2009-04-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Apr '09
18 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:RCA_%E2%80%99808%E2%80%99_Power%E3%8…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); released into the public domain.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Bosanski: Elektronska cijev RCA-808
Dansk: Elektronrør af typen RCA ’808’.
Deutsch: RCA '808' Elektronenröhre
English: RCA ’808’ Power Vacuum Tube
Suomi: RCA '808' elektroniputki.
Français: Tube électronique '808' de RCA
Magyar: RCA '808' elektroncső
Italiano: Una valvola termoionica.
日本語: アメリカRCA製の電力増幅3極管。本来は送信用の出力管であったが役割を終えた後、近年にオーディオ用真空管アンプ製作者の宍戸氏に依って見いだされされその特性の良さから、真空管アンプのファンに人気がある。
Македонски: Електронска лампа RCA ’808’
Nederlands: RCA '808'-elektronenbuis. RCA staat voor 'Radio Corporation of America', een vroeger (1919-1956) Amerikaans handelsbedrijf en nu een handelsmerk van het Franse bedrijf Thomson.
Português: Válvula termiônica RCA '808'
Română: Un tub electronic RCA 808
Русский: Электронная лампа RCA '808'
Українська: Електровакуумна лампа RCA 808
中文(简体): RCA ’808’ 电子真空管
中文(繁體): RCA ’808’ 電子真空管
1
0
2009-04-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Apr '09
17 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maroc_Marrakech_Saadiens_Luc_Viatour…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Bosanski: Grobnice dinastije Saadi u marokanskom Marakešu.
Česky: Hrobka na pohřebišti dynastie Saadů (1549–1664) v marockém městě Marrákeš
Dansk: Et individuelt gravsted på gravpladsen for medlemmer af Saadi-dynastiet (1549-1664) i Marrakech, Marokko.
Deutsch: Einzelnes Grabmal auf der Ruhestätte der Saadier-Dynastie (1549-1664) im marokkanischen Marrakesch
English: Individual tomb on the Ruhestätte of the Saadi dynasty (1549-1664) in the city of Marrakech, Morocco.
Français: Tombe individuelle datant de la dynastie des Saadiens à Marrakech, Maroc.
Magyar: Sírkamra a Szádi-dinasztia (1549–1664) nyughelyén a marokkói Marrákesben
Italiano: Un monumento sepolcrale della dinastia Saadi (1549–1664) a Marrakech, Marocco.
Македонски: Гробница на династијата Саадити во Маракеш, Мароко
Nederlands: Graftombe op de begraafplaats van de Saadidynastie (1549-1664) in de Marokkaanse stad Marrakesh
Português: Túmulo da Dinastia Saadi (1554–1659) em Marrakech, Marrocos.
Română: Mormânt individual din perioada dinastiei Saadi (1549-1664), în oraşul Marrakech, Maroc.
Русский: Мавзолей Саадитов в Марракеше (Марокко)
Українська: Мавзолей Саадитів в Марракеші (Марокко).
中文(简体): 摩洛哥马拉喀什萨阿德王朝的坟墓
中文(繁體): 摩洛哥馬拉喀什薩阿德王朝的墳墓
1
0
2009-04-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Apr '09
16 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polydactyly_01_Lhand_AP.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Natural phenomena
Descriptions:
Bosanski: Konverzija DICOM-formata rentgenskog snimka desetogodišnjeg dječaka sa polidaktilijom. Ovo je pacijentova lijeva ruka, posterior-anterior projekcija. Oznaka za identifikaciju je skinuta.
Česky: Rentgenový snímek levé ruky desetiletého chlapce s polydaktylií (posterio-anteriorní projekce)
Dansk: Røntgenbillede af en ti-årig drengs venstre hånd, der har seks fingre, såkaldt polydactyli. Set posterior-anterior.
Deutsch: Röntgenaufnahme einer hexadaktylen linken Hand eines zehnjährigen männlichen Kindes. Allgemein bezeichnet die Polydaktilie das Vorhandensein zusätzlicher Finger oder Zehen, im häufigsten Fall von genau sechs Fingern oder Zehen wird die erbliche Anomalie konkret als Hexadaktylie bezeichnet.
English: Conversion of a DICOM-format X-ray from a ten year old male showing polydactyly. This is the patient's left hand, posterior-anterior projection. Identifying tags and such have been stripped.
Français: Radiographie de la main gauche (projection postérieure-antérieure) d'un jeune patient (10 ans) de Drgnu23 présentant une polydactylie.
Magyar: Polidaktiliában (sokujjúság) szenvedő tízéves fiú kezének röntgenképe
Italiano: Radiografia della mano di un bambino affetto da polidattilia.
日本語: 多指症の10才男性のDICOM-フォーマットＸ線影像。患者の左手を背側方向より透視したもの。タグ等は省略されている。
Македонски: Претворена рентгенска снимка од DICOM-формат на десетгодишно момче со полидактилија.
Nederlands: Röntgenopname van een hexadactiele linker hand van een zevenjarig mannelijk kind. Meer algemener verwijst polydactylie naar de aanwezigheid van extra vingers of tenen. Meestal gaat het hierbij om precies zes vingers of tenen. Deze specifieke erfelijke anomalie wordt hexadactylie genoemd.
Polski: Zdjęcie rentgenowskie lewej ręki dziesięcioletniego chłopca z polidaktylią.
Português: Radiografia da mão esquerda (projeção posterior-anterior) de um paciente jovem (10 anos) apresentando polidactilia.
Română: Conversie a unei radiografii în format DICOM a mâinii unui băiat de zece ani care prezintă polidactilie. Aceasta este mâna stângă a pacientului, proiecţie posterior-anterior. Au fost eliminate etichetele de identificare.
Русский: Рентгеновский снимок шестипалой левой руки 10-летнего ребёнка
Українська: Рентгенівський знімок шестипалої лівої руки 10-річної дитини
中文(简体): 一个10岁的患有多指畸形的儿童的手掌透视图，这是该病人左手的后前位投影，病人信息的标签已经被去除。
中文(繁體): 一個10歲男童的多指畸形手掌的DICOM格式X光圖，這是該病人左手的後前位投影，其識別標籤已被去除。
1
0
2009-04-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Apr '09
15 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Apollo_15_flag,_rover,_LM,_Irwin.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Historical
Descriptions:
Bosanski: Pilot Lunarnog modula „Apollo 15“, James Irwin, pozdravlja zastavu SAD. Astronaut James B. Irwin, pilot lunarnog modula, daje vojni pozdrav tokom misije „Appolo 15“, dok stoji pored razvijene zastave SAD za vrijeme aktivnosti van svemirskog broda (extravehicular activity - EVA) na povrsini mjeseca na mjestu za sletanje Hadley-Apennine. Zastava je razvijena na kraju aktivnosti van svemirskog broda „EVA-2“. Lunarni modul „Soko“ (Falcon) se djelimično vidi desno. Planine u pozadini, Hadley Delta, su visoke oko 4000 metara (oko 13.124 stope) iznad ravni. Osnova planina je oko 5 kilometara (oko 3 milje) odatle. Fotografisao je komandant „Appolo-a 15“, astronaut David R. Scott.
Česky: James Irwin, pilot lunárního modulu Apolla 15, salutuje americké vlajce při výstupu na povrch Měsíce. Vpravo je vidět lunární modul „Falcon“. V pozadí je zhruba pět kilometrů vzdálená hora Mons Hadley Delta, stoupající asi 4000 m nad rovinu pláně. Fotografii pořídil velitel Apolla 15, David Scott.
Dansk: Månelandingsmodulet for Apollo 15 og piloten James Irwin, som gør honnør for det amerikanske flag under aktiviteter på Månens overflade ved Hadley-Apenniner-landingspladsen. Flaget blev plantet ved afslutningen af den anden aktivitetsrunde. Månemodulet "Falcon" er delvis synligt i højre side. I baggrunden ca. 5 km væk rejser Mons Hadley Delta sig ca. 4.000 meter over overfladen. Billedet blev taget af astronaut David R. Scott, Apollo 15's-kaptajn.
Deutsch: James Irwin, der Pilot der Mondlandefähre der Apollo-15-Mission, salutiert vor der aufgestellten US-Flagge an der Hadley-Apennin-Landestelle. Rechts im Bild ist die Landefähre „Falcon“ zu sehen, im Hintergrund erhebt sich der ca. fünf Kilometer entfernte und rund 4000 Meter hohe Berg Mons Hadley Delta.
English: Apollo 15 Lunar Module Pilot James Irwin salutes the U.S. flag. Astronaut James B. Irwin, lunar module pilot, gives a military salute while standing beside the deployed U.S. flag during the Apollo 15 lunar surface extravehicular activity (EVA) at the Hadley-Apennine landing site. The flag was deployed toward the end of EVA-2. The Lunar Module "Falcon" is partially visible on the right. Hadley Delta in the background rises approximately 4,000 meters (about 13,124 feet) above the plain. The base of the mountain is approximately 5 kilometers (about 3 statute miles) away. This photograph was taken by Astronaut David R. Scott, Apollo 15 commander.
Français: Le pilote du module Apollo 15 James Irwin salue le drapeau américain.
Magyar: James Irwin, az Apollo-15 holdkompjának pilótája az amerikai zászlónak tiszteleg a Hadley-Appenine leszállóhelyen. A zászlót a második holdséta (EVA-2) alkalmával tűzték ki. A Falcon nevű holdkomp részben látható a kép jobb oldalán. A háttérben Hadley Delta körülbelül 4000 méterrel emelkedik a környező síkság fölé. A hegy lába körülbelül öt kilométerre van. A képet David R. Scott, az Apollo-15 küldetés parancsnoka készítette.
Italiano: L'astronauta dell'Apollo 15 James Irwin saluta la bandiera statunitense sul suolo lunare.
Македонски: Пилотот на месечевиот модул Аполо 15, Џејмс Ирвин оддава војнички поздрав на американското знаме. Фотографирал астронаутот Дејвид Е. Скот, командант на Аполо 15.
Nederlands: James Irwin, de piloot van de maanlander van de-missie, salueert voor de opgestelde VS-vlag op de landingsplek in het massief Mons Hadley van de Montes Apenninus. Rechts in beeld is het maanlandingsvoertuig "Falcon" te zien en op de achtergrond verheft zich op ongeveer 5 kilometer afstand de 4000 meter hoge berg Berg Mons Hadley Delta.
Polski: Astronauta James Irwin salutuje fladze Stanów Zjednoczonych podczas misji Apollo 15 na Księżyc.
Português: O piloto do módulo lunar da Apollo 15, James Irwin, saúda a bandeira dos Estados Unidos.
Română: Pilotul modulului lunar James Irwin salută steagul american în timpul activităţilor extravehiculare (EVA-2) de la suprafaţa Lunii, în cadrul misiunii Apollo 15, în punctul de aselenizare Hadley-Apennine. Steagul a fost înălţat spre sfârşitul EVA-2. Modulul lunar „Falcon” („Şoimul”) este parţial vizibil în dreapta. Hadley Delta, în fundal, se ridică la aproximativ 4000 metri deasupra câmpiei. Baza muntelui este la aproximativ 5 kilometri distanţă. Această fotografie a fost realizată de astronautul David R. Scott, comandantul misiunii Apollo 15.
Русский: Джеймс Ирвин, пилот «Аполлона-15», отдаёт честь американскому флагу. На заднем плане — гора Хадли Дельта (около 4000 м)
Українська: Американський астронавт Джеймс Ірвін, пілот «Аполлона-15», віддає честь прапору США. На задньому тлі — гора Хадлі (Hadley, бл. 4 000 м заввишки).
中文(简体): 阿波罗15号载人登月任务中，宇航员詹姆斯·艾尔文向美国国旗致敬。照片由飞船指令长大卫·斯科特拍摄。
中文(繁體): 阿波羅15號載人登月任務中，太空人詹姆斯·艾爾文向美國國旗致敬。照片由飛船指令長大衛·斯科特拍攝。
1
0
2009-04-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Apr '09
14 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:PIA04866_modest.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
Afrikaans: Jupiter soos waargeneem deur die Cassini-ruimtetuig in die mees gedetaileerde, globale kleurportret van Jupiter tot op datum, saamgestel uit verskillende hoëresolusiebeelde geneem net meer as 'n dag voor Cassini se naaste wentelpunt aan die planeet
العربية: المشترى كما يظهر من سفينة الفضاء كاسيني
Bosanski: Jupiter viđen sa sonde „Cassini“. Ovo je najdetaljnija sveobuhvatna kolor-slika Jupitera ikad sklopljena. Napravljena je od nekoliko slika visoke rezolucije, slikanih za manje od dan prije nego što se „Cassini“ najviše približio Jupiteru.
Česky: Planeta Jupiter pohledem sondy Cassini v prosinci 2000 – jedná se o nejpodrobnější celkovou barevnou fotografii Jupitera, jaká byla kdy pořízena. Je složena z několika obrázků s vysokým rozlišením pořízených ze vzdálenosti zhruba 10 milionů kilometrů od planety.
Dansk: Jupiter set fra rumsonden "Cassini". Dette er det mest detaljerede farvebillede af Jupiter, som nogensinde er fremstillet. Det er sammensat af adskillige billeder, taget i høj opløsning lige før den dag, da Cassini var nærmest planeten.
Deutsch: Der Planet Jupiter, aufgenommen von der NASA-Sonde „Cassini“ bei ihrem Vorbeiflug im Dezember 2000. Die Aufnahme ist die bis dato schärfste Echtfarbaufnahme, die vom Jupiter in der Totale existiert. Sie wurde aus mehreren hochauflösenden Einzelaufnahmen zusammengesetzt, die während dem Swing-by-Manöver der Sonde in etwa 10 Millionen Kilometer Entfernung zum Planeten angefertigt wurden.
English: Jupiter as seen by the space probe "Cassini". This is the most detailed global color portrait of Jupiter ever assembled. It is produced from several high resolution images taken a little more than a day before Cassini's closest approach to Jupiter.
فارسی: سیاره مشتری از نگاه سفینه کاسینی
Français: Jupiter vu par la sonde spatiale Cassini. Cette image est le portrait complet en couleur le plus détaillé jamais réalisé de cette planète. Elle a été produite en assemblant des photos en haute résolution prises par Cassini un jour avant son passage au plus près de l'astre.
Magyar: A Jupiter eddig elkészített legrészletesebb színes képe, melyet a Szaturnusz felé haladó Cassini űrszonda több kisebb, nagy felbontású felvételéből állítottak össze, egy nappal a legnagyobb Jupiter-közelség előtt.
Italiano: Il pianeta Giove fotografato dalla sonda spaziale Cassini-Huygens nel dicembre 2000.
日本語: 木星探査船「カッシーニ」により撮影された最も精細な木星全体像。木星再接近の一日前に撮影。
Македонски: Поглед на планетата Јупитер од вселенската сонда „Касини“. Ова е најдеталниот глобален портрет на Јупитер во боја. Составен е од неколку високорезолутивни слики фотографирани кога сондата била речиси најблиску до планетата.
Nederlands: De planeet Jupiter, gefotografeerd vanuit de NASA-ruimtesonde "Cassini-Huygens" tijdens haar voorbijvlucht (fly-by) in december 2000. De opname is de scherpste samengestelde ware kleurenopname van Jupiter ooit gemaakt. De opname is opgebouwd uit verschillende hoge-resolutieafbeeldingen die gemaakt werden tijdens de zwaartekrachtsslingermanouvre van de sonde op een afstand van ongeveer 10 miljoen kilometer van de planeet.
Português: O planeta Júpiter fotografado pela sonda espacial "Cassini-Huygens".
Русский: Наиболее подробная цветная фотография Юпитера, сделанная зондом «Кассини» в декабре 2000 года
Українська: Найбільш детальна кольорова фотографія Юпітера, зроблена зондом «Кассіні» в грудні 2000 року.
中文(简体): 卡西尼-惠更斯号拍到的木星。这是迄今为止最清楚的木星的彩色图片，从一些高清晰的图片合成，这些图片拍摄于卡西尼-惠更斯号靠近木星时，耗时超过一天。
中文(繁體): 卡西尼-惠更斯號拍到的木星。這是迄今為止最清楚的木星彩色圖片，從一些高清晰的圖片合成，這些圖片拍攝於卡西尼-惠更斯號靠近木星時，耗時超過一天。
1
0
2009-04-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Apr '09
13 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Honeybee_landing_on_milkthistle02.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Bosanski: Zapadna medonosna pčela (Apis mellifera) sleće na gujinu travu (Silybum marianum).
Česky: Včela medonosná (Apis mellifera) přistává na květu ostropestřce mariánského (Silybum marianum)
Dansk: En honningbi (Apis mellifera) lander på en Marietidsel (Silybum marianum).
Deutsch: Eine Honigbiene (Apis mellifera) landet auf einer Mariendistel (Silybum marianum).
English: Honeybee (Apis mellifera) landing on a milk thistle flower (Silybum marianum).
Suomi: Mehiläinen (Apis mellifera) laskeutumassa maarianohdakkeen (Silybum marianum) kukalle
Français: Abeille atterrissant sur une fleur de Chardon-Marie (Silybum marianum).
Magyar: Mézelő méh (Apis mellifera) egy máriatövisen (Silybum marianum)
Italiano: Un'ape europea (Apis mellifera) mentre vola sopra un cardo mariano (Silybum marianum).
한국어: 흰무늬엉겅퀴(Silybum marianum)의 향기에 끌린 꿀벌(Apis mellifera).
Македонски: Медоносна пчела (Apis mellifera) слетува на цвет од млечен осот (Silybum marianum).
Bân-lâm-gú: 一隻欲休落乳薊（Silybum marianum）的蜂
Nederlands: een honingbij (Apis mellifera) landend op een mariadistel (Silybum marianum)
Polski: Pszczoła miodna (Apis mellifera) lądująca na ostropeście plamistym (Silybum marianum).
Português: Uma abelha-europeia (Apis mellifera) pousando em uma flor de cardo-mariano (Silybum marianum).
Русский: Пчела (Apis mellifera) садится на «цветок» расторопши пятнистой (Silybum marianum)
Українська: Бджола медоносна (Apis mellifera) біля квітки розторопші плямистої (Silybum marianum).
中文(简体): 一只将要在乳蓟上降落的<b>蜜蜂</b>。
中文(繁體): 一隻將要在乳薊（Silybum marianum）上降落的蜜蜂（Apis mellifera）
1
0
2009-04-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Apr '09
12 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ischnura_senegalensis_August_2008.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the user organisation.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Bosanski: Ischnura senegalensis.
Česky: Šidélko Ischnura senegalensis
Dansk: Almindelig Bluetail (Ischnura senegalensis)
Deutsch: Senegalesische Pechlibelle (Ischnura senegalensis)
English: Common Bluetail (Ischnura senegalensis)
Español: Una libélula (Ischnura senegalensis).
Suomi: Ischnura senegalensis -sudenkorento
Français: Ischnura senegalensis
Magyar: Kékfarkú szitakötő (Ischnura senegalensis)
Italiano: Una libellula della specie Ischnura senegalensis.
한국어: 남아시아실잠자리(Ischnura senegalensis)
Македонски: Златна сенегалска стрелка (Ischnura senegalensis)
Nederlands: Ischnura senegalensis
Polski: Ważka Ischnura senegalensis
Português: Ischnura senegalensis, uma libélula muito comum na África, no Oriente Médio e no sul e leste da Ásia.
Русский: Стрекоза-стрелка Ischnura senegalensis
Українська: Бабка Ischnura senegalensis
中文(简体): 青纹细蟌
中文(繁體): 青紋細蟌（Ischnura senegalensis）
1
0
2009-04-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Apr '09
11 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alaskan_Malamute_R_Bartz.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Afrikaans: Alaskaanse malamoet, nuttig as sleehond
Bosanski: Aljaski malamut.
Česky: Aljašský malamut
Dansk:
Deutsch: Ein Alaskan Malamute
English: Alaskan Malamute
Español: Un malamute de Alaska.
Suomi: Alaskanmalamuutti.
Français: Alaskan Malamute
Magyar: Alaszkai malamut
Italiano: Un Alaskan Malamute.
한국어: 알래스칸 맬러뮤트
Македонски: Аљаски маламут
Nederlands: Alaska-malamute
Polski: Alaskan Malamute
Português: Um malamute-do-alasca.
Русский: Аляскинский маламут
Українська: Аляскінський маламут
中文(简体): 阿拉斯加雪撬犬
中文(繁體): 阿拉斯加雪撬犬
1
0
2009-04-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Apr '09
10 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thomas_Bresson_-_Machaon-1_(by).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Afrikaans: Die Ouwêreldse swaelstertvlinder, Papilio machaon op Saliebloeisels, Buddleja davidii
العربية: فراشة على زهرة
Bosanski: Lastin rep (Papilio machaon) na ljetnom jorgovanu (Buddleia davidii).
Česky: Otakárek fenyklový (Papilio machaon) na květu komule Davidovy (Buddleja davidii)
Dansk: En Svalehale (Papilio machaon) på en Sommerfuglebusk (Buddleja davidii) .
Deutsch: Ein Schwalbenschwanz (Papilio machaon) an einer Schmetterlingsflieder-Blüte (Buddleja davidii)
English: Old World Swallowtail on Buddleja davidii flowers.
Español: Un macaón (Papilio machaon) posado sobre un arbusto (Buddleja davidii).
Suomi: Ritariperhonen (Papilio machaon) syyssyreenin (Buddleja davidii) kukalla
Français: Machaon sur des fleurs de buddleia.
Magyar: Fecskefarkú lepke (Papilio machaon) egy nyári orgonán (Buddleja davidii)
Italiano: Un macaone (Papilio machao) sui fiori di una buddleja (Buddleja davidii).
日本語: フジウツギ属の一種の花にとまるキアゲハ（旧世界のアゲハ）
한국어: 브델리아(Buddleja davidii) 꽃에 앉은 산호랑나비(Papilio machaon).
Македонски: Обична ластовичина опашка на цветови од летен јоргован.
Nederlands: koninginnenpage (Papilio machaon) op de bloem van een vlinderstruik (Buddleja davidii)
Polski: Paź królowej (Papilio machaon) na kwiatach Buddleia davidii
Português: Uma borboleta cauda-de-andorinha (Papilio machaon) sobre a flor da budleia (Buddleja davidii).
Русский: Махаон (Papilio machaon) на цветущем побеге буддлеи Давида (Buddleja davidii)
Українська: Махаон звичайний (Papilio machaon) на квітці Буддлеї Давида (Buddleja davidii)
中文(简体): 金凤蝶(Papilio machaon)停在大叶醉鱼草(Buddleja davidii)上
中文(繁體): 金鳳蝶（Papilio machaon）停在大葉醉魚草（Buddleja davidii）上
1
0
2009-04-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Apr '09
09 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marpissa_muscosa_5_Luc_Viatour.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Afrikaans: 'n Springspinnekopspesie, Marpissa muscosa
Bosanski: Marpissa muscosa.
Česky: Skákavka veliká (Marpissa muscosa)
Dansk: Stor Springedderkop (Marpissa muscosa).
Deutsch: Rindenspringspinne (Marpissa muscosa)
English: Marpissa muscosa jumping spider
Esperanto: araneo de la specio Marpissa muscosa
Español: Una araña saltadora (Marpissa muscosa).
Suomi: Marpissa muscosa -hyppyhämähäkki
Français: Araignée sauteuse (Marpissa muscosa)
Magyar: Mohos ugrópók (Marpissa muscosa)
Italiano: Ragno saltatore della specie Marpissa muscosa.
한국어: Marpissa muscosa. 왕깡충거미속의 일종.
Македонски: Пајак-скокач Marpissa muscosa
Nederlands: schorsmarpissa (Marpissa muscosa)
Polski: Rozciągnik mchuś (Marpissa muscosa)
Português: Uma aranha-saltadora (Marpissa muscosa).
Română: Un păianjen săritor Marpissa muscosa
Русский: Паук-скакунчик Marpissa muscosa
Українська: Павук-стрибунець Marpissa muscosa
中文(简体): 跳蛛(Marpissa muscosa)
中文(繁體): 跳蛛（Marpissa muscosa）
.jpg){kind=link}
