Hi all,
I think the way you are taking forward the Ebola translations is very important.
I think it might be useful to do some outreach in the UK to find people who speak relevant languages who would up for helping in this.
I have discussed it in my blog, Wikimania saves lives, http://leutha.wordpress.com/2014/08/25/wikimania-saves-lives/ which I hope helps
all the best
Fabian