Traduzco de
http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikipedia-l/2005-March/038588.html
Desde ayer (29 de marzo 2004) la lista de bloqueo de
SORBS (
http://www.us.sorbs.net/) se utiliza en los
servidores de Wikimedia para bloquear proxies
abiertas.
Si algún usuario está teniendo problemas para editar,
aquí están los pasos que puede hacer para solucionar
el problema:
* Primero tiene que determinar la dirección IP que
Wikipedia está bloqueando, esto no es demasiado
difícil, ya que esta en la página de bloqueo;
* Entonces tiene que conseguir que en alguien en otra
computadora compruebe si es un proxy abierto. El
procedimiento se describe aquí:
http://www.sorbs.net/faq/proxy.shtml
* Si es un proxy abierto, entonces debe solicitar ante
quien controla el servidor arreglar la configuración:
* Si no es un proxy abierto, debe solicitar una
contra-prueba (
http://www.sorbs.net/faq/retest.shtml)
para ser sacado de la lista. El estado del proxy puede
haber cambiado desde la ultima vez que fue escaneado.
Traducido de
http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikipedia-l/2005-March/038588.html
JorgeGG
_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Información de Estados Unidos y América Latina, en Yahoo! Noticias.
Visítanos en
http://noticias.espanol.yahoo.com