutsch: Langzeitbelichtung von San Diego bei Nacht. Das Foto wurde von Shelter Island aus aufgenommen und zeigt den Ostteil San Diegos bis zur Innenstadt.
English: San Diego Night Long exposure, Taken from Shelter Island facing East to Downtown San Diego
Esperanto: San-Diego (Kalifornio) nokte, fotografita ĉe Shelter Island
Français: Photographie de San Diego (Californie) de nuit, prise depuis Shelter Island.
Italiano: San Diego (California) di notte, fotografata da Shelter Island.
Қазақша: Сан-Диего қаласының (Калифорния, АҚШ) түнгі көрінісі
Magyar: San Diego éjjel. Hosszú expozíciós idővel készített kép, Shelter szigetről készítve keleti irányban.
Polski: Panorama San Diego w nocy, Kalifornia.
Svenska: San Diego på natten.
Українська: Нічна панорама Сан-Дієго (Каліфорнія)
简体中文: 加利福尼亚州圣迭戈夜景
繁體中文: 加州聖地牙哥城市夜景,攝於謝爾特島的東岸
1
0
2007-03-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Mar '07
08 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Oil_well_scheme.svg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Česky: Schematické znázornění těžby ropy z vrtu pomocí ropného čerpadla.
Deutsch: Das Schema einer Ölförderanlage.
English: Oil well with pumpjack scheme
Esperanto: Skemo de pumpilo por petrolekstraktado
Italiano: Schema di una pompa petrolifera
Қазақша: Сорғышы бар мұнай ұңғыма тәсімі
Polski: Schemat pompy szybu naftowego.
Русский: Схема нефтяной скважины с вышкой-качалкой.
Suomi: Öljylähteen pumppu
Svenska: Schematisk bild över hur olja pumpas ur en oljekälla med en s.k. pumpjack.
Українська: Насос-качалка для видобування нафти
简体中文: 油井采进机的构造
繁體中文: 油井和油泵的原理構造圖
1
0
2007-03-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Mar '07
07 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Pisaura_mirabilis_Listspinne.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky: pavouk Pisaura mirabilis
Deutsch: Listspinne (Pisaura mirabilis)
English: Nursery web spider (Pisaura mirabilis)
Français: Pisaure admirable (Pisaura mirabilis).
Polski: Pająk Pisaura mirabilis.
Русский: Паук-нянька (Pisaura mirabilis).
Suomi: Kanervahämähäkki (Pisaura mirabilis)
Svenska: Rovspindel (Pisaura mirabilis)
Українська: Павук-нянька (Pisaura mirabilis)
简体中文: 奇异盗蛛 (Pisaura mirabilis)
繁體中文: 網護蜘蛛(Pisaura mirabilis)
1
0
2007-03-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Mar '07
06 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Sparkler.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Česky: Prskavka
Deutsch: Funken einer Wunderkerze
English: Sparkler, violent reaction (guy fawkes)
Русский: Искры бенгальского огня.
Suomi: Tähtisadetikku
Svenska: En häftig kemisk reaktion i ett tomtebloss.
Українська: Іскри бенгальського вогню
简体中文: 盖伊·福克斯日的一支手持冷焰火
繁體中文: 蓋伊·福克斯日的一支手持冷焰火
1
0
2007-03-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Mar '07
05 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:100_3508.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 1.0.
Featured Picture category: Natural phenomena
Descriptions:
Deutsch: Sturm in Pors-Loubous, einem Hafen in der Gemeinde Plogoff, Bretagne, Frankreich.
Esperanto: Pors-Loubous en komunumo de Plogoff (Bretonio,Francio) dum ŝtorma tago
Galego: Temporal en Pors-Loubous, un porto no municipio de Plogoff, Bretaña, Francia.
Русский: Шторм в гавани Pors-Loubous, район Плогоф (Бретань, Франция).
Svenska: En blåsig dag i Pors-Loubous i kommunen Plogoff i Frankrike.
Українська: Шторм у гавані Pors-Loubous, район Плогоф (Бретань, Франція)
简体中文: 暴风中的Pors-Loubous码头,摄于法国布列塔尼普罗高夫市镇中
繁體中文: 暴風中的Pors-Loubous碼頭,攝於法國布列塔尼普羅高夫市鎮中
1
0
2007-03-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Mar '07
04 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:BonsaiTridentMaple.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the USDA ARS organisation.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Deutsch: Bonzaibaum im Wurzel über Fels-Stil.
English: Bonsai trident maple in the root over rock style.
Esperanto: Bonsajo de tridenta acero (Acer buergerianum)
日本語: トウカエデの盆栽石つき仕立て
Polski: Bonsai (Acer buergerianum) w formie posadzonej na kamieniu.
Svenska: En treflikig lönn (Acer buergerianum) som bonsai.
Українська: Бонсаі (карликовий тризубий клен) у стилі коріння на скалі.
1
0
2007-03-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Mar '07
03 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Grande_Arche_de_La_D%C3%A9fense_et_…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Polski: La Grande Arche de la Fraternité w dzielnicy La Défense, Paryż, Francja.
Svenska: Grande Arche de la Fraternité i förorten La Défense i västra Paris.
Українська: Grande Arche de la Fraternité у діловому районі La Défense на захід від Парижу Франція
1
0
2007-03-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Mar '07
02 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Chenille_chevrefeuille.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for
details); licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike
2.5 License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky: Housenka motýla bource ostružinového (lat. Macrothylacia rubi)
požírající list zimolezu
Cymraeg: Lindysyn gwyfyn cringoch (Macrothylacia rubi) yn bwyta deilen gwyddfid.
Deutsch: Eine Raupe des Brombeerspinners (Macrothylacia rubi) frisst
ein Heckenkirschenblatt.
English: Caterpillar (Macrothylacia rubi) eating a honeysuckle leaf.
Esperanto: Raŭpo de la specio papilio dum manĝas folion
Español: Oruga (Macrothylacia rubi) comiendo una hoja.
Suomi: Heinähukan (Macrothylacia rubi) toukka aterioimassa kuusaman lehdillä
Français : Chenille (Macrothylacia rubi) dévorant une feuille de chèvrefeuille.
Magyar : A málnaszövő (Macrothylacia rubi) lepke hernyója
Italiano: Bruco della specie Macrothylacia rubi mentre mangia una foglia.
Nederlands: Een rups (Macrothylacia rubi) eet het blad van een kamperfoelie.
Polski: Gąsienica barczatki malinówki na liściu.
Русский: Гусеница (Macrothylacia rubi) ест лист жимолости.
Slovenčina: Húsenica motýľa Priadkovec černicový (lat. Macrothylacia
rubi) požierajúca list zimolezu
Svenska: En gräsulvslarv (Macrothylacia rubi) som äter på ett kaprifolblad.
Türkçe: Hanımeli yaprağını yiyen tırtıl (Macrothylacia rubi).
Українська: Гусениця (Macrothylacia rubi) їсть лист жимолості.
简体中文: 枯叶蛾(Macrothylacia rubi)毛虫啃食忍冬树叶
繁體中文: 枯葉蛾(Macrothylacia rubi)毛蟲啃食忍冬樹葉
1
0
2007-03-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Mar '07
01 Mar '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Francesco_Hayez_008.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the Art organisation.
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Česky: Obraz Polibek, Francesco Hayez, 1859
Cymraeg: Y Gusan gan Francesco Hayez, 1859.
Deutsch: Der Kuss von Francesco Hayez, 1859
English: The Kiss by Francesco Hayez, 1859
Español: El beso por Francesco Hayez, 1859
Esperanto: La kiso de Francesco Hayez
Français: Le baiser, par Francesco Hayez, peintre italien du XIX<sup>e</sup> siècle.
Italiano: Il bacio di Francesco Hayez, 1859.
Magyar: A csók – Francesco Hayez, olasz festő, 1859
Nederlands: De Kus van Francesco Hayez uit 1859
日本語: フランチェスコ・アイエツによる『接吻』(1859年)
Polski: Obraz Pocałunek Francesco Hayez
Русский: Поцелуй, Франческо Хайес, 1859
Slovenčina: Obraz Bozk, Francesco Hayez, 1859
Svenska: Kyssen (1859), målning av den italienske konstnären Francesco Hayez (1791-1882).
Türkçe: Öpücük, 19. yüzyıl İtalyan ressam Francesco Hayez'in 1859 tarihli bir tablosu.
Українська: Поцілунок, Франческо Хаєс, 1859
简体中文: 意大利画家弗朗西斯科·海耶兹的作品"吻"(1859年)
繁體中文: 義大利畫家弗朗西斯科·海耶茲的作品「吻」(1859年)
1
0
2007-02-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Feb '07
28 Feb '07
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Nymphalis_io_Luc_Viatour.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for
details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike
license, all versions.Licensed under the GNU Free Documentation
License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky: Motýl babočka paví oko (lat. Inachis io)
Cymraeg: Glöyn byw (Y Peunog, Inachis io) ar flodau coeden lawrgeirios
(Prunus laurocerasus) yng Ngwlad Belg.
Deutsch: Tagpfauenauge (Nymphalis io) auf einem Kirschlorbeer (Prunus
laurocerasus).
English: Butterfly Nymphalis io on the flowers of Prunus laurocerasus
(Photographed in the countryside of Hamois in Belgium)
Esperanto: Papilio sur floro de Prunuso
Français: Papillon Nymphalis io (dit paon du jour) sur une fleur de
Prunus laurocerasus (Photographié en Belgique dans le village de
Hamois)
Italiano: Una farfalla Nymphalis (Inachis io) sopra un fiore di
Lauroceraso (Prunus laurocerasus).
Magyar: Nappali pávaszem (Nymphalis io) a babérmeggy (Prunus
laurocerasus) virágain
Nederlands: Dagpauwoog op de bloemen van een laurierkers bij de
Belgische plaats Hamois.
日本語: セイヨウバクチノキ (Prunus laurocerasus) の花にとまるクジャクチョウ (Inachis io)
Polski: Rusałka pawik na laurośliwie Prunus laurocerasus.
Русский: Бабочка Inachis io на цветах лавровишни (Prunus laurocerasus)
(сфотографировано в Хамуа, Бельгия)
Slovenčina: Motýľ babôčka pávooká (lat. Inachis io)
Suomi: Neitoperhonen (Nymphalis io) laakerikirsikan (Prunus
laurocerasus) kukalla
Svenska: En påfågelöga (Inachis io) sitter på lagerhäggsblommor
(Prunus laurocerasus) i Belgien.
Türkçe: Prunus laurocerasus çiçekleri üzerinde Nymphalis io kelebeği.
(Bu fotoğraf Belçika'da çekilmiştir)
Українська: Метелик Inachis io на квітах лавровишні (Prunus
laurocerasus) (сфотографовано в Хамуа Бельгія)
简体中文: 停留在桂樱花(Prunus laurocerasus)上的孔雀蛱蝶(Nymphalis io),拍摄于比利时的Hamois
繁體中文: 停留在桂櫻花(Prunus laurocerasus)上的孔雀蛺蝶(Inachis io),拍攝於比利時阿莫瓦郊野