Hi,
There is a request to add the support for the Osage language (code osa) to
Wikidata:
https://phabricator.wikimedia.org/T265297
It can be written in Latin and in the Osage script.
Michael was deeply involved in researching the Osage people's writing
practices when adding it to Unicode, so perhaps he can give good advice
about how values in this language should be stored in Wikidata. I imagine
that the values will be mostly native names of Osage people and places.
Should we assume that "osa" values are written in the Osage script, and
recommend adding transliteration in Latin as a qualifier?
Or should we also add a full-fledged "osa-latn" code?
Or maybe do something else?
--
Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי
http://aharoni.wordpress.com
“We're living in pieces,
I want to live in peace.” – T. Moore