Saludos Cordiales,
Me dirijo hacia ustedes con gran alegría, en favor de informarles que
he podido establecer contacto entre los entes necesarios para
técnicamente hacer posible la creación de la versión 1.0 de Wikipedia
en Español.
Todo el proceso consta de 6 etapas que pueden ser verificadas en el
gráfico de http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:WP_Offline_Proccess_es.svg
Tomando la experiencia de wp en, considero oportuno utilizar el mismo
alcance, es decir, una versión de Wikipedia reducida con artículos de
calidad (no me refiero a los artículos buenos y destacados solamente)
con los contenidos más esenciales.
Los criterios a tomar, serían, por ejemplo:
* Popularidad de una página determinada..
* Número de veces que da la página está vinculada o hace referencia a
otros sitios..
* Categoría general de la página (quitando, por ejemplo: bandas pop,
artistas, y la parafernalia sexual).
En cuanto a la calidad de los artículos e integridad de los artículos
(sin vandalismos), entra en juego concepto de id rev.
id rev significa, el identificador de la mejor versión del artículo en
el tiempo (de su historial).
Gracias a WikiTrust no es necesario hacer esta selección manualmente,
sino que, simplemente enviamos una lista de los artículos y ellos se
encargan de todo el trabajo con un algoritmo informático. Lo anterior
es una conclusión de una conversación mantenida con Luca de Alfaro,
uno de los miembros de WikiTrust.
Para identificar los artículos seleccionados Platonides me ha sugerido
que coloquemos una categoría oculta a los artículos, para,
posteriormente, extraer los artículos que pertenecen a esa categoría
oculta. Algo que ya he estado practicando con drini y _jem_ (Aprovecho
para agradecer). No dudo que seguro podrían existir otras maneras de
seleccionarlos, sin embargo, esta es la mejor que se ha planteado
hasta el momento.
El nombre que se le va a dar a esta categoría oculta aún no lo sé, sin
embargo, lo que si sé es que podríamos considerar agregar los
artículos de calidad y los artículos buenos sin necesidad de colocar
esta categoría oculta. (Esto es una recomendación más no una decisión
definitiva de mi parte igual que todo lo anterior).
Con respecto a la cantidad de artículos o la cantidad de espacio que
tenemos para wp 1.0 pueden olvidarse de ello, les aseguro que hay
suficiente espacio para introducir la enciclopedia tal como está ahora
en un medio. He realizado un cálculo utilizando una formula de
normalización (para calcular el tamaño promedio en kb de cada
artículo) y podrían ser agregados alrededor de ~ 300 mi artículos (Los
que cabrían en un DVD).
Entiendo que establecer una lista de 300 mil artículos es sumamente
difícil pero no lo vean como una meta, sino como la capacidad total de
poder introducir en este medio físico.
Los que estén interesados en este proyecto, pueden apuntarse en
http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_en_CD.
Escriban sus dudas y sugerencias por este mismo medio o en la página
de discusión del proyecto.
http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Discusi%C3%B3n:Wikipedia_en_CD
Muchas gracias
--
Lcdo. Wilfredo Rafael Rodríguez Hernández
--------------------------------------------------------
msn,googletalk = wilfredor(a)gmail.com
cv = http://sites.google.com/site/wilfredor/english
blog = http://wilfredor.blogspot.com
fotos = http://picasaweb.google.com/wilfredor/
# linuxCounter: 371504
Hola, el próximo martes por la mañana dentro de las JOSLUCA, en Cadiz,
voy a dar un taller de edición de MediaWiki. Estoy dudando en si usar
directamente Wikipedia en español, lo que me permitiría, además del
software en sí, explicar algunas cosas sobre la edición específica en la
enciclopedia. De entrada quisiera saber si os parece bien hacer esto.
Por otra parte mi idea es que los asistentes al taller se den de alta,
que editen su página de usuario y prueben las páginas de discusión para
dejarse mensajes y que empiecen a editar usando una subpágina de su
página de usuario como página de pruebas. Me gustaría saber si al darse
de alta varias personas desde una misma IP vamos a tener problemas, como
que se bloquee la posibilidad de añadir nuevos usuarios a partir de un
determinado número.
Tengo la posibilidad de usar una instalación específica de MediaWiki,
pero me parece más interesante usar Wikipedia.
Además cualquier sugerencia o orientación de personas que hayan dado
talleres de este tipo será bienvenida.
También he dejado un mensaje sobre esto en el Café.
Saludos.
David
- dvdgmz
